German Spelling Dictionary

Definitions of „lief“ in the Dictionary of German Spelling

li̱e̱f VB

Imperf. von laufen

See also laufen

I . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB without obj +sein

View verb table

II . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB with obj

View verb table

III . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB with SICH

View verb table

Getrenntschreibung → R 4.8

Großschreibung → R 3.7

Zusammenschreibung → R 4.6

wir gehen eislaufen
das Eislaufen

Getrenntschreibung → R 4.8

Ski laufen
Schlittschuh laufen
Gefahr laufen

Kleinschreibung → R 3.8

am laufenden Band
in der laufenden Saison

Großschreibung → R 3.7

auf dem Laufenden halten

I . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB without obj +sein

View verb table

II . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB with obj

View verb table

III . la̱u̱·fen <läufst, lief, hat/ist gelaufen> VB with SICH

View verb table

Getrenntschreibung → R 4.8

Großschreibung → R 3.7

Zusammenschreibung → R 4.6

wir gehen eislaufen
das Eislaufen

Getrenntschreibung → R 4.8

Ski laufen
Schlittschuh laufen
Gefahr laufen

Kleinschreibung → R 3.8

am laufenden Band
in der laufenden Saison

Großschreibung → R 3.7

auf dem Laufenden halten

glạtt <glatter/glätter, am glattesten/glättesten> ADJ

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Getrenntschreibung → R 4.5

glatt sein
glatt werden

Getrenntschreibung → R 4.8

glatt ablaufen
glatt abschleifen

Zusammenschreibung → R 4.6

glattgehen (= gelingen)
glattstellen (kfm)

he̱i̱ß lau·fen VB without obj

See also heiß

he̱i̱ß ADJ

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

Pro̱·be lau·fen VB without obj

See also Probe

die Pro̱·be <-, -n>

Getrenntschreibung → R 4.16

wụnd ADJ

la̱u̱·fen·las·sen, la̱u̱·fen las·sen <lässt laufen, ließ laufen, hat laufen(ge)lassen> VB with obj

View verb table

Zusammenschreibung → R 4.6

Usage examples with lief

sie lief querdurch
Sie lief Weltbestzeit.
Der Krimi lief zur besten Sendezeit.
Er lief vor Wut rot an.
er lief als Dritter durchs Ziel
Froh lief sie auf ihn zu.
Der Sprinter lief einem sicheren Sieg entgegen.
Er lief diese Strecke in neuer Bestzeit.
Alles lief so, wie wir es geplant hatten.
Mit wehenden Haaren lief er über die Straße.
Er machte eine Kehrtwendung und lief zurück zur Wohnung.
jd übertrumpft jdn ≈ übertreffen¹ Er lief eine hervorragende Zeit, aber sein Kontrahent hat ihn noch übertrumpft.
Er lief sehr schnell, wodurch er außer Atem geriet.
An dem Tag lief einfach alles schief; und kurz vor Dienstschluss kommt auch noch sein Kollege angeschissen und macht ihn auf einen Fehler aufmerksam.
der Bereich der Buchführung, der die Konten der Abnehmer und Lieferanten umfasst
Weil das Geschäft mit Obst und Gemüse nicht gut lief, haben sie auf Getränke umgesattelt.
Sie lief von der Gruppe fort und stellte sich in eine Ecke des Hofes.
Sie hatten nur zwei Tage Landgang, dann lief das Schiff wieder aus.
Der Hund lief auf dem Bürgersteig und der Mann fuhr mit dem Rad nebenher.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
2012 lief die Nutzungsvereinbarung zwischen Gemeinde und Provinz aus.
de.wikipedia.org
Für die Argentinier lief er in 383 nationalen und 18 internationalen Begegnungen auf und ist damit derjenige Spieler mit den meisten Einsätzen in der Klubhistorie.
de.wikipedia.org
Für die Kolumbianer lief er in neun Erstligapartien auf und schoss ein Tor.
de.wikipedia.org
Die eingängige Melodie, die zudem sehr häufig im Fernsehen lief, erfreute sich bald großer Beliebtheit und wurde schließlich sogar mitgeschnitten und von DJs gespielt.
de.wikipedia.org
In ihrem Vorlauf lief sie Saisonbestleistung, konnte sich aber trotzdem nicht für die Halbfinalläufe qualifizieren.
de.wikipedia.org
Dabei werde der Patient von einem rastlosen Bewegungsdrang, der ins Leere lief, getrieben, wobei zielgerichtete Tätigkeiten nicht möglich seien.
de.wikipedia.org
Die dritte Quizrunde lief nach unveränderten Regeln ab, allerdings durfte ein Kandidat nur noch dreimal und nicht mehr beliebig oft dabei sein.
de.wikipedia.org
Unabhängig von dem verschobenen Starttermin lief die beA-Erstregistrierung weiter.
de.wikipedia.org
Vier Panzer gingen verloren, als ihr Landungsfahrzeug auf eine Mine lief und sank.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lief der Stallbau weiter nach Westen fort; das westliche Ende wurde jedoch für den Bau der großen Schnapsbrennerei um 1890 abgetragen.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "lief" in other languages

"lief" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular