German » English

Translations for „Erfrischungsgetränke“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

John Pemberton

Mit Wasser verdünnt wirkte dieses eigentlich als Heilmittel vorgesehene Getränk so anregend, dass daraus das beliebteste Erfrischungsgetränk der Welt wurde:

Coca-Cola.

www.coca-colahellenic.at

John Pemberton

Mixed with water, the beverage, designed to be a remedy, had a stimulating effect, which made it the most popular refreshment around the world:

Coca-Cola.

www.coca-colahellenic.at

Cappy Junior

Fruchtsäfte der Marke Cappy Junior bieten Kindern auf vergnügliche, unterhaltsame und erfreuliche Art gesunde Erfrischungsgetränke.

Cappy Junior bietet fruchtigen Geschmack in den Sorten Multivitamin und 100% Apfelsaft.

www.coca-colahellenic.at

Cappy Junior

Fruit juices, produced under the Cappy Junior brand, provide a fun, entertaining and pleasurable way for youngsters to enjoy healthy refreshment.

Cappy Junior offers fruity taste with a lively combination of flavours, including apple juice (100% juice) and multivitamin.

www.coca-colahellenic.at

Mit LCD-Flachbildfernseher, einer Stereoanlage mit iPod-Dockingstation, WLAN und einem Touch-Panel zur Steuerung der Vorhänge und Beleuchtung ist der Breidenbacher Hof absolut auf der Höhe der Zeit.

Zu jedem Zimmer des Luxushotels an der Düsseldorfer Königsallee gehört außerdem ein „Refreshment Center“, das Ihnen kostenfreies Mineralwasser und zahlreiche Erfrischungsgetränke bietet.

Escapio

de.escapio.com

With an LCD flat screen television, a stereo with iPod docking station, WiFi, and a touch panel to operate the curtains and lighting, the Breidenbacher Hotel is absolutely cutting edge.

Every room in this luxury hotel at Düsseldorf’s Königsallee includes a ‘refreshment center’ that offers you free mineral water and countless other refreshments.

Escapio

de.escapio.com

Zimmer mit kontinentalem Frühstück, Studios nur Übernachtung.

An unserer Bar bekommen Sie eine große Auswahl an Drinks, Erfrischungsgetränken und Kaffee.

Heute ist der 02.11.2014 17:10 Uhr

www.parga-reisen.at

Daily cleaning of the rooms is standard.

The bar offers a wide range of refreshments, coffee and drinks.

Today is 02.11.2014 19:00 Kryoneri Travel Parga/Greece Sofoklis Pappas GR - 48060 Parga Ag.

www.parga-reisen.at

US-Play Bowlingbahn Wer bowlt weiß, wie man Spiel und Sport miteinander verbindet.

Im US-Play Bowlingcenter nutzen Sie eine der 28 modernen Bowlingbahnen und genießen dazu klassische Erfrischungsgetränke in geselligem Umfeld.

hamburg.park.hyatt.com

Bowlers know how to make the connection between ‘ playing ’ and ‘ completing ’ in sports.

In the US-Play Bowlingcenter you can play in one of the 28 modern bowling lanes and enjoy classic refreshments in a folksy atmosphere.

hamburg.park.hyatt.com

5

Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit der Eckes-Granini Gruppe wird dabei wie bisher auf dem Kerngeschäft der Säfte und Nektare liegen, ergänzt durch gezielt ausgerichtete Aktivitäten in den Segmenten Sirup, gekühlte (Frisch-) Säfte sowie fruchthaltige Erfrischungsgetränke.

Einen wichtigen Schritt im Be- reich der gekühlten Premium-Frischsäfte hat das Unternehmen bereits zu Be- ginn des Jahres 2010 mit der Einführung von granini Frisch Gepresst in Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich getan.

www.eckes-granini.com

5

The Eckes-Granini Group will continue to focus on its core juice and nectar business, supplemented by targeted activities in the syrup, chilled (fresh) juice and fruit refreshment beverage segments.

The Group took an important step forward in the chilled premium fresh juice segment with the launch of the granini “Freshly Squeezed” line in Germany, France and the United Kingdom in early 2010.

www.eckes-granini.com

Wenn Sie durch einen Dünengürtel fahren, der auch atemberaubende Fotomotive bietet, beginnt der Spass er richtig.

Genießen Sie anschließend, hoch oben auf einer Sanddüne sitzend, den herrlichen Blick auf die Umgebung und ein Erfrischungsgetränk, das wir spendieren.

www.africa-adventure.org

The fun starts here when you pass through a dune belt, that also presents awesome photo opportunities.

Enjoy complimentary refreshments afterwards, while perched on a sand dune overlooking the beautiful surroundings.

www.africa-adventure.org

Gastronomie

Mit unserer leistungsfähigen Gastronomie, der Stockheim Catering Hamburg GmbH, erfüllen wir alle Ansprüche an das leibliche Wohl - vom mobilen Serviceeinsatz mit Snacks, Erfrischungsgetränken, Kaffee und Kuchen bis hin zum mehrgängigen Galadiner in festlicher Atmosphäre.

Die Foyers und Säle können voll gastronomisch bedient werden.

www.cch.de

Catering

We satisfy every culinary need with our own, competent catering service - from our mobile service including snacks, refreshments, coffee and cake to full-course gala dinner in a festive atmosphere.

Full room- service catering is available in the foyers and the halls.

www.cch.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文