German » English

Translations for „Nebenstraße“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ne·ben·stra·ße N f

Nebenstraße INFRASTR

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Über 660 auf der Wieden wohnende oder / und arbeitende Menschen beteiligten sich im März 2012 an unserer Online-Umfrage zur „ Zukunft der Wieden “ und gaben ihre Meinung zu möglichen nachhaltigen Projekten und Aktionen ab.

 Ideen und Projekte wie die Anlage von Gemeinschaftsgärten, die Sicherung konsumzwangfreier öffentlicher Räume oder etwa flächendeckend Tempo 30 in Nebenstraßen, Photovoltaik auf den Wiedner Dächern, Räume zur kulturellen Zwischennutzung,

www.plansinn.at

, giving their opinion on a range of potential sustainable projects and initiatives.

 A number of ideas and projects, including the planting of community gardens, safeguarding non-commercialised public spaces, a district-wide 30 km per hour speed limit in all side streets, solar panels on Wieden's rooftops, spaces for temporary cultural uses,

www.plansinn.at

Auch nach 20 Jahren hat Michael Wolf sich noch nicht satt gesehen an Hong Kongs reicher Alltagskultur.

In seinem neuen Buch ›Hong Kong Trilogy‹ bedankt er sich bei den Arbeitern, die in Gassen und Nebenstraßen ihre kunstvollen Installationen aus Mops, Handschuhen, Karren, Stühlen und dergleichen mehr errichten.

Einfallsreichtum, Improvisationstalent, Platzmangel, Notwendigkeit und Zufall formen aberwitzige temporäre Skulpturen – chaotisch, individuell und vor allen Dingen nützlich.

peperoni-books.de

Even after 20 years, Michael Wolf has yet not seen enough of Hong Kong ´ s rich vernacular culture.

In his new book ›Hong Kong Trilogy‹ he thanks the workers who build their elaborate roadside installations with mops, gloves, carts, chairs and the like in alleys and side streets.

Ingenuity, talent for improvisation, lack of space, necessity and chance shape ludicrous temporary sculptures - chaotic, individual and above all useful.

peperoni-books.de

in Strandnähe an der Costa Dorada

Diese drei schmucken Bungalows befinden sich in einer Ferienanlage, liegen in einer Nebenstraße ohne Durchgangsverkehr und bieten Ihnen auf einer Wohnfläche von 3 x 101 qm genügend Platz um mit 3 x 8 Personen oder insgesamt 24 Personen einen außergew

www.ferienhausnetz.eu

"

Google translates These two neat bungalows are located in a resort in the Andalusian of 4 houses ( are which rented two year-round ), located in a side street with no through traffic and provide a living area of? ? 2 x 72 sqm enough space for 2 x 4, or

www.ferienhausnetz.eu

HANDY Parken in Neusiedl am See

Die gebührenpflichtige Parkzone erstreckt sich in Neusiedl am See von der Oberen Hauptstraße, Hauptplatz bis zur Unteren Hauptstraße (bis Seestraße) und über einige Nebenstraßen.

Das Lösen eines Parkscheins für die Kurzparkzone dort erfolgt in 30-Minuten-Schritten – über die gratis A1 HANDY Parken App oder via SMS mit dem Inhalt „Parkzeit Neusiedl“ (zum Beispiel „30 Neusiedl“) an die Nummer 0664 660 6000 oder 0828 20 200.

www.a1.net

HANDY Parken in Neusiedl am See

The metered parking zone in Neusiedl am See extends from Obere Hauptstrasse, on the main square up to Untere Hauptstrasse (up to Seestrasse) and crosses some of the side streets.

Setting up a mobile parking ticket for the short-term parking zone there is also conducted in time slots of 30 minutes free A1 HANDY Parken app or via text message with the content “Parkzeit Neusiedl” (for example “30 Neusiedl”) to the numbers 0664 660 6000 or 0828 20 200.

www.a1.net

Z.B. die Mauer-Tour : von März bis Oktober täglich 10 Uhr und Mo, Mi, Sa auch 15 Uhr.

Berlin ist erstaunlich fahrradfreundlich: fast so flach wie Amsterdam, sehr grün, und auch in der Innenstadt gibt es ruhige Nebenstraßen und Fahrradwege

Zu den kulturellen, Wellness- und Shoppingmöglicheiten im lebendigen Bezirk Prenzlauer Berg sind es wenige Schritte.

www.bandb-ring.de

March-October, daily at 10am, and also on Monday, Wednesday, Saturday at 3pm.

Berlin is surprisingly bike friendly: nearly as flat as Amsterdam, very green, and quiet side streets and bicycle paths can be found, even in the city centre.

It s only a few steps to the offers of culture, wellness and shopping at the lively district of Prenzlauer Berg.

www.bandb-ring.de

Reservierung

Kleines, gayfreundliches Hotel in einer ruhigen Nebenstraße nur 7 min vom Mailänder Hauptbahnhof.

[ close ]

www.patroc.de

Reservation

Small gay-friendly hotel in a quiet side street only 7 min from the Milan central railway station.

[ close ]

www.patroc.de

Die Hotelbeschreibung :

Das Hotel Balzac befindet sich in einer kleinen Nebenstraße am oberen Ende der Champs Elysées, mitten im 8. Arrondissement von Paris:

Ob Geschäftsreise oder romantisches Wochenende in Paris - in diesem 5 Sterne Hotel mit Blick auf den Eiffelturm wohnt man historisch, komfortabel und mittendrin in der französischen Hauptstadt.

de.escapio.com

The Hotel Description :

The Hotel Balzac can be found in a small side street at the upper end of the Champs Elysées, in the heart of the 8th arrondissement of Paris:

Whether for a business trip or a romantic weekend in Paris – your stay in the centre of the French capital, in this historic 5 star hotel, with superb views of the Eiffel Tower, will at once be comfortable and distinctively unique.

de.escapio.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Nebenstraße" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文