stehlen in the PONS Dictionary

Translations for stehlen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for stehlen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

stehlen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm die Schau stehlen inf
засенчвам [o. измествам] нкг
jdn beim Stehlen erwischen
хващам нкг да краде
mit dem kann man Pferde stehlen inf
може да му се има пълно доверие
jdm die Zeit stehlen
губя времето на нкг
jdn beim Stehlen überraschen
спипвам [o. изненадвам] нкг при кражба

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf dem Schloss hätte es auch Fledermäuse geben sollen, die versuchen die Schätze des Drachen zu stehlen.
de.wikipedia.org
Er verschließt sich gegen Frau und Sohn und stiehlt sich öfter fort, um nach dem Berg zu suchen, der ihm als Opferstätte gewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Während alle Drachen friedlich im Drachenreich schlafen, taucht dort ein vermummtes Mädchen auf, das Dracheneier stehlen möchte.
de.wikipedia.org
Dies scheint ihnen auch zu gelingen, ein anderes Getränk stiehlt ihnen aber den Markt.
de.wikipedia.org
Im betrunkenen Zustand stiehlt sie ihm all sein Geld und lässt ihm lediglich eine kurze Mitteilung zurück.
de.wikipedia.org
Diese Vögel und einige Möwen nutzen jede sich bietende Gelegenheit, um Eier zu stehlen.
de.wikipedia.org
Anfang 2017 wurde diese Schwachstelle von Kriminellen erfolgreich genutzt, um mTANs umzuleiten und so Geld von Bankkunden zu stehlen.
de.wikipedia.org
Bindenfregattvögel sind außerdem Kleptoparasiten, die vor allem Tölpeln Nahrung stehlen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie dieses stiehlt, betritt sie die Wohnung ihres untreuen Freundes und vergiftet ihn.
de.wikipedia.org
Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "stehlen" in other languages

"stehlen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular