Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Indeed, one should also bear in mind that the ECB aligns its monetary policy to the euro area as a whole and not just to a couple of individual ( German-speaking ) countries.

In the past decade, the common monetary policy of the ECB resulted in very low inflation rate in Germany and Austria, while countries such as Ireland and Spain recorded significantly stronger rises in prices.

On average, however, the inflation rate was close to 2% (equivalent to the ECB target).

michaelakauer.at

Allerdings sollte man sich auch daran erinnern, dass die EZB ihre Geldpolitik auf den gesamten Euroraum abstellt und nicht nur auf einzelne ( deutschsprachige ) Länder.

Im vergangenen Jahrzehnt hat die Geldpolitik der EZB dazu geführt, dass die Inflation in Deutschland und Österreich sehr niedrig lag, während Länder wie Irland oder Spanien deutlich höhere Inflationsraten zu verzeichnen hatten;

im Durchschnitt aber lag die Inflation nahe bei 2% (entspricht dem EZB-Ziel).

michaelakauer.at

.

President Van Rompuy was invited by the European Council in June to develop, in close collaboration with the President of the Commission, the President of the Eurogroup and the President of the ECB, a specific and time-bound road map for the achievement of a genuine Economic and Monetary Union.

An interim report is due to be presented in October 2012 and a final report before the end of the year.

european-council.europa.eu

Dazu gehöre ein integrierter Finanzrahmen bzw. eine Bankenunion, eine Form von Haushaltsunion, eine Wirtschaftsunion und eine politische Union, wobei Fortschritte bei der Bankenunion ganz besonders dringend seien.

Präsident Van Rompuy war im Juni vom Europäischen Rat gebeten worden, in enger Zusammenarbeit mit dem Präsidenten der Kommission, dem Präsidenten der Euro-Gruppe und dem Präsidenten der EZB einen spezifischen Fahrplan mit Terminvorgaben für die Verwirklichung einer echten Wirtschafts- und Währungsunion auszuarbeiten.

Ein Zwischenbericht soll im Oktober 2012 und der Schlussbericht vor Jahresende vorgelegt werden.

european-council.europa.eu

German Minister for Families ) Retrospective at the Municipal Gallery „ Alter Löwen ” in Pfullendorf Design of a porcelain miniature of the Berlin Wall for „ Visible Wall ” on the occasion of the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall The Rizzi-designed porcelain miniature of the Berlin Wall is given to Michail Gorbachev on the occasion of the festivities for the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall

2008 Design of four special issue stamps for Germany Inauguration into „ Artexpo Hall of Fame “, New York Charity project with UNICEF Big retrospective at the Rheingold Hall in Mainz, over 50,000 visitors Design of a 10 € banknote with kind permission of the ECB Inscription into the Golden Book of Baden-Baden, Germany

www.art28.com

Olympischen Winterspielen in Vancouver erhalten die von Rizzi gestaltete Porzellan-Miniatur der Berliner Mauer als offizielles Präsent des NOK Große Rizzi Retrospektive im Congress Centrum Bremen aus Anlass von Rizzis 60. Geburtstag Eintragung ins Goldene Buch der Freien Hansestadt Bremen Handabdruck im Bremer „ Walk of Fame “ Auszeichnung mit dem Stadtmusikantenpreis der Freien Hansestadt Bremen Große Ausstellung im CentrO Oberhausen, Europas größtem Einkaufs- und Freizeitzentrum Versteigerung des von Rizzi gestalteten CentrO-Doms zugunsten von „ Ein Herz für Kinder “ 2009 Gestaltung des Logos für „ Begegnungen – Schutzräume für Kinder ”, ein Symposion der Peter Maffay Stiftung unter Schirmherrschaft der Bundesfamilienministerin Retrospektive in der Städtischen Galerie “ Alter Löwen ” in Pfullendorf Gestaltung einer Porzellan-Miniatur der Berliner Mauer für “ Visible Wall ” aus Anlaß des 20-jährigen Falls der Berliner Mauer Michail Gorbatschow erhält die von Rizzi gestaltete Porzellan-Miniatur der Berliner Mauer aus Anlass der Feierlichkeiten zum 20-jährigen Fall der Berliner Mauer

2008 Gestaltung von vier Sonderbriefmarken für die Bundesrepublik Deutschland Aufnahme in die New Yorker „ Artexpo Hall of Fame “ Aktion mit UNICEF Große Retrospektive in der Rheingoldhalle Mainz mit über 50.000 Besuchern Gestaltung eines 10 € Geldscheines mit freundlicher Erlaubnis der EZB Eintragung ins Goldene Buch der Stadt Baden-Baden

www.art28.com

Nor do we know if the markets will accept precautionary changes to monetary policy.

The Fed, ECB and the other central banks have a difficult task ahead."

www.rolandberger.de

Wir können nicht ausschließen, dass Geld in 2014 wieder spürbar teurer wird und wissen nicht, ob die Märkte auch noch so behutsame geldpolitische Richtungsänderungen akzeptieren werden.

Die Fed, EZB und die anderen Zentralbanken haben eine schwierige Aufgabe vor sich."

www.rolandberger.de

2013-09-20

Once a month, on the day following the Council s second monthly meeting, the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) publishes a survey of the non-monetary decisions made on that occasion.

www.nbb.be

2013-09-20

Der Rat der Zentralbankpräsidenten der Europäischen Zentralbank ( EZB ) veröffentlicht jeden Monat am Tage nach der zweiten monatlichen Sitzung des Rates eine Übersicht über die bei dieser Gelegenheit getroffenen nicht monetären Beschlüsse.

www.nbb.be

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文