Sie überführt einen nicht eigensicheren Stromkreis ohne galvanische Trennung in einen eigensicheren.
Der Begriff „ eigensicher “ kennzeichnet einen Stromkreis, in dem der Energiefluss begrenzt wird und kapazitive wie induktive Energiespeicher so gesichert sind, dass weder Schaltvorgänge noch Kurzschlüsse ein explosives Gemisch zünden können.
Die Sicherheitsbarriere Typ 9001 leistet dies.
www.vega.comWith galvanic separation, it converts a non-intrinsically safe circuit into an intrinsically safe circuit.
The term „ intrinsically safe “ characterizes a circuit in which the energy flow is limited and stored capacitive and inductive energy is secured in such a way that neither switching operations nor nor short-circuits can ignite an explosive mixture.
Safety barrier type 9001 takes over this function.
www.vega.comWenn ein Nerv eingeklemmt wird, entsteht ein Verlust beim Nervenimpuls, der nichts anderes ist als ein elektrischer Impuls.
Der Druck kann stetig weiter zunehmen, bis es zum Kurzschluss kommt.
www.atlantotec.comCompression of a nerve causes dispersion of the nerve impulses, which are for all intents and purposes electrical impulses.
This compression may gradually increase until a short-circuit occurs.
www.atlantotec.comÖffnen die Besucherinnen und Besucher die Packungen, finden sie nur industriell hergestellte Süßwaren westlicher Erzeuger.
Durch diesen semiotischen Kurzschluss zwischen Aussage und Inhalt entlarvt Haloba die leeren politischen Slogans, die eine bessere Welt verkünden.
(SG)
global-contemporary.deWhen the visitor opens the different boxes, he actually finds only Western industrial candies.
In a kind of semiotic short-circuit between expression and content, the artist denounces the hollowness of political slogans announcing a better world.
(SG)
global-contemporary.deFür die obige Fotoserie bin ich Herrn James Crow zu Dank verpflichtet.
Die Ju 388 L-1 V5 ( PE + IE, WNr. 500 005 ) wurde am 1.8.1944 beim Starten beschädigt, als nach einem starken Regenguß bei 150 bis 170 km / h plötzlich das linke Fahrwerk wegknickte - das einseitige Einfahren wurde vermutlich durch einen Kurzschluß ausgelöst.
Nach ihrer Instandsetzung wurde die Maschine dem EKdo 388 in Rechlin zugeteilt, wo sie Ende Dezember 1944 noch vorhanden war.
www.ju388.deCrow sent these photos.
The Ju 388 L-1 V5 ( PE + IE, WNr. 500 005 ) was damaged on August 1, 1944 during takeoff after heavy rainfall, when the left landing gear suddenly started to retract at a speed of 150 to 170 km / h - this malfunction was most likely caused by a short-circuit.
After repair, the aircraft was assigned to EKdo 388 at Rechlin, where it was at least until December 1944.
www.ju388.deSie verfügen über zusätzliche Chassis auf der Gehäuse-Rückwand.
Auf diese Weise wird ein weiträumiges Schallfeld erzeugt und trotzdem ein akustischer Kurzschluss umgangen.
7) Gibt es für quadral-Lautsprecher Zubehör, wie Stative oder Wandbefestigungen?
www.quadral.comThese have an extra chassis on the rear wall of the cabinet.
This method generates a spacious sound field while managing to avoid an acoustic short-circuit.
7) Are accessories like floor stands or wall brackets available for quadral loudspeakers?
www.quadral.comDies bedeutet, dass die ältesten Werte von den jeweils aktuellen überschrieben werden.
Mit einer hohen Abtastfrequenz erfasst dieses Gerät alle relevanten Informationen zur weiteren Analyse von Kurzschlüssen, des Öffnungs- und Schließverhaltens von Leistungsschaltern, der Reaktion von Strom- und Spannungswandlern bei Netzstörungen usw.
Mit einer Aufzeichnungskapazität von 32 analogen und 64 binären Kanälen pro Gerät und der Echtzeit-Synchronisations-f... kann das System eine große Zahl von Abzweigen und Leistungseinrichtungen überwachen.
www.energy.siemens.com, overwriting the oldest values with the latest figures.
With a high sampling rate, this unit records all relevant information for further analysis of short-circuits, breaker opening and closing behavior, reaction of CTs and VTs on network disturbances, etc.
With a recording capability of 32 analog and 64 binary channels of each unit, and with real-time synchronization capability, the system can observe and monitor a huge number of feeders and power equipment.
www.energy.siemens.comDie Richtung wird durch die sich ändernde Tonhöhe angezeigt.
Der Kurzschluss befindet sich dort, wo das akustische Signal abbricht.
Für den netzunabhängigen, mobilen Einsatz wird der Kurzschlussfinder SFP 37 im Normalfall über Akku betrieben.
www.reinhardt-testsystem.deThe direction is shown by a changing pitch.
The short-circuit is where the acoustic signal stops.
In order to grant a self-contained, mobile use the SFP 37 Short Finder Probe is normally battery-operated.
www.reinhardt-testsystem.deEine passende Buchse sieht so aus, die Bauteile sind leicht vom Versandhandel oder im Elektronikladen zu bekommen :
Die Schutzwiderstände sind sinnvoll, falls ein Kurzschluss durch einen fehlerhaften Stecker passiert.
Nachrüst-Beispiel 2 - Graupner FM 314
www.mftech.deA matching self-made buddy box looks like this, the prefabricated parts are easily to get from the direct mail selling or a local electronics store :
The protection resistances are important if a short-circuit happens through a faulty plug.
upgrade exampe 2 - Graupner FM 314
www.mftech.deEbenso verfügt der Positionsschalter über eine Selbsttestfunktion :
Die Ausgänge Q1 und Q2 werden ständig auf Überlast, Kurzschluss gegen 0V und Kurzschluss gegen +Ue geprüft.
LSE-Titan® erreichen bei redundantem Aufbau, wie die elektromechanischen Positionsschalter, die Kategorie 3 oder 4 der EN 954-1, Sicherheit von Maschinen.
www.moeller.netThe position switch also has a self-test function.
Outputs Q1 and Q2 are continuously tested for overloads, short-circuits to 0 V and short-circuits to +Ue.
Like the electromechanical position switches, LSE-Titan® position switches ensure category 3 or 4 of the EN 954-1 standard for machine safety when configured as a redundant system.
www.moeller.netDer Kurzschlussfinder SFP 37 dient zum schnellen Auffinden von Kurzschlüssen zwischen Leiterbahnen.
Bei der Produktion von elektronischen Flachbaugruppen entstehen Kurzschlüsse nach der Bestückung.
Mit dem Kurzschlussfinder SFP 37 kann die Stelle, an der sich der Kurzschluss befindet, exakt geortet werden.
www.reinhardt-testsystem.deThe SFP 37 Short Finder Probe is used for finding short-circuits between tracks quickly.
When loaded electronic PCBs are produced, short-circuits may develop after assembly.
The SFP 37 Short Finder Probe locates the short-circuit exactly.
www.reinhardt-testsystem.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.