German Spelling Dictionary

Definitions of „färben“ in the Dictionary of German Spelling

I . fạ̈r·ben VB with obj

View verb table

II . fạ̈r·ben VB without obj

View verb table

III . fạ̈r·ben VB with SICH

View verb table

bla̱u̱·fär·ben, bla̱u̱ fär·ben VB with obj

gra̱u̱ <grauer, am grau(e)sten> ADJ

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

graue Haare

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

die Graue/graue Eminenz

grü̱n ADJ inv

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

schwạrz ADJ inv

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7, R 3.17R 3.17

Kleinschreibung → R 3.8

schwarze Stifte
schwarz wie Kohle

Getrenntschreibung → R 4.5

schwarz sein
schwarz werden
schwarz bleiben

fạr·ben·tra·gend, Fạr·ben tra·gend ADJ inv

Usage examples with färben

schön/schöner färben
blau färben/blaufärben
Haare/Leder/Stoffe/Textilien färben
eine Substanz zum Färben einer Sache
blaue Farbe zum Färben eines Stoffes kaufen
Der Stoff/Die neuen Hosen färben beim Waschen.
Er lässt sich die grauen Haare schwarz färben.
Sie ließ sich farbige Strähnen ins Haar färben.
künstlerisches Färben von Stoffen mit Hilfe von Wachs
Im Herbst färben sich viele Blätter rot und gelb.
blutstillendes Mittel, das auch zum Färben und Beizen verwendet wird
eine zum Anstreichen, Färben oder Malen verwendete Substanz von einer bestimmten Farbe1

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
In den folgenden Stadien färben sich die Larven lachsrot.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist sparrig verzweigt, mehr oder weniger graugrün gefärbt und zerstreut behaart bis kahl.
de.wikipedia.org
Die vollreifen Zapfen färben sich dunkelviolett bis braun und sind oft sehr harzig.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, dass sie sich schminken, die Haare färben und nur noch die feinsten Kleider tragen und sich natürlich reihenweise Liebhaber zulegen will.
de.wikipedia.org
Kopfoberseite, Rückenkamm und Schwanzwurzel färben sich unter Stress hell graubraun und heben sich damit vom Rest des Rückens ab.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr färben zahlreiche Blütenpflanzen die Landschaft, wozu Tausende kleiner Tümpel beitragen, die sich je nach Mineralien und Mikroorganismen, die sich darin befinden, verfärben.
de.wikipedia.org
1892 entdeckte er, dass Aminophenole und deren Vorstufen beim Schmelzen mit Natriumsulfid und Schwefel Baumwollstoffe schwarz färben.
de.wikipedia.org
Es geht die Sage um, wonach das bei einem Brudermord geflossene Blut die Blätter des Baumes jeweils vom Auffahrtstag an rot färben soll.
de.wikipedia.org
Sie sind kugelig und anfangs weißlich, vor dem Schlupf bläulich-perlmutterfarben gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter sind 15 bis 22 Millimeter lang, zuerst rosafarben bis violett, später färben sie sich blau bis himmelblau.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "färben" in other languages

"färben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular