Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In 1983, the eight nations of the extended Himalaya region – Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, Pakistan – founded the International Centre for Integrated Mountain Development ( ICIMOD ) as a platform for regional cooperation.

Germany has been supporting the Centre since 1986.

In recent years, ICIMOD has made marked progress with the task of fulfilling its regional mandate.

www.giz.de

1983 gründeten die acht Nationen der erweiterten Himalaja-Region – Afghanistan, Bangladesch, Bhutan, China, Indien, Myanmar, Nepal, Pakistan – das International Centre for Integrated Mountain Development ( ICIMOD ) als Plattform für regionale Zusammenarbeit.

Deutschland unterstützt das Zentrum seit 1986.

In den letzten Jahren konnte ICIMOD deutliche Fortschritte bei der Erfüllung seines regionalen Mandats erreichen.

www.giz.de

In 1980 he began his university degree in agricultural science at Giessen, followed by postgraduate studies at the German Development Institute.

Dr Preuß started his professional career in development cooperation at GTZ in 1986.

Up to 1990, he held various positions in Africa and at GTZ Head Office in Eschborn.

www.giz.de

1980 nahm er sein Studium der Agrarwissenschaften in Gießen auf, an das sich ein Postgraduiertenstudium am Deutschen Institut für Entwicklungspolitik anschloss.

Seine berufliche Tätigkeit in der Entwicklungszusammenarbeit startete Preuß 1986 in der GTZ:

Bis 1990 war er in verschiedenen Funktionen in Afrika und in der Eschborner Zentrale tätig.

www.giz.de

The inn “ Zum Nussbaum ” opens in Cölln on the southern tip of Fisher Island ( Fischerinsel ) in a building that was destroyed in 1943.

As Berlin ’ s oldest recorded inn, it is reconstructed from 1986 to 1987 in the Nikolaiviertel.

1647

www.berlin.de

Das auf der Südspitze der Fischerinsel gelegene Gebäude wird 1943 zerstört.

Als älteste überlieferte Gaststätte Berlins wird sie 1986 / 87 im heutigen Nikolaiviertel rekonstruiert.

1647

www.berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文