Gut zum Frühstücken ist der Salon Schmück.
Für schicke Mädels gibt es einen Secondhandshop im Hinterzimmer.
( Skalitzer Strasse 80 )
www.wombats-hostels.comGood for brekkie is retro-style Salon Schmück.
For chic girls there is a second-hand shop in the back rooms of this establishment.
( Skalitzer Strasse 80 )
www.wombats-hostels.comDort können Sie im Anschluss an unsere Veranstaltung die Installation „ BACK ROOM, adults only “ kennenlernen, mit der Mike Meiré an den Passagen 2011 teilnimmt.
Er wird eine Art Wunderkammer inszenieren, ein subversives Hinterzimmer – und damit, so viel sei verraten, ebenfalls Schwellen überschreiten. > Einladung als PDF-Download
www.siedle.dewhich will be exhibited by Mike Meiré as part of the Passagen 2011.
He will be setting up a type of miracle chamber, a subversive back room with which - this much we can divulge - he also intends to cross thresholds. > Invitation in the form of a PDF download
www.siedle.deEs ist ein unglaubliches Leben inmitten der Finanzmetropole der westlichen Welt, ein Leben, das tagsüber ganz normal zu sein scheint, während nachts der amerikanische Traum zum Albtraum wird.
Hier zeigt sich die Kluft zwischen Sein und Schein unserer von Geld dominierten Gesellschaft, die abgründige Kehrseite des amerikanischen Traums, das versteckte Hinterzimmer unserer Konsumgesellschaft.
HOME OF FILMS
hofer-filmtage.comIt is an unbelievable life right in the middle of the western world ’s finance metropolis, a life which seems to be completely normal during the day, but during the night, the American dream becomes a nightmare.
The divide between reality and appearances in our money-dominated society becomes apparent, the cryptic flip side of the American dream, the hidden back room of our consumer society.
HOME OF FILMS
hofer-filmtage.comPrivilege Offiziell der grösste Club der Welt.
Atemberaubend im Innern komplett mit Pool, Gärten, Hinterzimmern.
www.ibiza-domizile.des biggest club.
Mind-blowing interior complete with pool, gardens, back room ( s ).
www.ibiza-domizile.deAT / 1995 10 min.
Das Hinterzimmer ist ein kleines, aber umso eindrucksvolleres Meisterstück kinematographischen Handwerks. Es überrascht durch den Reichtum an kinetisch organisierter Bewegung, die sich oberflächlichen oder gar vorauseilenden Versuchen zu begreifen gekonnt entzieht und so zu wiederholter Betrachtung einlädt.
In Verbindung mit knappen Zitaten aus alten, sentimentalen Schlagern verbindet es Gefühle wie Sehnsucht, Liebe, Trennung und Schmerz.
www.sixpackfilm.comDas Hinterzimmer AT / 1995 10 min.
The Back Room is a small, and because of this more impressive, masterpiece of cinematic handwork.It surprises us with a richness of kinetically organised movement which neatly prevents superficial or anticipatory reading and thus invites repeated viewing.
Together with short references to sentimental hits, the film brings together feelings such as yearning, love, parting and hurt.
www.sixpackfilm.comDie bekanntesten Produzenten pakistanischer Popmusik, wie sie seit zwei Jahren auf MTV Pakistan präsentiert wird, kommen signifikanterweise aus den pakistanischen Communities von Toronto oder London.
„In Peschawar oder Karachi findet stilistisch zwar alles Denkbare statt“, so Kurator Detlef Diederichsen, „aber meist hinter verschlossenen Türen“, in Privatwohnungen und Hinterzimmern.
www.hkw.deIt is significant that the most well-known practitioners of Pakistani pop music as presented for the past two years on MTV Pakistan come from the Pakistani communities of Toronto or London.
"Stylistically, everything imaginable happens in Peshawar or Karachi", according to curator Detlef Diederichsen, "but usually behind closed doors or in back rooms.
www.hkw.dealle Casinospiele im Internet ( auch Online-Poker )
Glücksspiele bei nicht konzessionierten Anbietern ( z. B. in einer Kneipe im Hinterzimmer )
Bei allen illegalen Glücksspielen ist die Gefahr des Betruges, z. B. bei der Gewinnauszahlung, hoch.
www.gesundheitsamt-bw.deAll online gambling ( also online-poker ) Gambling in betting agencies ( sports betting )
Gambling with unlicensed operators ( e.g., in the back room of a pub )
In all illegal gambling, the danger of fraud, e.g., in the payment of the winnings, is very high.
www.gesundheitsamt-bw.deMadrids renommierteste Flamencobühne.
Populäres Restaurant, in dessen Hinterzimmer an sechs Abend…
La Terraza del Casino
www.tripwolf.coms most renowned flamenco venue.
A popular restaurant in whose back rooms pure live flamenc…
La Terraza del Casino
www.tripwolf.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.