heute in the PONS Dictionary

Translations for heute in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
womöglich kommt er schon heute
може би ще дойде още днес

Translations for heute in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
днеска
heute
довечера
heute Abend
тазсутрешен (-на)
von heute Morgen
тазсутрешен вестник
Zeitung f von heute Morgen
днес съм голяма свежарка
heute bin ich putzmunter
днес
heute
днес живеем при други условия
heute leben wir in anderen Verhältnissen
днес съм на кино
heute bin ich im Kino
свърших с ученето за днес
Schluss für heute mit dem Lernen
от днес за утре inf (лекомислено)
von heute auf morgen
от днес нататък
von heute an
тазвечерен (-на)
von heute Abend
днес ошетах рано
heute habe ich früh aufgeräumt
сутрин
heute Morgen
сутринта се успах
heute Morgen habe ich verschlafen

heute Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

noch heute, heute noch
още днес
heute in acht Tagen/in einer Woche
точно след осем дни/след една седмица
ab heute, von heute an
от днес нататък
ich kann heute Abend leider nicht mitkommen
за съжаление не мога да дойда (с теб/вас) довечера
heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen
на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици
ich bin heute Abend mit ihr verabredet
тази вечер се уговорих да се срещна с нея
heute habe ich viele Aufgaben erledigt
днес отхвърлих много задачи
heute Abend werde ich mich etwas verspäten
тази вечер ще позакъснея
heute Abend wird ein neues Theaterstück gespielt
тази вечер играят нова пиеса
der Chef spielt heute mal wieder verrückt
шефът днес пак подлудя

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org
In dem Haus ist heute ein Museum eingerichtet.
de.wikipedia.org
Er hatte ein Empfangsgebäude, das nach der Stilllegung umgebaut wurde und sich heute in Privatbesitz befindet.
de.wikipedia.org
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
Dies geschieht heute in eigener Verantwortung der Studierenden; früher waren teilweise amtliche Belegverfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
Heute erfüllt der Zuckerhut lediglich noch einen dekorativen Zweck.
de.wikipedia.org
Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org
Das Grab und seine Darstellungen sind heute sehr zerstört.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "heute" in other languages

"heute" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular