Definitions of „untrennbar“ in the Dictionary of German Spelling

un·trẹnn·bar, ụn·trenn·bar ADJ inv

1.

so, dass jd oder etwas nicht von jdm oder etwas zu trennen ist

ein untrennbarer Bestandteil von etwas sein

Ihre Schicksale sind untrennbar miteinander verbunden.

2. LING ↔ trennbar

so, dass die Vorsilbe nicht vom Verb getrennt werden kann

Das Verb „einkaufen“ ist trennbar, aber das Verb „verkaufen“ ist untrennbar.

Usage examples with untrennbar

Ihre Schicksale sind untrennbar miteinander verbunden.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Sie wurden direkt bei der Errichtung des Westchores mit eingebaut, da sie untrennbar mit dem sich dahinter befindlichen Mauerwerk verbunden sind.

de.wikipedia.org

Regierung, Selbstkultivierung und die Erforschung der Welt werden untrennbar miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die Konduktive Förderung versteht sich als untrennbare Einheit von Pädagogik und Therapie.

de.wikipedia.org

Auch von seinen erfahrenen Schülern verlangt er die Lehre des Zen als mit der Schwertkampfkunst untrennbar anzusehen und zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Schreibens ist untrennbar verknüpft mit der Geschichte der Schrift.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch nicht unabhängig oder selbständig von der Substanz, sie werden vielmehr als untrennbar und anhaftend an die Substanz angesehen.

de.wikipedia.org

Atome als untrennbare Teilchen zu betrachten, ergibt in der Chemie durchaus Sinn.

de.wikipedia.org

Die Verbraunung ist untrennbar mit dem Prozess der Verlehmung verbunden.

de.wikipedia.org

Der Doppelname ist untrennbar mit diesem Heiligen oder einer Verehrung verbunden (und hat dann auch einen speziellen Namenstag).

de.wikipedia.org

Einige Vegetarier sahen „Grausamkeit, untrennbar mit der Herstellung von Milchprodukten verbunden“ und verwiesen auf das Trennen von Kälbern von ihrer Mutter.

de.wikipedia.org