Land in the PONS Dictionary

Translations for Land in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Land <-(e)s, Länder> [lant] N nt

Dritte-Welt-Land <-(e)s, Dritte-Welt-Länder> ['drɪtə'vɛltlant, pl: 'drɪtə'vɛltlɛndɐ] N nt

I.landen ['landən] VB intr +sein

View verb table

II.landen ['landən] VB trans +haben

View verb table

Translations for Land in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Land Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Botschafter bei einem benachbarten Land beglaubigen
акредитирам посланик в съседна страна
in dem [o. im] Zimmer/Haus/Gebiet/Land
в стаята/къщата/района/страната
das Land steuert auf eine Katastrophe zu
страната върви към катастрофа
von Land zu Land
от държава в държава
die diplomatischen Beziehungen zu einem Land suspendieren
прекъсвам дипломатическите отношения с дадена страна
das Land ist nicht ihr väterlicher Besitz
земята не им е бащиния
die Wahlen verstärken die Spannung im Land
изборите ескалират напрежението в страната
ich fuhr aufs Land während der Heuernte
ходих на село по сенокос
sie kommen von [o. aus] der Hauptstadt/vom Land
те са от столицата/провинцията
der Verbrecher wird vom Land ausgeliefert
престъпникът ще бъде екстрадиран от страната

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jeder, der einmal in diesem Land der Blasphemie beschuldigt worden sei, könne hier nicht mehr leben.
de.wikipedia.org
Diese Fusion war die erste zweier Aktiengesellschaften aus unterschiedlichen europäischen Ländern.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde der Wagen 1981 auf dem japanischen Markt eingeführt, inzwischen wird er in diversen Ländern angeboten.
de.wikipedia.org
1994 Entwicklung und Serieneinführung der neuartigen, nasslaufenden Vollscheibenbremse für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Baumaschinen und Flurförderzeuge.
de.wikipedia.org
Insgesamt dauerte es acht Jahre ab Staatsgründung, bis das Land nach Ende des Bürgerkrieges eine eigene Verfassung bekam.
de.wikipedia.org
Das Regiment ist während amphibischer Angriffe und an Land die primäre Feuerunterstützung der Division.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Überlebenden hatten naturgemäß andere Sorgen, insbesondere mussten sie Zeugnisse und Dokumente im Land sichten und erhalten.
de.wikipedia.org
Erst als die Norweger drohten, ihr Land zu verwüsten, gaben sie nach und schlossen sich den Norwegern an.
de.wikipedia.org
Ihm wird versprochen, dass er soviel Land besitzen solle, wie er imstande ist an einem Tag zu umgehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Land" in other languages

"Land" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular