guter in the PONS Dictionary

Translations for guter in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.gut <besser, beste> [guːt] ADJ

gut
добър
ein gutes Gewissen
чиста съвест
gutes Wetter
хубаво време
gutes Betriebsklima
добра атмосфера на работа в предприятие
wieder gut werden
оправям се
es ist gut, dass …
добре е, че …
lassen wir es gut sein!
да оставим това!
seien Sie so gut und …
бъдете така добър да …
mehr als gut ist
е повече от добър
wozu ist das gut?
за какво може да послужи това?
gut für etw sein
добър съм за нщ
gut für etw sein FIN (Scheck)
валиден
gut für etw sein (Schulnote)
добър
sehr gut (Schulnote)
много добър

II.gut <besser, am besten> [guːt] ADV

gut
добре
gut riechen
мириша хубаво
es gut haben
добре съм
mit jdm gut stehen
в добри отношения съм с нкг
gut (daran) tun zu +inf
добре правя, че
gut und gern
поне
so gut wie sicher
смятай работата за сигурна
so gut wie möglich
толкова добре, колкото е възможно
es geht mir gut
добре съм
Sie haben gut reden
лесно Ви е да говорите така
gut (so)!
добре е така!
gut (so)! (es genügt!)
добре де, достатъчно!
(es ist ja) schon gut!
добре, добре!

See also Gute2, Gute1

Gute2 <ein -s, -n> kein Pl N nt

Gute1 <ein -r, -n, -n> N mf (guter Mensch)

Your search term in other parts of the dictionary
zu guter Letzt
в последна сметка
zu guter Letzt
все пак

Translations for guter in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

guter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein guter Freund von mir
мой добър приятел
wegen guter Führung vorzeitig entlassen werden
получавам амнистия за добро поведение
sein guter Ruf ist hin
той загуби имиджа си
er offenbarte sich als guter Freund
той се прояви [o. се показа] като добър приятел
ein guter Überblick über die Stadt
хубав изглед към града
er ist ein/kein guter Verlierer
той умее/не умее да губи
sonst ist er ein guter Angestellter
той иначе е добър служител
aßen, tranken und waren guter Dinge
яли, пили и се веселили
er entwickelt sich als guter Student
той се очертава като добър студент
euer Sohn ist ein guter Mensch
добър човек е вашият син

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ziel war es, ältere Gebäude mit guter Bausubstanz und zum Teil denkmalgeschützter Architektur funktionsgerecht zu sanieren, jüngere Bauten mit minderer Qualität abzureißen.
de.wikipedia.org
Das Wichtigste an einem Hundeschlitten ist ein gut trainiertes Gespann, insbesondere ein guter Leithund, das/der mit dem Musher zusammenarbeitet und ihm vertraut.
de.wikipedia.org
Zu guter Letzt gleicht dieser Fallwind einem laut heulenden Sturm, der sogar Orkanstärke erreichen kann.
de.wikipedia.org
Die beiden verlassen wie besprochen die Stadt und genießen zu guter Letzt an einem Swimmingpool die kalifornische Sonne.
de.wikipedia.org
Dieser konnte bereits nach wenigen Jahren aufgrund guter Geschäftsergebnisse an die Sponsoren zurückgezahlt werden.
de.wikipedia.org
Geerntet wurde schließlich nach Eintreffen der Erlaubnis trotzdem, und wie sich zeigte, entstand zum Erstaunen der Kellermeister ein außergewöhnlich guter Wein.
de.wikipedia.org
Auf der Thomasschule, zu der er wegen guter Schulzeugnisse und musikalischer Begabung zugelassen wurde, legte er das Abitur ab.
de.wikipedia.org
Die Jackbohnenpflanze ist ein guter Bodendecker und wird als Erosionsschutz in Plantagen verwendet.
de.wikipedia.org
In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.
de.wikipedia.org
Die interessanten Felsformationen und Aussichtspunkte mit guter Weitsicht sind für den Tourismus von Bedeutung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular