German » English

Translations for „Mondfinsternis“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Mond·fins·ter·nis N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bis zum Monduntergang um 8 Uhr 22 hat sich die Verfinsterung deutlich ausgeweitet, aber die Totalität der Mondfinsternis, die um 8 Uhr 40 eintritt, ist von Berlin aus nicht mehr zu sehen.

Wollte man den vollständigen Verlauf der Mondfinsternis sehen, so könnte man eine Reise nach Reykjavik auf Island in Betracht ziehen, denn dort ist die Finsternis von Anfang bis Ende zu beobachten.

Die nächste totale Mondfinsternis, bei der der Mond von Berlin aus vollständig verfinstert zu sehen ist, findet am Abend des 15. Juni 2011 statt.

www.surveyor.in-berlin.de

t be visible from Berlin.

If one would see the complete event of the Lunar eclipse, one should consider a travel to Reykavik on Iceland, because there the eclipse will be visible from the start until the end.

The next total Lunar eclipse, where a completely darkened Moon will be visible as seen from Berlin, takes place at the evening of the 15th of June in 2011.

www.surveyor.in-berlin.de

Ausbrüche unter dem Vollmond ( Kamera auf 400m.ü.M. ).

In den zwei untersten Bildern vom Vorabend ist der Mond viel weniger hell und auch nicht rund, da ihn die Livecam während der Endphase einer totalen Mondfinsternis aufnahm, allerdings nur während der partiellen Phase, als der Mond den Erdschatten bereits wieder verliess (4. und 5. Mai 2004).

März 2004

www.swisseduc.ch

for the full moon ( camera at 400m.a.s.l. ).

In the two images at the bottom, taken the evening before, the moon is much less bright and is not round because the livecam caught the end of a total lunar eclipse, however only during the moon's egress from the Earth's shadow (4. and 5. May 2004).

March 2004

www.swisseduc.ch

Wollte man den vollständigen Verlauf der Mondfinsternis sehen, so könnte man eine Reise nach Reykjavik auf Island in Betracht ziehen, denn dort ist die Finsternis von Anfang bis Ende zu beobachten.

Die nächste totale Mondfinsternis, bei der der Mond von Berlin aus vollständig verfinstert zu sehen ist, findet am Abend des 15. Juni 2011 statt.

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

If one would see the complete event of the Lunar eclipse, one should consider a travel to Reykavik on Iceland, because there the eclipse will be visible from the start until the end.

The next total Lunar eclipse, where a completely darkened Moon will be visible as seen from Berlin, takes place at the evening of the 15th of June in 2011.

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

[ ^ ] Totale Mondfinsternis am 15.

Am 15. Juni kommt es zu einer totalen Mondfinsternis, die von Berlin aus in ihrer totalen Phase sichtbar ist:

In StarryNight:

www.surveyor.in-berlin.de

Total Lunar Eclipse at the 15th

At June 15 there will be a total Lunar eclipse, which will be visible from Berlin in its totality:

In StarryNight:

www.surveyor.in-berlin.de

Am 16. Juni um 0 Uhr 2 MEZ ( 1 Uhr 2 MESZ ) ist der Mond auch aus dem Halbschatten der Erde ausgetreten, die Finsternis ist damit beendet.

Das obige Bild von der Mondfinsternis verweist auf eine Animation als mittel GZip komprimiertes Quicktime-Movie ( 356kB ) des sichtbaren Teils der Mondfinsternis in 3-Minuten-Schritten, erstellt mit StarryNight 2.0.

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

At June 16 at 0:02h CET ( 1:02h CET DST ) the Moon will be also out of the half shadow of the Earth, the eclipse will be over.

The above picture of the Lunar eclipse references to an animation as a GZip compressed Quicktime movie ( 356kB ) of the visible part of the eclipse in 3-minute-steps, created with StarryNight 2.0.

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

Totale Mondfinsternis am 10.

Am 10. Dezember ereignet sich eine totale Mondfinsternis, die von Berlin aus allerdings nur teilweise zu verfolgen ist:

In StarryNight:

www.surveyor.in-berlin.de

Total Lunar Eclipse at December 10

At December 10 there will be a total Lunar eclipse, which will be partly visible as seen from Berlin:

In StarryNight:

www.surveyor.in-berlin.de

Sonnenfinsternis vom Mond aus gesehen

Was passiert während einer Mondfinsternis auf dem Mond?

Woche 47 Heute sind Sonnenfinsternisse ein faszinierendes Naturphänomen.

www.dlr.de

Sonnenfinsternis vom Mond aus gesehen

What happens on the Moon during a lunar eclipse?

Week 47 Today, solar eclipses are seen as a fascinating natural phenomenon.

www.dlr.de

Beobachtungen und Berechnungen der Marsbahn

Abschätzung des Mondradius aus der Beobachtung einer Mondfinsternis

Sichtbarkeit der Planeten 2008

www.geoastro.de

Observations and computations

Estimating the relative radius of the Moon by lunar eclipse observation

Visibility of the bright planets 2008

www.geoastro.de

Hochkarätig, exklusiv und vor allem tief entspannt erlebten rund 60 Top-Kunden unseres andel ’s Hotel Berlin eine Sommerparty der ganz besonderen Art.

Man nehme eine chillige Lounge Atmosphäre, den Blick auf eine einzigartige Mondfinsternis über der Skyline Berlins sowie interessante Gespräche bei italienischem Buffet und spritzigen Sommercocktails.

Der Sommerevent für besondere Kunden verschiedener Branchen (Pharma, Banken, Energie, Kosmetik, Fashion, etc.) stand ganz im Zeichen des gemeinsamen nachhaltigen Denkens und Handelns sowie den damit verbundenen Chancen.

www.vi-hotels.com

Top-class, exclusive and above all relaxing – this best defines the special summer party enjoyed by some 60 top clients of our andel ’s Hotel Berlin . The recipe for success:

take a cool lounge atmosphere, add a unique lunar eclipse over the Berlin skyline, and top it all with some interesting conversation, an Italian buffet and tangy summer cocktails.

The summer event was a chance for our clients from different areas of business (pharmaceuticals, banking, energy, cosmetics, fashion, etc.) to come together to propose joint ways of doing business sustainably and to discuss the related opportunities.

www.vi-hotels.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Mondfinsternis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文