German Spelling Dictionary

Definitions of „trennt“ in the Dictionary of German Spelling

I . trẹn·nen VB with obj jd trennt etwas/Personen

View verb table

II . trẹn·nen VB with SICH

View verb table

Usage examples with trennt

jd trennt etwas auf (etwas, das zusammengenäht ist, durchtrennen)
etwas trennt etwas (von etwas dat)
Ein Zaun trennt beide Gärten.
etwas Unüberwindliches oder Drohendes, das trennt
Ein Fluss/ein Gebirge trennt beide Länder.
jd trennt etwas (von etwas dat) ab (bewirken, dass etwas nicht mehr Teil von etwas ist)
eine Wand, die Bereiche eines Raumes voneinander trennt
Seinen Bruder und ihn trennt ein beträchtlicher Altersabstand.
jd trennt sich von jdm oder etwas, der/das unangenehm ist
jd macht etwas los inf jd trennt etwas von etwas
das Meer, das Europa und Asien von Afrika trennt
etwas trennt sich von etwas, an dem es fest ist
ein schmaler Streifen Festland, der zwei Meere trennt und zwei Landmassen verbindet

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Ein wenige Meter hoher Küstenstreifen mit Sanddünen trennt die tief gelegene flache Ebene dahinter vom Meer.
de.wikipedia.org
Er trennt sich von seinem Impresario und befindet sich nun in einem der vielen mit Stroh ausgelegten Käfige eines Zirkus neben den Tieren.
de.wikipedia.org
Im Laufe der neunten Staffel wird bekannt, dass sie bereits einen verstorbenen Ex-Freund hatte, und deshalb lehnt sie auch den Heiratsantrag ihres Freundes ab und trennt sich von ihm.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt durch Filter im Blitzzähler, welche Signale mit kurzen Anstiegszeiten im Bereich weniger Mikrosekunden, wie es typisch für Blitzeinschläge ist, von anderen Störsignalen trennt.
de.wikipedia.org
Eine hydraulisch betätigte Mehrscheibenkupplung rotiert im Ölbad und trennt den Motor vom Getriebe.
de.wikipedia.org
Die Gleise liegen im Neubaubereich im breiten Grünstreifen, welcher die Fahrbahnen einer mehrspurigen Straße voneinander trennt.
de.wikipedia.org
Im Angesicht des Todes zerreißt der Vorhang, der die rationale Welt der Gegenwart von Ängsten, Träumen und Mythen trennt.
de.wikipedia.org
In der Gaspedalposition Leerlauf und bei geschlossener Drosselklappe (Motordrehzahl < 1000/min) trennt der Leergasschalter die Stromzufuhr zu einem Hubmagneten.
de.wikipedia.org
Eine dünne, weiße Linie trennt die Trikolore vom roten Feld.
de.wikipedia.org
Nicht selten sind unzureichende, schmale Nebenanlagen als Radweg ausgewiesen, die kein Gehweg von Hausecken und Hauseingängen trennt.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular