Translations for стойност in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

сто̀йност <-та̀, -и> N f

- Send us feedback

1. стойност и MATH, ECON, FIN, LAW (цена):

стойност

Wert m

абсолютна/относителна добавена стойност

absoluter/relativer Mehrwert

афектационна стойност

Schadenseinschlag m

балансова стойност

включване в оценката на щетите на афектационната стойност повредените вещи

individueller Schadenseinschlag

движение на стойността

Wertentwicklung f

загуба на стойност

загуба на стойност

запазване на стойността

Werterhaltung f

инвентарна стойност

капитализирана стойност

kapitalisierter Wert

корекция на стойността

Wertberichtigung f

критерии за определяне стойността на нщ

Bewertungsmaßstab m

максимална/минимална стойност

oberste/unterste Wertgrenze

мостра без/с голяма стойност

ein Warenmuster ohne/von hohem Wert

най-висока стойност

намалена (търговска) стойност (поради повреда или износване)

(merkantiler) Minderwert

нарастване на стойността

ниво на стойността

номинална стойност

номинална стойност

нормативна стойност

определяне на стойността

Wertbestimmung f

понижена стойност

принцип за определяне стойността на нщ

Bewertungsgrundsatz m

продажна стойност

реална стойност

реална стойност

средна стойност

Durchschnittswert

средна стойност

стойност във валута

стойност на доходите

стойност на земята

стойност на изобретението

стойност [o. цена] , на иска по спор за размера на дължими такси

Gebührenstreitwert

стойност на общата/чистата продукция

Brutto-/Nettoproduktionswert

стойност на основните средства

стойност на поземлен имот

Grundstückswert

стойност на ползването

стойност на предмета на съдебна жалба

Erwachsenheitssumme f

стойност на предприятие при продажбата му на части

Zerschlagungswert

стойност на сграда

стойност на сделка

стойност на температурата

стойност терена

Flächenpreis m

създаване на добавена стойност

Wertschöpfung f

тарифна стойност

фактическа стойност

sächlicher Wert

фактура за стойност 200 лв.

eine Rechnung im Wert von 200 Lw.

фиксирана стойност

Festwert m

частична стойност

2. стойност COMPUT:

стойност

(Meß)Wert m

двоична стойност

3. стойност fig (важност, значимост):

стойност

Wert m

стойност

Translations for стойност in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

Stellenwert

стойност f

Spitzenwert

най-висока стойност

Schätzwert

оценъчна стойност

Schätzwert

стойност f по оценка

Diskontwert

сконтирана стойност, стойност f на дисконта

оптимална стойност

балансова стойност

Wertzuwachs

прираст m [o. нарастване nt ] на стойността

Emissionswert

емисионна стойност

номинална стойност

корекция на частичната стойност на материалните активи

Teilwertberichtigung von Anlagegegenständen

стойност f на разходите по претоварване (на стоки)

Umschlagskosten

отразяване nt на стойността на приходите на приходната стойност

Ertragswertansatz

стойност f за деня, текуща пазарна стойност

Tageswert

пазарна цена, пазарна стойност, стойност f на курса

Kurswert

средна/нетна стойност на дохода от лихви

durchschnittliche/effektive Verzinsung

сконтирана стойност, стойност f на дисконта

Diskontwert

(договорно) задължение за запазване стойността (на стоката)

Werterhaltungspflicht

стойност f на сделката по договора; сума ж

Vertragswert

оценъчна стойност, стандартна [o. нормативна] стойност

Einheitswert (festgesetzter Steuerwert für Grund-, Vermögens-,)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Bulgarian

Look up "стойност" in other languages

English

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский