wages in the PONS Dictionary

Translations for wages in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches
View verb table
wage
възнаграждение nt
wage
надница f
actual [or real], wage
фактическа [o. реална] работна заплата
collection Brit, /basic Am, wage agreement
типово тарифно споразумение
differential wage
диференцирана работна заплата
wage differentials
„ножица“ [o. разлика] в заплащането на труда
to earn a wage
изкарвам си заплатата
to equalize/realign wages
уравнявам заплатите
incentive wage
работна заплата в зависимост от заработката
incentive wage plan
план за стимулиране на заплащането
index wage
работна заплата, подлежаща на индексация
inflationary march of wages
инфлация на трудовите възнаграждения
liability to pay wages
задължение за плащане на заплати
many women receive subminimum wages [or are paid less than the agreed rates]
много жени получават по-малко от тарифно определеното възнаграждение
minimum wage
минимална работна заплата
guaranteed minimum wage
гарантирана минимална работна заплата
nominal wage
номинална работна заплата
premium time wage
(система за) допълнително почасово заплащане на труда
wage account book
ведомост
wage adjustment
увеличение [o. индексиране] на заплатата
automatic wage adjustment
автоматично регулиране на заплатите
wage bargaining [or negotiations], structure
структура на колективното договаряне
wage cut
намаление на заплата [o. надница]
to reduce wages
намалявам заплатите
wage dispute
борба за повишаване на работната заплата
wage drift
отклонение на фактическата работна заплата от разчетните ставки
wage garnishment
налагане на запор върху работна заплата
wage level
ниво на заплатите
wage rise
повишение на заплата [o. надница]
wage and salary accounts
(счетоводна) сметка „разходи за заплати“
wage and salary accounts
сметка „работна заплата“
standard wage agreement Brit, /contract Am
стандартен колективен трудов договор

wage earner [ˈweɪdʒɜːnə, Am -ɜːrnɚ] N

wage costs [ˈweɪdʒ kɒsts, Am -kɑːsts] N pl

wages Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

inflationary march of wages
инфлация на трудовите възнаграждения
liability to pay wages
задължение за плащане на заплати
assignment of wages
ипотекиране на заплата
ratio of wages and salaries to national product
отношение на работната заплата към националния продукт
adjustment of wages
регулиране на нивото на заплащане
tax on total wages paid
данък върху общо изплатените заплати
slight disparity of wages
малки разлики в заплатите
to index wages to inflation
обвързвам надниците с инфлацията
ratio of wages and salaries to national product
отношение на работната заплата към националния продукт
the cashier pays out the wages
касиерът изплаща заплати

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
So the question is, how long until business and some in the government stop whingeing about wages?
www.crikey.com.au
The high turnover of staff due to low wages and poor employee benefits results in a shortage of skilled bartenders.
en.wikipedia.org
In 2011, workers on the project held a protest against unpaid wages.
en.wikipedia.org
The amount to be withheld is based on both the amount wages paid on any paycheck and the period covered by the paycheck.
en.wikipedia.org
He was determined to get the working class better and more equitable wages.
en.wikipedia.org
To stimulate a higher labor productivity most landlords freed a large number of slaves and many received wages.
en.wikipedia.org
This documented the discovery of a power lawwith an exponent of approximately -0.1 -- linking wages to the local unemployment rate.
en.wikipedia.org
A year later, blue-collar wages were raised by 27% in real terms and white-collar wages became fully indexed.
en.wikipedia.org
The division of labor was specifically designed to unlink wages from prices.
en.wikipedia.org
Players who are on big wages yet only make sporadic first team appearances have been shipped out on loan where possible to reduce the outgoings.
backpagefootball.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "wages" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular