hör in the PONS Dictionary

Translations for hör in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

View verb table
View verb table

Translations for hör in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
стига си се кикотил!
hör auf zu kichern!
престани!
hör auf!
стига си ахкал
hör auf zu ächzen
слухов (-а)
Hör-
слушам
(zu)hören
не мога да слушам повече
das kann ich nicht mehr hören
слушам музика
Musik hören
слушам, но не чувам
hören, aber nichts verstehen
слушам радио
Radio hören
слушам
hören
не го слушай!
hör nicht auf ihn!
стига си се лигавил!
hör doch auf mit deinem Anbiedern!
не се прави на глупак!
hör auf mit dem Blödsinn!
стига си крякал!
hör auf zu meckern!
слушай, побратиме!
hör mal, Bruderherz!

hör Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

hör auf damit!
престани с това!
ich glaub', ich hör' nicht recht! inf
май не чух съвсем добре! (иронично)
hör auf damit!
престани с това!
hör auf zu weinen!
престани да плачеш!
hör auf mit Vertröstungen zu flunkern [o. mit Versprechungen zu vertrösten] !
не ме залъгвай с обещания!
hör doch auf zu drängeln [o. mich zu bedrängen] !
стига си ме притеснявал!
hör auf mich, tu es nicht!
чуй ме, не прави това!
hör auf dich in Kneipen herumzutreiben!
стига си се влачил по кръчмите!
hör doch auf mit deinem Anbiedern!
стига си се лигавил!
hör auf mit deinem Schwatzen [o. Plappern] !
стига си ми дрънкал на главата!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie finden Berufsmöglichkeiten in der Arbeit mit Menschen aller Altersstufen und aller Behinderungen (kognitive/geistige Behinderung, Lernbehinderung, Verhaltens­beeinträchtigung, Sprachbehinderung, Körperbehinderung, Hör- oder Sehbehinderung).
de.wikipedia.org
Dazu werden jährlich ca. 90 bis 100 Veranstaltungen durchgeführt, das geht von klassischen Lesungen und Vorträgen zu Podiumsgesprächen und spartenübreifenden Performances mit speziellen Hör- und Seherlebnissen.
de.wikipedia.org
Ihr Hauptmerkmal ist das Vorkommen von gutartigen Hirntumoren, die sich symmetrisch im Bereich beider Hör- und Gleichgewichtsnerven entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Turm-Uhr schlägt zu jeder vollen Stunde und ist damit weit hör- und sichtbarer Wegweiser durch Tag und – dank Innenbeleuchtung – auch Nacht.
de.wikipedia.org
Daneben hatten sie Gastauftritte in bekannten Fernsehserien wie Miami Vice, Friends, Dharma & Greg, Hör mal, wer da hämmert, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Zudem hatte er Auftritte bei Law & Order, Hör mal, wer da hämmert, Diagnose: Mord, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Letztere betreffen vor allem Hör- und Sehtests.
de.wikipedia.org
Ich hör mir zu war ein bereits vor zwei Jahren entstandenes Lied, das aber nie aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Hits fehlen zwar nicht, aber „Überflieger, die einem schon nach dem ersten Hör nicht mehr aus dem Schädel gehen, sucht man diesmal vergeblich“.
de.wikipedia.org
Er empfahl, bereits vor dem Eintritt in die Schule mit einer strukturierten Hör- und Sprecherziehung zu beginnen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular