German » English

Translations for „Eisdiele“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Eis·die·le N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Boutiquen mit internationaler Mode, Trachtenstuben, die keinen Vergleich zu scheuen brauchen, Fachgeschäfte für Uhren und Schmuck, Feinkostläden, die jedem kulinarischen Anspruck gerecht werden, Schuhgeschäfte mit vielfältigem Sortiment, aber auch kleine Schnapsläden und Weinstuben sind hier zu finden.

Auch die Küche kann sich sehen lassen: vom traditionellen Tiroler Gasthaus über italienische, chinesische und griechische Restaurants bis hin zum Haubenlokal für Feinschmecker, Bierpubs, Bistros, Eisdielen bis zu Straßencafes wird für jeden das Entsprechende angeboten.

www.hotel-moarhof.at

Boutiques with internatonal fashion, Traditional clothing stores beyond compare, specialist watch and Jewellry shops, reasonably priced food shops that cater for even the most selective palatte, a broad selection of fine shoe shops, and also a selection of small wine shops.

You can sample the cuisine from traditional Tirolean Gasthauses, to Italian, Chinese and Greek restaurants, award winning restaurants for the gastronome, Pubs, Bistro s, Ice cream parlour s to street cafe s.

www.hotel-moarhof.at

Die Finanzierung der Handwerker (einschließlich Eisdielen, Konditoreien und Restaurants zum Mitnehmen) bis zu 70% der Investitionen

Die Finanzierung der Handwerker (einschließlich Eisdielen, Konditoreien und Restaurants zum Mitnehmen) bis zu 70% der Investitionen

economia.guidatoscana.it

Funding for the Craftsmen (including ice cream parlors, pastry shops and restaurants to take away) up to 70% of investments

Funding for the Craftsmen (including ice cream parlors, pastry shops and restaurants to take away) up to 70% of investments

economia.guidatoscana.it

auf Karte anzeigen

Ein Besuch in der berühmtesten Eisdiele in Kuba wird empfohlen.

Mit einer Kapazität von 707 Sitz…

www.tripwolf.com

show on map

A visit to the most famous ice cream parlour in Cuba is recommended.

With a capacity for 707 sea…

www.tripwolf.com

Kühlschrank mit Eisfach, Herd mit Ceranfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Espressokocher und natürlich auch Geschirr, Besteck und Töpfe, Schüsseln usw.

Wer lieber auswärts Essen gehen möchte: in Büdingen gibt es zahlreiche Restaurants und Cafs, aber auch Eisdielen und Schnellrestaurants - teilweise in fußläufiger Entfernung möglich!

Geräumiges Tageslichtbad mit Dusche und Badewanne sowie WC und Spiegelschrank.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die kitchen is fully equipped for a good self-catering : fridge, freezer, ceramic hob and oven, extractor hood, microwave, kettle, coffee maker, espresso maker and of course crockery, cutlery and pots, bowls, etc.

Who wants to go rather eat scoring leaders: it is in Buedingen numerous restaurants and cafes, as well as ice cream parlors and fast-food restaurants - partly possible within walking distance.

Spacious daylight bath with shower and bath, toilet and mirror cabinet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die Bar ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und ein TV- und Leseraum steht Ihnen auch zur Verfügung.

In der Umgebung finden Sie viele typische Weinlokale, Restaurants und Eisdielen.

Die archäologischen Ruinen des Forum Romanum sind nur 5 Gehminuten entfernt und außerdem gibt es hervorragende U-Bahn- und Busverbindungen in die Stadt.

lancelot.rometravelhotel.com

The bar is open 24-hours a day and guests also have a TV and reading lounge.

The surrounding area is full of typical wine bars, restaurants and ice cream parlours.

The archaeological ruins of the Roman Forum are just 5 minutes' walk away and you will have excellent Metro and bus links around the city.

lancelot.rometravelhotel.com

Nutzen Sie die ausgezeichneten U-Bahn- und Busverbindungen zum Bahnhof Termini Rom und ins Umland von Rom.

In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Eisdielen.

Lisella B&B Rom online buchen und sparen.

lisella-b.rometravelhotel.com

You have excellent metro and bus links to Termini Train Station and around Rome.

The surrounding area is full of shops, restaurants and ice cream parlours.

Book Lisella B&B Rome online and save.

lisella-b.rometravelhotel.com

Sie bieten eine große Auswahl an Wassersportaktivitäten und Freizeitmöglichkeiten, eine gute Wasserqualität und alle nötigen Einrichtungen für einen herrlichen, unterhaltsamen Tag !

An den Stränden entlang verläuft die 6 Kilometer lange Avenida de las Playas, eine Promenade, die von Restaurants, Bars und Cafés, Eisdielen, Spielhallen und Geschäften gesäumt ist, damit Sie Ihren Strandtag nach dem Sonnenuntergang mit weiteren unterhaltsamen Aktivitäten abrunden können!

Nach Mitternacht wird in den Nachtclubs und Discos, die sich in den verschiedenen Einkaufszentren in der Region befinden, gefeiert.

www.spain-lanzarote.com

They offer a wide range of water sports and leisure facilities, good water quality and have all the necessary facilities for an enjoyable, fun-filled day !

All along the beaches runs the 4 mile (6 kilometre) long Avenida de las Playas, a promenade, lined with restaurants, bars and cafés, ice cream parlours, amusement arcades and shops to round off your beach day with more fun things to do when the sun goes down!

After midnight, the party atmosphere gets started in nightclubs and discos that can be found in various shopping centres in the area.

www.spain-lanzarote.com

Auch hier ist für jeden Shopping-Typ etwas dabei und man hat einen herrlichen Blick auf Madeira.

An heißen Tagen können Sie hier in die Eisdiele gehen.

Insgesamt gibt es 970 kostenlose Parkplätze sowohl in einer Tiefgarage als auch auf Parkdecks im Freien.

www.madeira-web.com

Again, it caters for all types of shoppers and offers some great views of Madeira.

Try the ice cream parlour, always great on a hot summers day.

In total, there are around 970 free parking spaces available both an open parking terrace and an underground garage.

www.madeira-web.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Eisdiele" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文