German » English

Translations for „Clearingstelle“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Clea·ring·stel·le N f FIN

Clearingstelle N f FINMKT

Specialized Vocabulary
Clearingstelle (Aufrechnungsstelle)
Clearingstelle (Aufrechnungsstelle)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Deutsche Mobilitätspanel stellt Daten und Informationen aus 18 Jahren Forschung zur Verfügung.

Diese Daten sind bei der Clearingstelle des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) erhältlich und können damit auch von anderen Forschern oder Institutionen genutzt werden.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

The German Mobility Panel provides data and information from 18 years of research.

These data are available at the clearing house of the German Aerospace Center (DLR) and can thus be used by other researchers or institutions.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

In 12 bis 18 Monaten soll den Teilnehmern damit der Erwerb eines ersten deutschen Hochschulabschlusses ermöglicht werden.

Eine Clearingstelle prüft zunächst individuell, welche Vorleistungen anerkannt werden können und identifiziert den Nachqualifizierungsbedarf.

Die akademische Nachqualifizierung vollzieht sich dann in drei Säulen, der fachlichen, sprachlichen und methodischen Nachqualifizierung, die jeweils auf die Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten werden.

www.stiftung-mercator.de

In 12 to 18 months, the programme aims to enable participants to obtain a first German university degree.

First, a clearing house checks on a case-by-case basis which elements of their existing qualifications can be recognized and identifies the additional qualification requirements.

Further academic qualifications are then obtained on three levels: subject-specific, language proficiency and methodological qualifications – each geared to the specific needs of the target group.

www.stiftung-mercator.de

Investitionen in Marketing und Kommunikation der Plattform als zentrale Anlaufstelle für öffentliche Daten ;

Einrichtung einer unabhängigen Clearingstelle als Anlauf- und Beschwerdestelle, die Weisungen und Rügen zur Veröffentlichung von Daten erteilen kann.

Verwaltungsdaten heißen nicht so, weil sie der Verwaltung gehören, sondern weil diese sie verwaltet.

ccc.de

Marketing of the platform as the central repository for public data in the country and communication of its importance and activity ;

Establishment of a central and authoritative clearing house for data with authority to reprimand institutions if necessary.

Government data means that administrations govern it, not that they own it.

ccc.de

Möchten Sie eigene Studien oder Daten anderen zur Verfügung stellen ?

Die Clearingstelle Verkehr möchte allen interessierten Wissenschaftlern die Möglichkeit geben, eigene Daten einem größeren Nutzerkreis bekannt zu machen.

www.dlr.de

>

The "Transport Clearing House" gives scientists the ability to make their own mobility and traffic data or data portals accessible to a wider group of users.

www.dlr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Clearingstelle" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文