zulässig in the PONS Dictionary

Translations for zulässig in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for zulässig in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

zulässig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и обоснована [o. мотивирана]
gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel zulässig
решението не подлежи на обжалване
die Beschwerde ist zulässig und begründet
жалбата е допустима и мотивирана

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Therapiehinweise sind, solange sie inhaltlich richtig sind, nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zulässig.
de.wikipedia.org
Dieser schreibt vor, dass eine Beerdigung außerhalb eines Friedhofsgeländes nicht zulässig ist.
de.wikipedia.org
Eine Ableistung von Nacht- oder Schichtdienst ausschließlich durch Zivildienstleistende war nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Nachdem ihr Prozessvertreter bereits 2012 öffentlich Zweifel an den Erfolgsaussichten der Verfassungsbeschwerde geäußert hatte, wies das Bundesverfassungsgericht die Beschwerde 2015 endgültig als nicht zulässig zurück.
de.wikipedia.org
Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Die Implementierung der Klasse ruft zunächst die Implementierung der Klasse auf, um die Fälle abzuhandeln, die anhand Höchstgeschwindigkeit, Leistung oder zulässigem Gesamtgewicht entscheidbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rücknahme eines Widerspruchs ist in jedem Stadium des Widerspruchsverfahrens möglich und zulässig.
de.wikipedia.org
Dagegen hielten andere Gerichte eine Zwischenlandung auch mit Wechsel des Flugzeuges bei Direktflügen für zulässig.
de.wikipedia.org
Die Lokomotivführer wurden schriftlich angewiesen, Langsamfahrstellen schneller als zulässig zu durchfahren.
de.wikipedia.org
Ebenso waren Versicherungstätigkeiten, die nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Kreditgeschäften standen, nicht zulässig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "zulässig" in other languages

"zulässig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular