Translations for „top“ in the English » Arabic Dictionary

top <a top; tops> N

top

قِمَّة

top (entertainment)

دُوَّامَة

top (entertainment)

نَحْلَة

top (entertainment)

بُلْبُل سوريا

top (entertainment)

ذُرْوَة

top (entertainment)

غِطَاء

top (entertainment)

رَأْس

top (entertainment)

طُنْف

top (entertainment)

هَامَة

top (entertainment)

سَرَاة

top (entertainment)

خُذْرُوف لُعْبَةٌ لِلْأطْفال

top (entertainment)

قَرْن

top VB (most)

top

أَعْلَى

top N

top

صَفْوَة

top ADJ

top

الأَعْلَى

top N

top

أَوْج

top ADJ

top

أَشَمّ

top

عالٍ

top N

top

أَعْيان

top

خِيرَةٌ أو صَفْوَة

top

طَبَق

top VB

top

رَفَعَ

top ADJ

top

علوي

top

فوقي

top

قمي

top N

top

سقف

top

مرتبة عليا

top PETRO ENINEER

top

قطف الخام أزال منه المواد المتطايرة

top VB

top

زاد على

top

اعتلى

top

بلغ القمة

top

غطى القمة

top

كلل

top

قطع القمة

top

قلم

top

عبأ حتى القمة

top

top

أرْفَع

top

أسْمَى

top VB

top

اِمْتازَ عن أو على

top

فاقَ

top (off or out)

بَلَغَ الأوْجَ أو القمّةَ أو الذّرْوَةَ

top (off or out)

بَلَغَ مُنْتَهَاهُ

top (off or out)

تَأوّجَ

top (off or out)

بَلَغَ الأوْجَ

top (off or out)

تَسَنّمَ

top (off or out)

عَلاَ

top (off or out)

تَفَوّقَ على

top (off or out)

تَوّجَ شَيْئاً

top

top

خَرّارَة

top

راقٍ الرّاقِي

top

سامٍ

top

مُرْتَفِع

top

مُتَقَدّم

top

الأكْثَرُ رَوَاجاً كِتَاب إلخ

top

زَهْرَة

top

نُخْبَة

top

زُبْدَة

top

خِيْرَة

top

أعْلَى الشّيْء

top

ظَهْر

top

سَطْح

top

عَيْن

top (ping)

فائِق

top (ping)

مُتَفَوّق

top (ping)

بارِز

top VB

top

بَزّ

top

بَرّزَ على

top

top

رَأسُ الجَبَل

top

قُلّة

top

قُنّة

top

مَرْمُوق

top

هامَةُ الرّأس

canvas top AUTO

canvas top

غطاء كتاني

collapsible top AUTO

collapsible top

غطاء قابل للطي

convertible top AUTO

convertible top

سقف قابل للطي

Usage examples with top

enhanced ability to attract top-quality employees

القدرة المحسنة لجذب المستخدمين من أجود نوعية

be or lie at the top of

عَلاَ الشّيْءَ أو عَنْهُ أو عَلَيْه

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.

en.wikipedia.org

A diverter at the top of the elevator allows the grain to be sent to the chosen bin.

en.wikipedia.org

The ventilator top was not unsealed as it should have been when it was installed.

en.wikipedia.org

There were two wounds to his right side, and two to the top of his head, which would probably have resulted in unconsciousness.

en.wikipedia.org

And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.

www.jamaicaobserver.com

For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?

www.theglobeandmail.com

This edition of the tournament witnessed the top four seeds advancing to the semifinals.

en.wikipedia.org

On top of this is a combination of slowly permeable and well drained fine loam over clay.

en.wikipedia.org

Small in stature, he was one of the top putters of his era.

en.wikipedia.org

The price range for units in the $100 million complex will start at $300,000 and top out at more than $1 million.

en.wikipedia.org