German » English

Translations for „Nährboden“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Nähr·bo·den N m

1. Nährboden BIOL:

Nährboden

2. Nährboden (Boden):

Nährboden

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Keimzahl-bestimmung als Teil der Qualitätssicherung

Mikroorganismen wie Hefen, Pilze und Bakterien können einer Papierfabrik das Leben richtig schwer machen, denn der Produktionsprozess mit flüssigen Medien, Hitze und organischen Rohstoffen ist ein idealer Nährboden.

Im schlimmsten Fall lagern sich Biofilme in der Anlage ab, es kommt zu Korrosionsbildung, Rohstoffe können verderben, die Funktion der Anlage wird gestört oder die Produktqualität vermindert.

www.atmosafe.net

In the fight against microorganisms : colony count is a part of quality management

Microorganisms such as yeast, fungus and bacteria can make life really difficult for a paper mill, because the production process with fluid media, heat and organic raw materials is an ideal culture medium.

In the worst case, biofilms are deposited in the equipment, corrosion occurs, raw materials can go off, the equipment may not function properly or there is a drop in product quality.

www.atmosafe.net

Um die Organismen in der absolut trockenen Staubprobe wiederzubeleben wurde ein winziger Teil der Probe zunächst mit physiologischer Kochsalzlösung versetzt.

Danach wurde der Staub abgetrennt und die zurückgebliebene Lösung auf Nährböden in Petri-Schalen ausgestrichen.

Was dann in den nächsten Stunden in den Brutschränken der BAM bei angenehmer Wärme heranwuchs, lebte auch schon vor 188 Jahren, aber war aufgrund der ungünstigen Lebensbedingungen seitdem inaktiv.

www.bam.de

In order to revive the organisms in the completely dry dust sample, a tiny part of the sample was first mixed with a physiological saline solution.

Then the dust was separated and the remaining solution with suspended cells spread on culture medium in Petri dishes.

What then grew over the next few hours in BAM ’ s incubators in the gentle heat, had been alive 188 years earlier, became inactive due to unfavourable living conditions.

www.bam.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Nährboden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文