doors in the PONS Dictionary

Translations for doors in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

1. door (is used to open and close the entrance):

door
врата f
main/back door
главен/заден вход
revolving/sliding door
въртяща се/плъзгаща се врата
to knock at [or on], the door
чукам на вратата
there's someone at the door
има някой на вратата
to answer the door
отивам да отворя вратата
to see sb to the door
изпращам нкг до вратата
to live next door (to sb/sth)
живея в съседство (до нкг/нщ)
to show sb the door
показвам на нкг вратата
out of doors
навън
behind closed doors
при закрити врати
to close the door on sb
затварям вратите за нкг
to leave the door open to sb
оставям отворена вратичка за нкг
door to door
от врата до врата

I.door-to-door [ˌdɔːtəˈdɔːʳ, Am ˌdɔːrt̬əˈdɔːr] ADJ

II.door-to-door [ˌdɔːtəˈdɔːʳ, Am ˌdɔːrt̬əˈdɔːr] ADV

door-keeper → doorman

See also doorman

doors Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

out of doors
навън
behind closed doors
при закрити врати
door to door
от врата до врата
door-to-door salesman
търговски пътник
at [or to], the gate/window/hotel/doors
на [o. към] портата/прозореца/хотела/вратите
behind closed doors
при закрити врати
to never darken sb's doors again liter
не прекрачвам прага на нкг
door-to-door delivery service
служба за доставка по домовете
door-to-door selling
продажби по домовете
to go from door to door
ходя от врата на врата

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
That means that when enrolment dips in a school, we find ways to vitalize it with beneficial and compatible partnerships instead of closing its doors and boarding up its windows.
www.straight.com
Custom cabinets sometimes offer inset cabinet doors, and can match existing or period furniture styles.
en.wikipedia.org
The main entrance features double doors with sidelights and a fanlight above, which are also twentieth century alterations.
en.wikipedia.org
It was featured in the arched transom and sidelights of the main doors, as well as the large arched window over the main staircase landing.
en.wikipedia.org
The rail car ramp/doors were opened and closed via forklift.
en.wikipedia.org
It had arched widows and doors, curved corners and two round towers.
en.wikipedia.org
Their faster acceleration is counterbalanced by the need to dwell longer at each station, since they have fewer doors.
en.wikipedia.org
The third digit designating the number of doors was dropped from model designations in 1983.
en.wikipedia.org
The front of each car had no end doors; instead, the front window was slightly enlarged and was equipped with a windshield wiper.
en.wikipedia.org
He reserved a particular contempt for the sentient doors, despising their blissful satisfaction with existence.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "doors" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular