German » English

Translations for „Agio“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Agio <-s, -s> [ˈa:ʤo, ˈa:ʒi̯o] N nt FIN

Ak·ti·en-Agio [-a:ʤo] N nt STOCKEX

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Agio auf Anteile

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ausland

Goldbarren - die glänzende Geldanlage Umsatzsteuerfrei - Garantierte Reinheit bei geringem Agio

Seit 1995 kann man auch in Österreich reines Gold in Barrenform umsatzsteuerfrei erwerben.

www.oegussa.at

Abroad Home

Gold ingots - the shining investment VAT-free - guaranteed purity with low premium

Since 1995, pure gold in ingot form can be acquired VAT-free in Austria.

www.oegussa.at

oder beim Tonbanddienst + 43 ( 1 ) 810 14 15 76

Die im Vergleich zu Münzen preiswerteren Präge- bzw. Gusskosten sind ein Vorteil, der Ihnen in Form von geringerem Agio und kleinerer Handelsspanne umso mehr zugute kommt, je schwerer die Barren sind.

Näher können Sie nicht am Wert des puren Goldes sein.

www.oegussa.at

or by phoning tape service + 43 ( 0 ) 810 14 15 76

The cheaper stamping and casting costs compared with coins are an advantage which is even more beneficial to you in the form of lower premium and smaller trade margin, as the ingots get heavier.

You cannot get closer to the value of pure gold.

www.oegussa.at

C-15 ) Was sind Bullion Coins ?

Bullion Coins sind so genannte Barren- bzw. Anlagemünzen, die in grosser Zahl geprägt und weltweit mit einem geringen Aufgeld (Agio) gehandelt werden.

Sie werden meist aus 22- karätigem Gold (916.7), Feingold oder Feinsilber in Unzen (31,103 g) oder Bruchteilen davon ausgeprägt.

www.swissmint.ch

C-15 ) What are bullion coins ?

Bullion coins are investment coins that are minted in great numbers and traded worldwide with a small premium.

They are usually minted in 22 carat gold (916.7), fine gold or fine silver in troy ounces (31.103 g) or fractions thereof.

www.swissmint.ch

Bei Aktienemissionen kommt es relativ selten …

zu zahlende Preis über dem Nominalwert eines Wertpapiers, so bezeichnet man die Differenz als Agio, Aufgeld oder Aufschlag.

Sie dient bei Anleiheemissionen als Feinabstimmung für die Rendite.

de.mimi.hu

In stock issues it is relatively rare …

Price to be paid on the principal amount of the Securities s, is defined as the difference as a premium, premium or premium.

It is used for bond issues shall be considered fine tuning for the return.

de.mimi.hu

Sie dient bei Anleiheemissionen als Feinabstimmung für die Rendite.

In Deutschland ist ein Agio auf Aktienemissionen verboten.

Die Emission von Wandelanleihen entspricht damit einer marktschonenden Kapitalerhöhung, da die neuen Aktien nicht sofort sondern in der Regel über die gesamte Laufzeit verteilt nach und nach gewandelt werden.

de.mimi.hu

It is used for bond issues shall be considered fine tuning for the return.

In Germany, a premium is forbidden to share issues.

The convertible bond issue thus corresponds to a market-friendly capital, as the new share s not immediately but usually over the entire lifetime of gradually be converted.

de.mimi.hu

Das besondere Interesse der Notenbankpolitik richtete sich auf die Entwicklung des Agio, das beim Umtausch von Banknoten in Silbergeld im Geschäftsverkehr zu zahlen war.

Jeder Anstieg des Agio kam einer Entwertung der von der Nationalbank emittierten Noten gleich.

Dies galt es zu verhindern, denn eine Zunahme des Agio wurde als Vorbote wachsenden inflationären Drucks gedeutet.

www.oenb.at

The policymakers at the central bank actively monitored the premium to be paid when exchanging banknotes for silver money.

Any increase in the premium was equivalent to a depreciation of the notes issued by the privilegirte oesterreichische National-Bank.

Such a rise had to be prevented, since an increase in the premium was seen as a harbinger of growing inflationary pressure.

www.oenb.at

Das Bank- und Börsengebäude, eröffnet 1860

Das besondere Interesse der Notenbankpolitik richtete sich auf die Entwicklung des Agio, das beim Umtausch von Banknoten in Silbergeld im Geschäftsverkehr zu zahlen war.

Jeder Anstieg des Agio kam einer Entwertung der von der Nationalbank emittierten Noten gleich.

www.oenb.at

The central bank and stock market building, opened in 1860

The policymakers at the central bank actively monitored the premium to be paid when exchanging banknotes for silver money.

Any increase in the premium was equivalent to a depreciation of the notes issued by the privilegirte oesterreichische National-Bank.

www.oenb.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Agio" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文