title in the PONS Dictionary

Translations for title in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

I.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] N

3. title LAW (right):

title
право nt (на собственост)
absolute title
абсолютно право на собственост
deficiency in [or bad], title
недостатъчно правно основание
devolution of title
правоприемство на правото на собственост
evidence [or document], of title
доказателство [o. документ] за право на собственост
joint title
съсобственост
person having no title
лице [o. страна] без правомощия
possessory title
придобивна давност
protection of title
защита на правото на собственост
requisition on title
проверка на собствеността
restriction of title
ограничение върху правото на собственост
retention of title
клауза за задържане на собствеността
retention of title clause
клауза за запазване на правото на собственост
retention of title register
Регистър на запазените права на собственост върху стоки
title by discovery
право на собственост върху находка
title proceedings
производство за установяване правото на собственост
title suit
иск за установяване правото на собственост
transfer of title [or ownership]
прехвърляне на право [o. собственост]

II.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] VB trans

View verb table

half-title [ˌhɑːfˈtaɪtl, Am ˌhæf-] N

Translations for title in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

title Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

proof of a right/of title
доказване на право/претенция
title [or claim ] [or right], to an inheritance
претенция [o. право] за наследство
transfer of title/rights, cessio legis Lat
прехвърляне на права
title to a trademark, trademark right
право върху търговска марка
transfer of [or title to], land
прехвърляне на собственост
name [or title], of an/the account
наименование на (счетоводна) сметка
tenancy (occupation by any title)
държане LAW
nobleman (proto-Bulgarian title for senior aristocrat)
боил
confer on sb the title of
присъждам звание нкм
title (division of a law book)
раздел

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He also won the 2001 state titles in the 100 meters and 200 meters.
en.wikipedia.org
There are two versions of the album cover; one with red title and another black and white with white title.
en.wikipedia.org
The song's titles are named after different states and cities.
en.wikipedia.org
However, both clubs could win more titles since then.
en.wikipedia.org
In 2013, the program won its first national title.
en.wikipedia.org
It is unclear why the title was never released and if any copies were produced or made it out to the public.
en.wikipedia.org
The "goar" were not elected to their positions, but rather owned their title.
en.wikipedia.org
After 1977 when the club won its last major title, the fanbase started to shrink.
en.wikipedia.org
He led the program to three district titles in the 1970s.
en.wikipedia.org
He was also known by the title esquire.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "title" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular