German » English

Translations for „Nachhaltigkeit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Nach·hal·tig·keit <-> N f kein pl

1. Nachhaltigkeit (längere Zeit anhaltende Wirkung):

Nachhaltigkeit
manchmal ist ein Glas zu viel von großer Nachhaltigkeit

2. Nachhaltigkeit FORESTRY (dauernde Nutzung einer Fläche zur Holzproduktion):

Nachhaltigkeit

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

manchmal ist ein Glas zu viel von großer Nachhaltigkeit

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Doch die Konsumenten wollen tatsächlich etwas für die Umwelt tun, immerhin sind sie bereit bei manchen Reiseanbietern sogar einen Betrag im Voraus zu bezahlen, der an den Reisefond für nachhaltigen Tourismus geleitet wird.

Die Regierungen entwickeln auch zusehend ein Interesse den Einnahmegaranten Tourismus durch Nachhaltigkeit zu schützen.

Zwar sind das bis jetzt oftmals nur jene Regionen, die bereits mit dem Problemen des Massentourismus kämpfen (Mallorca, Malediven) doch lässt diese Entwicklung durchaus Hoffnung für die Türkei zu.

www.hermesprojekt.de

tourism.

The governments also develop watching an interest the taking guarantors tourism by lastingness to protect.

Indeed, are till present often only those regions which already fight with the problem of the mass tourism (Majorca, nevertheless, the Maldives) this development admits absolutely hope for Turkey.

www.hermesprojekt.de

ordnungspolitischer Dialog über die spezifische Ausgestaltung der Wirtschafts- und Währungspolitik sowie Neuformulierung einer modernen Sozialpolitik ;

Beitrag zur Nachhaltigkeit von Demokratie;

Beratung von Regierungen und Parlamenten;

www.kas.de

Dialogue about regulatory policy and the specific arrangement of the economic and monetary policy as well as new formulation of a modern social politics ;

Contribution to the lastingness of democracy;

Consultation of governments and parliaments;

www.kas.de

Seit Anfang des Jahres 2002 werden im Rahmen eines Nachinvestitionsprogrammes auf Mieterwunsch auch Grundrissänderungen in einzelnen Wohnungen vorgenommen, um den Wohnwert zu erhöhen und an die individuellen Ansprüche der Mieter anzupassen.

Die Wohnungsbaugesellschaft Marzahn rechtfertigt die Kosten mit der "Nachhaltigkeit der Aufwendungen", denn sie setzt die bautechnische Lebensdauer der Gebäude mit weiteren 50 bis 60 Jahren an.

www.werkstatt-stadt.de

Since the beginning of 2002, a follow-up investment programme furnishes residents with the opportunity of requesting layout changes to be performed in their apartments in order to increase their residential value or adjust them to individual requirements.

The housing association Marzahn justifies the investments with the "lastingness of the expenditure? as it estimates the structural lifetime of the buildings to be another 50 to 60 years.

www.werkstatt-stadt.de

Seit Anfang des Jahres 2002 werden im Rahmen eines Nachinvestitionsprogrammes auf Mieterwunsch auch Grundrissänderungen in einzelnen Wohnungen vorgenommen, um den Wohnwert zu erhöhen und an die individuellen Ansprüche der Mieter anzupassen.

Die Wohnungsbaugesellschaft Marzahn rechtfertigt die Kosten mit der " Nachhaltigkeit der Aufwendungen ", denn sie setzt die bautechnische Lebensdauer der Gebäude mit weiteren 50 bis 60 Jahren an.

www.werkstatt-stadt.de

Since the beginning of 2002, a follow-up investment programme furnishes residents with the opportunity of requesting layout changes to be performed in their apartments in order to increase their residential value or adjust them to individual requirements.

The housing association Marzahn justifies the investments with the " lastingness of the expenditure? as it estimates the structural lifetime of the buildings to be another 50 to 60 years.

www.werkstatt-stadt.de

Klimawandel-global Ökologischer und nachhaltiger Möbelkauf - Möbel aus Holz gegen den Klimawandel

Ökologisches Branchenbuch und Suchmaschine Portal für Öko-Produkte und Dienstleistungen, Umwelt und Nachhaltigkeit

wwf World Wide und For Nature Der WWF will der weltweiten Naturzerstörung Einhalt gebieten und eine Zukunft gestalten, in der Mensch und Natur in Harmonie leben.

www.shrineart.de

german website about global warming Discussion about global warming - in german

Ökologisches Branchenbuch und Suchmaschine Main entrance for ecological products and services, environment and lastingness

wwf World Wide und For Nature german foundation for a living planet

www.shrineart.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Nachhaltigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文