hätte in the PONS Dictionary

Translations for hätte in the German»Bulgarian Dictionary

hatte 1. u 3. pers sing imp von haben

See also haben

I.haben <hat, hatte, gehabt> ['haːbən] VB trans

ich hätte gern
beinahe hätte ich

II.haben <hat, hatte, gehabt> ['haːbən] VB intr

III.haben <hat, hatte, gehabt> ['haːbən] VB refl sich haben inf

I.zu|haben inf VB intr (Laden, Museum, Behörde)

See also auf

I.auf [aʊf] PREP +acc o dat

II.aus|haben inf VB intr (bes Schule, Unterricht)

hätte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich hätte nicht übel Lust zu
wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich es dir gesagt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es gab zu viele Nebenstrecken, deren Elektrifizierung unrentabel gewesen wäre, und der Dieselantrieb von Triebfahrzeugen hatte sich noch nicht etabliert.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit als Kommentator (vor allem) des Beamtenrechts hatte Brand gegen Ende der Kaiserzeit aufgenommen.
de.wikipedia.org
Daneben hatte er gerichtsmedizinische Aufgaben wie die Begutachtung von Verletzungen lebender Personen, die äußere Leichenschau und die Durchführung von Leichenöffnungen bei nicht natürlicher und ungeklärter Todesart.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich war nämlich die Brisanzgranate erfunden; sie hatte eine mehrfach stärkere Sprengwirkung als die herkömmlichen Granaten und erlaubte es, gemauerte Festungen "zusammenzuschießen".
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Der deutsche Kaiser hatte das Götzenbild nicht zerstört, d. h. die Heiden nicht zum Christentum bekehrt.
de.wikipedia.org
Innovatorischen Charakter hatte seine lexikografische Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hatte zu dieser Zeit rund siebenhundert Mitarbeiter weltweit, 1911 waren es sogar eintausend.
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Den grössten Teil seiner Vermögenswerte hatte er in seine 1980 gegründete Stiftung übertragen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "hätte" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский