regard in the PONS Dictionary

Translations for regard in the English»Bulgarian Dictionary

I.regard [rɪˈgɑːd, Am -ˈgɑːrd] VB trans

1. regard (consider):

regard

разглеждам

to regard sb highly

имам високо мнение за нкг

2. regard form (watch):

regard

наблюдавам

3. regard (concerning):

as regards …

що се отнася до …

II.regard [rɪˈgɑːd, Am -ˈgɑːrd] N form

1. regard (consideration):

regard

зачитане nt

to pay no regard to sth

не обръщам внимание на нщ

2. regard (respect):

regard

уважение nt

to hold sb/sth in high regard

високо уважавам нкг/нщ

3. regard (point):

in this regard

в тази връзка

with regard to …

по отношение на …

4. regard pl (in messages):

regard

поздрави m мн

with kind regards

сърдечни поздрави

Your search term in other parts of the dictionary

to regard sth as one's preserve

считам нщ за свое

reservation with regard to granting permission

получаване на разрешение под условие

reservation with regard to decision

запазване правото на решение

neutrality with regard to competition

неутралност по отношение на конкуренцията

Translations for regard in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

внимателен по отношение на нщ

cautious with regard to sth

считам

regard

смятам

regard

водя началото си от нщ (произхождам, възниквам)

regard sth as the beginning

гледам

regard

regard Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to regard sb highly

имам високо мнение за нкг

to pay no regard to sth

не обръщам внимание на нщ

to hold sb/sth in high regard

високо уважавам нкг/нщ

in this regard

в тази връзка

with regard to …

по отношение на …

to regard sth as one's preserve

считам нщ за свое

reservation with regard to granting permission

получаване на разрешение под условие

reservation with regard to decision

запазване правото на решение

neutrality with regard to competition

неутралност по отношение на конкуренцията

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most contemporary analysts regard illiteracy as a development issue because of the link between poverty and illiteracy.

en.wikipedia.org

Members of this category also maintain realism in regard to intentional objects, which may imply some kind of dualism (though this is debatable).

en.wikipedia.org

The law limits hate speech in publications with regard to ethnic origin, race, or color.

en.wikipedia.org

The commissioners were to have due regard to financial and administrative considerations in their recommendations.

en.wikipedia.org

The existing pharmaceutical drugs against pinworms are so effective that many medical scientists regard hygienic measures as impractical.

en.wikipedia.org

We are particularly far from this sort of hesitation in regard to an enemy whose moral perversion is admitted by all.

en.wikipedia.org

Each field came to regard gender as a practice, sometimes referred to as something that is performative.

en.wikipedia.org

Proficient planters, held in high regard by their peers, often exercised significant political clout in colonial governments.

en.wikipedia.org

No consensus was reached in regard to actions, and a few uncoordinated violent acts were carried out by students later.

en.wikipedia.org

To this end, meaningful learning contrasts with rote learning in which information is acquired without regard to understanding.

en.wikipedia.org