Gesundheit
Prima Reizklima Geschützt durch die hohen Bergketten im Norden und Süden fällt hier im Jahr nur etwa halb so viel Niederschlag wie in den bayrischen Bergen.
Die Sonnenscheindauer ist sogar um 10 % höher als in Bozen.
www.hotel-muehle.atA bracing climate.
Protected from the mountain ranges to the north and south we experience only half as much rainfall as in the Bavarian mountains.
The sun shines 10 % more than in Bolzano ( northern Italy ) and the Merano basin affects the climate on the main ridge of southern Oetz Valley Alps with moderate temperatures.
www.hotel-muehle.atIn Ribeauvillé herrscht gemäßigtes, aber warmes Klima, d.h. die jährlichen Durchschnittstemperaturen liegen bei 9,5 ° C.
Im Winter liegt die Temperatur knapp um den Gefrierpunkt, am kältesten ist es von November bis Februar, wobei der Monat November den meisten Niederschlag aufweist.
Im Sommer verzeichnet man in Ribeauvillé einer Durchschnittstemperatur um die 15° C, dabei ist der Monat Juli der wärmste des Jahres.
www.feratel.comRibeauvillé has a moderate but warm climate, i.e., the annual average temperature is 9.5 ° C.
In winter, the temperature is right around freezing with the coldest months from November to February and the month of November having the most rainfall.
In summer, Ribeauvillé records an average temperature of around 15° C, with the month of July the warmest month of the year.
www.feratel.comWetter In Nigeria gibt es zwei Klimazonen, man unterscheiden zwischen dem Wüstenklima im Norden und dem tropischen Klima im Süden.
An der Küste des Südens herrscht ein tropisches Regenwald-Klima mit schweren Niederschlägen das ganze Jahr über, die durchschnittlichen Temperaturen betragen hier das ganze Jahr über zwischen 26°C und 28°C, zwischen den Temperaturen am Tag und in der Nacht gibt es kaum Abwechslung.
Der Norden ist mit einen Wüstenklima gesegnet, hier herrscht eine lange Trockenzeit danach folge die Regenzeit mit straken Regenfällen, die durchschnittlichen Temperaturen betragen hier zwischen 18°C und 36°C, Nachts kühlt es stark ab.
www.hoteltravel.deWeather Nigeria has a tropical climate of two types split between inland north and coastal south.
The coastal south experiences a tropical rainforest climate with the heaviest rainfall and small variances in average temperatures across the year - between 26°C and 28°C maximum - and little change between night and day.
The north is drier with a tropical savannah climate and a long dry season, followed by heavy rains and average maximum temperatures between 18°C and 36°C over the year, with temperatures dropping at night.
www.hoteltravel.deDiese tansanische NGO stützt sich für ihren Beratungsservice sehr stark auf die internetbasierte Wissensplattform www.infonet-biovision.org. Relevanz In Subsahara-Afrika und damit auch in Tansania ist die Landwirtschaft nach wie vor Haupteinkommensquelle für 80 % der ländlichen Bevölkerung.
Die landwirtschaftliche Produktion und somit auch die Nahrungsversorgung der meisten Menschen werden durch verschiedene Umweltfaktoren, mangelnde Niederschläge, aber auch durch fehlendes oder veraltetes Wissen der Bäuerinnen und Bauern behindert.
Allein Pflanzenschädlinge verursachen bis zu 80 % der Ernteverluste.
www.biovision.chRelevance In Sub-Saharan Africa, including Tanzania agriculture remains the main source of income for 80 % of rural populations.
Agricultural production – and so secure food supplies for most of the population - is threatened by a range of environmental factors, low rainfall and also the fact that farmers lack knowledge or their knowledge is outdated.
Plant pests are the cause of up to 80 % of crop failures.
www.biovision.chEnde Juli / Anfang August hatten wir dann Temperaturen knapp an die 40 Grad Celsius.
Mit Mitte August wurden die Nächte dann schon deutlich kühler und die Temperaturen und auch der Niederschlag waren der Jahreszeit entsprechend mäßig.
2012 hat spannend begonnen.
www.poeckl.atEnd of July / beginning of August we reached temperatures of nearly 40 degrees celsius.
Mid of August the nights became cooler again and both temperature and rainfall were moderate - appropriate to the season.
The year 2012 had a thrilling start.
www.poeckl.at70 % der Bevölkerung in den ländlichen Gebieten leben von der Landwirtschaft, die zu 98 % von den Niederschlägen abhängig ist, was zu einer extremen Abhängigkeit von klimatischen Schocks führt.
Die Produktivität ist niedrig und wird vor allem von den Niederschlägen oder vom Zugang zu Wasser bestimmt.
Über 80 % der Landfläche ist arid oder semi-arid und für niederschlagsabhängige Landwirtschaft ungeeignet.
www.nairobi.diplo.deThis leads to extreme vulnerability to climatic shocks.
Productivity is low and mainly determined by rainfall or access to water.
More than 80% of the land area is arid or semi-arid and unsuitable for rain-fed agriculture.
www.nairobi.diplo.deEs gibt gewisse Faktoren, die bestimmen, welche Art Pflanzenleben hier bestehen kann.
Weite Flächen sind mit vulkanischem Material bedeckt und das trockene Klima mit wenig Niederschlag und ohne Frost wirkt sich ebenfalls auf Lanzarotes Flora aus.
Überraschenderweise gibt es auf Lanzarote trotz dieser feindlichen Bedingungen 612 Pflanzenarten, von denen viele auf den Kanarischen Inseln endemisch und von großem botanischem Wert sind.
www.spain-lanzarote.comCertain factors determine what sort of plant life can exist here.
There are many large areas covered in volcanic material and the arid climate, with little rainfall and no frost, has an effect on Lanzarote’s flora.
Surprisingly, despite these hostile conditions, Lanzarote has around 612 plant species, many of which are endemic to the Canary Islands and have great botanical value.
www.spain-lanzarote.com„ In Ischgl macht das Skifahren dank der Höhenlage bis auf knapp 3.000 Meter schon jetzt Spaß.
In den letzten Wochen haben wir vor allem von Niederschlägen aus dem Süden profitiert und können deshalb unseren Gästen tolle Bedingungen bieten“, so Andreas Steibl vom Tourismusverband Paznaun-Ischgl.
Den perfekten Skitag mit strahlend blauem Himmel und viel Sonnenschein haben Skifahrer am Samstagabend mit dem britischen Superstar James Blunt gefeiert.
www.kappl.com“ Thanks to its altitude, skiing in Ischgl can now be enjoyed up to almost 3,000 meters :
in recent weeks we have benefited in particular from snowfall from the south, so we can now offer visitors great conditions”, says Andreas Steibl of the Paznaun-Ischgl Tourist Office.
On Saturday evening skiers rounded off a perfect ski day of clear blue skies and plenty of sunshine with a concert by British superstar James Blunt.
www.kappl.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.