German » English

Translations for „Fluglotse“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Flug·lot·se (-lot·sin) N m (f)

Fluglotse (-lot·sin)
Fluglotse (-lot·sin)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Download Center

Ein Quality Monitoring System bewertet und analysiert systematisch die Kommunikation zwischen Fluglotsen, Piloten und Bodenpersonal.

Vor allem kritische Gespräche in schwierigen Situationen können mit Hilfe von Quality Monitoring Tools einfach herausgefiltert und analysiert werden.

asc.de

Download Center

Quality monitoring systematically reviews and analyzes communications between flight controllers, pilots and ground personnel.

Critical calls during difficult situations can be easily filtered out and analyzed with the help of quality monitoring tools.

asc.de

Die neue Flugunfalluntersuchungsbehörde ( AAIB ) nimmt ihre Aufgaben mit qualifizierten Angestellten eigenständig oder in Zusammenarbeit mit einer Nachbarnation wahr.

Auf Weisung des Ministeriums für Verkehr und Zivilluftfahrt übernehmen afghanische Fluglotsen an bestimmten Flughäfen die Flugsicherung.

Vorgehensweise

www.giz.de

The new Aircraft Accident Investigation Board ( AAIB ) carries out its duties with qualified employees independently or in cooperation with a neighbouring country.

Afghan air traffic controllers assume responsibility for air traffic control at particular airports at the behest of the Ministry of Transport and Civil Aviation (MoTCA).

Approach

www.giz.de

Jetzt ist er stolz, dass er an der Zukunft der zivilen Luftfahrt in Afghanistan arbeiten kann.

Die GIZ unterstützt die Ausbildung der zivilen Fluglotsen sowie den Aufbau einer zivilen Flugsicherheitsbehörde im Auftrag des Auswärtigen Amtes.

Sie werden zum Fluglotsen ausgebildet.

www.giz.de

He was selected from 240 applicants and is now proud to be at the service of Afghanistan ‘ s civil aviation industry.

GIZ is supporting the training of civilian air traffic controllers and the establishment of a civilian aviation safety authority on behalf of the German Foreign Office.

You are training to become an air traffic controller.

www.giz.de

3. Modul :

Fluglotsenausbildung Von insgesamt 228 Interessenten für die Ausbildung zum Fluglotsen haben 47 Kandidaten das anspruchsvolle Auswahlverfahren erfolgreich beendet.

Das Verfahren orientierte sich an Vorgaben des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt und wurde an die Bedürfnisse Afghanistans angepasst.

www.giz.de

3.

Module on air traffic controller training Out of a total of 228 applicants for training to become air traffic controllers, 47 candidates successfully completed the demanding selection procedure.

The procedure was based on the requirements of the German Aviation Centre (DLR) and adapted to Afghanistan’s needs.

www.giz.de

Die GIZ unterstützt die Ausbildung der zivilen Fluglotsen sowie den Aufbau einer zivilen Flugsicherheitsbehörde im Auftrag des Auswärtigen Amtes.

Sie werden zum Fluglotsen ausgebildet.

Was bedeutet Ihnen das?

www.giz.de

GIZ is supporting the training of civilian air traffic controllers and the establishment of a civilian aviation safety authority on behalf of the German Foreign Office.

You are training to become an air traffic controller.

What does this mean to you?

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

Von insgesamt 228 Interessenten für die Ausbildung zum Fluglotsen haben 47 Kandidaten das Auswahlverfahren erfolgreich beendet und damit eine hohe Hürde genommen.

Das Verfahren orientierte sich an Vorgaben des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt und wurde an die Bedürfnisse Afghanistans angepasst.

www.giz.de

Results achieved so far

Out of a total of 228 applicants for training to become air traffic controllers, 47 candidates successfully completed the selection process, thus clearing a major hurdle.

The procedure was based on requirements of the DLR ( German Aerospace Center ) and adapted to Afghanistan ’ s particular needs.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Fluglotse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文