German » English

Translations for „Immunität“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Im·mu·ni·tät <-, -en> [ɪmuniˈtɛ:t] N f pl selten

1. Immunität (Unempfänglichkeit):

die/eine/jds Immunität [gegen etw acc]

2. Immunität LAW (Schutz vor Strafverfolgung):

Immunität
jds Immunität aufheben

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jds Immunität aufheben

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Stattdessen müsse das Immunsystem immer wieder von Neuem mit den jeweiligen Erregern konfrontiert werden, damit genügend Antikörper und voraktivierte T-Zellen erhalten bleiben.

Nach seiner Ansicht ist dieses Verständnis wichtig, um eine schützende Immunität in der Bevölkerung vor alten und neuauftretenden Infektionskrankheiten aufrechterhalten zu können.

An dem zweitägigen Symposium nehmen rund 220 Wissenschaftler aus den USA, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden und der Schweiz teil.

www.mdc-berlin.de

Instead, the immune system must always be confronted anew with the respective pathogens to preserve a sufficient amount of antibodies and pre-activated T cells.

In his view, this understanding is important to be able to maintain protective immunity in the population against old and newly occurring infectious diseases.

The two-day symposium brings together approximately 220 participants from the U.S., Denmark, Finland, France, Germany, Great Britain, the Netherlands, and Switzerland.

www.mdc-berlin.de

Zu all den neuen Ausstattungshighlights kommt die gewohnte Messgenauigkeit von + / - 0.2 ° C.

Aufgrund seiner robusten Bauweise und der vollständigen Immunität gegenüber HF, RFI, EMI, NMR und Mikrowellenstrahlung eignet es sich hervorragend für Temperaturmessungen in Mikrowellen- und Hochfrequenzfeldern, in Hochspannungsanlagen, in chemisch aggressiven Umgebungen und in explosionsgefährdeten Umgebungen.

Die Optocon AG entwickelt seit 1993 Messgeräte zur faseroptischen Temperaturmessung und faseroptische Temperatursensoren.

www.optocon.de

All these features come along with measurement accuracy of + / - 0.2 ° C.

With his robust construction and complete immunity to RF, EMI, NMR and microwave radiation, it is ideal for temperature measurements in microwave and RF fields, in high-voltage areas, in chemically aggressive and in hazardous environments.

The Optocon AG develops since 1993 measurement devices for fiber optic temperature measurement and fiber optic temperature sensors.

www.optocon.de

Weil die siRNA vom Krankheitserreger selbst stammt, kann die Pflanze diese höchst spezifisch gegen ihn einsetzen.

1997 konnte Voinnet aufzeigen, dass sich die RNA-Interferenz in der ganzen Pflanze ausbreitet, um ihre Immunität gegen das entsprechende Virus zu vermitteln. Voinnet fand überdies heraus, dass das Pathogen die RNA-Interferenz abwehren kann, indem es bestimmte Proteine bildet, welche diesen Mechanismus unterdrücken.

Ein Jahr später entdeckten die Forscher Andrew Fire und Craig Mellow einen ähnlichen Vorgang im Fadenwurm C.elegans und erhielten dafür 2006 den Nobelpreis.

www.ethz.ch

Since the siRNAs originate from the virus itself, plants can use them specifically against the pathogen, in a sequence-specific manner.

In 1997, Voinnet was able to demonstrate that RNAi can spread throughout the whole plant to confer immunity against the triggering viruses and that, as a counterdefense, viruses evolve proteins that suppress RNAi.

A year later, researchers Andrew Fire and Craig Mellow discovered a similar mechanism in the nematode C.elegans, for which they were awarded the Nobel Prize in 2006.

www.ethz.ch

8. Januar 2014

Genom der Australischen Pflugnasenchimäre liefert wichtige Einblicke in Immunität und Knochenbildung [mehr]

Forschungsmeldungen 2013

www.mpg.de

January 08, 2014

Genome of the elephant shark provides new insights into immunity and bone formation [more]

Research publications 2013

www.mpg.de

Generationenübergreifender Abwehrmechanismus beim Menschen belegt.

Eltern können ihren Kindern Schutz gegen Krankheiten mitgeben, der über einfache Immunität hinausgeht.

Rostock.

www.demogr.mpg.de

Trans-generational defense mechanism in humans proved.

Parents can give their children resistance against diseases beyond mere immunity. © *bonsai*/photocase.com

Rostock, Germany.

www.demogr.mpg.de

Die Reaktion eines Organismus auf Krankheitserreger verläuft in mehreren Schritten, beginnend mit den natürlichen Hindernissen, wie z.B. der Membran einer Pflanzenzelle oder der Haut der Säugetiere, gefolgt von den Elementen der angeborenen Immunität, die eine frühe Abwehrreaktion ermöglichen.

Die ursprüngliche Verarbeitung der pathogenen Fremdantigene in somatischen Zellen sowie die räumlich und zeitlich aufeinander abgestimmte Abwehrreaktion, einschließlich verschiedener Elemente der angeborenen Immunität, stellen in der Regel die Weichen für eine koordinierte und ausgewogene adaptive Immunantwort.

Der SFB konzentriert sich auf die zellautonome Erkennung und Effektor-Moleküle, die Makrophagen - aber auch anderen nicht spezialisierten Phagozyten - ermöglichen, vor allem intrazelluläre mikrobielle Pathogene zu eliminieren.

www.biologie.uni-koeln.de

The response of an organism to pathogens proceeds in several steps, beginning with the natural barriers, e.g. the membrane of a plant cell or the skin of the mammalia, followed by the elements of the innate immunity, which enable an early defense reaction.

The initial processing of the pathogen non-self antigens in somatic cells as well as the spatiotemporally concerted defense reaction including various elements of the innate immunity normally set the course for a coordinated and well-balanced adaptive immune response.

The CRC focuses on cell-autonomous detection and effector molecules, which enable macrophages, but also other non-professional phagocytes, to eliminate particularly intracellular microbial pathogens.

www.biologie.uni-koeln.de

Es misst mit der gewohnten Optocon Genauigkeit von ± 0.2 ° C.

Das faseroptische Thermometer bietet dabei vollkommene Immunität gegenüber RFI, EMI und Mikrowellenstrahlung und ist damit ideal für alle Umgebungen, in der die Anwendung herkömmlicher Temperaturmessgeräte aufgrund von extremen Bedingungen ausgeschlossen ist.

Es ist mit all unseren faseroptischen Temperatursensoren kompatibel und eignet sich hervorragend für jegliche Anwendungen im Labor und in der Industrie.

www.optocon.de

It measures with the usual Optocon accuracy of ± 0.2 ° C.

The fiber optic thermometer offers complete immunity to RFI, EMI and microwave radiation, making it ideal for environments where the use of conventional temperature measuring instruments is excluded due to extreme conditions.

It is compatible with all our fiber optic temperature sensors and is ideal for any applications in the laboratory and in industry.

www.optocon.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Immunität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文