mean in the PONS Dictionary

Translations for mean in the English»Bulgarian Dictionary

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (miserly):

mean

стиснат

to be mean with sth

свиди ми се за нщ

2. mean (unkind):

mean

лош

to be mean to sb

лош съм с нкг

to have a mean streak

неприятен е по характер

3. mean (bad):

mean

слаб

he's no mean cook inf

той е страхотен готвач

4. mean (humble):

mean

посредствен

5. mean inf (excellent):

mean

отличен

mean

страхотен

mean² <meant, meant> [miːn] VB trans

1. mean (signify):

mean word, event

означавам

does that name mean anything to you?

това име говори ли ти нещо ?

2. mean (express, indicate):

mean person

имам предвид

what do you mean?

какво имаш предвид?

what do you mean, it was my fault?

какво искаш да кажеш, че е моя грешка?

I mean what I say

говоря сериозно

3. mean (intend for particular purpose):

mean

предназначавам

to be meant for sth

предопределен съм за нщ

to be meant for each other

родени сме един за друг

4. mean (intend):

mean

възнамерявам

to mean to do sth

имам намерение да направя нщ

what do you mean by arriving so late?

какво си мислиш, като идваш толкова късно?

to mean mischief

имам лоши намерения

to mean well

имам добри намерения

I mean to say …

искам да кажа …

I.mean³ N a. COMPUT

mean

среда f

mean

средно число

II.mean³ ADJ form

mean

среден

mean time, mean while

между това

mean time, mean while

междувременно

golden mean N no pl

golden mean

златната среда само sing

Translations for mean in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

средноаритметичен (-на)

arithmetic mean

подъл (-ла)

mean

подъл човек

mean man

мръсник

mean person

низък (-ка)

mean

нечестен (-на)

mean

няма да си играем на шикалки

we mean business

mean Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

I don't see what you mean

не разбирам какво имаш предвид

what does he mean by that?

какво иска да каже той с това?

does that name mean anything to you?

това име говори ли ти нещо ?

mean time, mean while

между това

mean time, mean while

междувременно

to mean (all) the world to sb

най-ценното на този свят за нкг съм

if you know what I mean

ако знаеш какво имам предвид

oh, come on! you don't mean it!

хайде де, ти ще ми кажеш!

this does not mean that …

това не значи, че …

what do you mean by those words?

кого визираш с тия думи?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Any triangle, in which the altitude equals the geometric mean of the two line segments created by it, is a right triangle.

en.wikipedia.org

This does not mean that all followers of meritocracy believe that a person in poverty deserves their low standard of living.

en.wikipedia.org

The looseness of the definition of relevant evidence is generally construed to mean liberal production.

en.wikipedia.org

Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.

en.wikipedia.org

That doesn't mean you have to chop up a whole chicken.

www.npr.org

I mean, it's whacked out.

en.wikipedia.org

This is the velocity with which the mean wave energy is transported horizontally in a narrow-band wave field.

en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.

en.wikipedia.org

Taken together, these effects mean there is now an excess supply (known as a surplus) of the product in the market to maintain the price floor over the long term.

en.wikipedia.org

This does not mean that the territory has no government at all or that it is unclaimed territory.

en.wikipedia.org