слух in the PONS Dictionary

Translations for слух in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Translations for слух in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
Gerücht
слух m
ein Gerücht verbreiten
разпространявам слух
es geht das Gerücht, dass …
носи се слух, че …
totsagen
разпространявам слухове за смъртта на нкг
man munkelt, dass …
носи се слух, че …
vom Hörensagen
по слухове
einem Gerücht neue Nahrung geben
подхранвам слух
es spricht sich herum, dass …
носи се слух [o. говори се] , че …
Hörsturz
внезапна загуба на слуха
geschultes Ohr
обигран слух

слух Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

цял съм слух
ich bin ganz Ohr
при нас достигна слух, че …
uns kam ein Gerücht zu Ohren, dass …
имам остър слух
ein gutes [o. scharfes] Gehör haben
носи се слух, че …
es läuft das Gerücht um, dass …
цял съм (в) слух
ganz Ohr sein
цял съм слух и зрение
ganz Auge und Ohr sein
сред нас обикаля слух за съкращения
bei uns geht ein Gerücht über Stellenkürzungen herum
разнасям аромат/новината/слух/болест/славата на нкг
einen Duft/die Nachricht/ein Gerücht/jds Ruf verbreiten
цял съм (се превърнал в) слух
ganz Ohr sein
носи се слух [o. говори се] , че …
es spricht sich herum, dass …

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Look up "слух" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular