German » English

Translations for „Fußballfans“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Borusseum, das Museum des Dortmunder Traditionsvereins BVB 09.

Es befindet sich dort, wo die Herzen vieler Fußballfans regelmäßig höher schlagen - nämlich in der Nordostecke des Signal Iduna Parks, besser bekannt als Westfalenstadion, wo die die Borussia ihre Heimspiele bestreitet.

Inmitten der Heimatstadt des BVB 09 erfahren Fans und interessierte Besucher aber auch alles über die Geschichte und Tradition vom Fußball im Ruhrgebiet insgesamt und der Borussia aus Dortmund im besonderen und werden mit aktuellen Informationen rund um den Verein versorgt.

www.ruhr-tourismus.de

s traditional club BVB 09.

It is situated right where many football fans regularly find their heart beating faster - namely in the northeast corner of the Signal Iduna Park, better known as Westfalenstadion (Westphalian stadium) where Borussia play their home games.

In the centre of the home town of BVB 09, fans and interested visitors can also learn everything about the history and tradition of football in the Ruhr Area in general, and about Borussia Dortmund in particular, and are provided with up-to-date information about the club.

www.ruhr-tourismus.de

Außenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland

Sie entwickeln aus einem Smartphone ein medizinisches Mikroskop für die Westentasche, analysieren anhand des Prinzips der Schwarmintelligenz das Verhalten von Fußballfans im Stadion oder erfinden mit einer Ausmistmaschine für Pferdeställe originelle Lösungen für ungewöhnliche Alltagsfragen.

www.laibach.diplo.de

Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany

They develop a pocket-size medical microscope from a smartphone, analyze the behaviour of football fans in the stadium based on the principle of swarm intelligence, or invent a mucking-out machine for horse stables – in other words, original solutions for everyday activities.

www.laibach.diplo.de

Die Nichtraucher-Kampagne der Europäischen Kommission „ Ex-Raucher sind nicht aufzuhalten “ wird mit der Initiative „ Sense Fum “ des FC Barcelona zusammen arbeiten.

Diese wahrhaft unaufhaltsame Kombination wird eine Kampagne entwickeln, die europäischen Fußballfans helfen soll, mit dem Rauchen aufzuhören.

Weitere Neuigkeiten zu dieser spannenden Partnerschaft folgen im September! http://www.youtube.com/watc...

exsmokers.eu

movement.

This truly unstoppable combination is going to develop a campaign to help European football fans to quit smoking.

More news on this exciting partnership in September! http://www.youtube.com/watc...

exsmokers.eu

Vor allem Fußballfreunde sollten daher bei einer Reise ins Ruhrgebiet unbedingt eine Stadionbesichtigung durch das größte Fußballstadion Deutschlands machen.

83.000 Besucher strömen am Wochenende zu den Heimspielen in der Fußballbundesliga, kein anderes Stadion in Deutschland fasst mehr Fußballfans.

Zur FIFA WM 1974 wurde der Koloss erbaut und seitdem kontinuierlich erweitert.

www.ruhr-tourismus.de

s largest football stadium part of their trip in the Ruhr area.

At the weekends 83,000 visitors flock to the home games of the football Bundesliga, no other stadium in Germany contains more football fans.

The colossal stadium was built for the 1974 Fifa World Cup and has been continuously extended since then.

www.ruhr-tourismus.de

Manchester, Bristol, Kopenhagen, Prag, Dresden, Hamburg, Dortmund, Frankfurt ( hier für die Hyundai Schwester KIA Motors ), Offenbach, Eindhoven, Paris, Florenz, Mailand und Porto.

Über 2 Millionen Fußballfans erlebten auf den Hyundai Fanparks die FIFA WM 2010 und unterstützen so Ihre Mannschaft im weit entfernten Südafrika.

Für uns war es das Sommermärchen 2010.

www.joke-event.de

Manchester, Bristol, Copenhagen, Prague, Dresden, Hamburg, Dortmund, Frankfurt ( here for Hyundai ’ s affiliated company, KIA Motors ), Offenbach, Eindhoven, Paris, Florence, Milan and Porto.

More than 2 million football fans watched the FIFA 2010 World Cup at the Hyundai Fan Parks und supported their team in far away South Africa.

For us it was the summer fairy tale of 2010.

www.joke-event.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文