Mollusken stehen im Tierreich hinsichtlich Arten- und Formenreichtum an zweiter Stelle hinter den Gliedertieren, den Arthropoden.
Als Nahrungsmittel und Lieferant von Perlen und Schalen sind v.a. Muscheln, Schnecken und Tintenfische von immenser wirtschaftlicher Bedeutung, andererseits können sie als Schädlinge sowohl ökologisch als auch ökonomisch beträchtlichen Schaden anrichten.
Verschiedene Arten dienen in den Neurowissenschaften als Modell, um die Funktion von Nervenzellen und Gehirn zu untersuchen.
www.uni-mainz.deWithin the Metazoa, molluscs are the second species-rich group behind arthropods.
As a food source and a provider of pearls and shells, it is in particular mussels, snails, and squids which are of tremendous economic importance while, on the other hand, they can also cause considerable damage both in ecological and economic terms.
In the field of neuroscience, many species serve as models for studying the function of nerve cells and the brain in general.
www.uni-mainz.deEs wurde als Teil seiner natürlichen Umgebung designt, da es am Rande eines großen Park- und Waldgebiets gelegen ist.
Das bedeutet, dass Besucher nicht nur zu KUNSTEN kommen, um eine einzigartige Sammlung moderner Kunst zu erkunden, sondern auch, um diese Perle skandinavischer Architektur zu bestaunen.
Guests at the museum
denmark.dkIt is designed to be a part of its natural surroundings, as it is situated on the edge of a large area of parks and woodland.
This means that the visitors rush to KUNSTEN not only to explore the unique collection of modern art, but also to see the pearl of Scandinavian architecture.
Guests at the museum
denmark.dkUnd das ist das Letzte, was man tun sollte.
Dieses Buch zeigt auf jeden Fall, dass man auch in klitzekleinen Wiener Buchhandlungen echte Perlen finden kann, wenn man bereit ist, sich einmal auf etwas Neues einzulassen.
www.bookwormslair.deAnd that is the last thing one should do.
In any case this book shows that it's possible to find real pearls in a small Viennese bookstore if you are prepared to encounter something new.
www.bookwormslair.deDer größte Kontinent dieser Erde bündelt Kulturen, so vielschichtig und wie das Farbenspiel eines sommerlichen Abendhimmels, und beherbergt Bauwerke voller Magie und Mythos – mal historisch und mit Juwelenglanz überzogen, mal futuristisch aus Glas und Edelstahl.
Das Spektrum reicht vom legendenumwobenen Taj Mahal in Indien, über den goldschimmernden Königspalast in Thailand und den Meiji-Schrein in Tokio bis hin zum Oriental Pearl Tower in Shanghai, dessen Architektur an zwei Drachen erinnert, die mit Perlen spielen.
Bangkok oder Bali?
www.villeroy-boch.comIt is home to buildings full of magic and myth – sometimes historical and studded with glittering highlights, sometimes futuristic made of glass and stainless steel.
The spectrum ranges from the fabled Taj Mahal in India, the golden Grand Palace in Thailand and the Meiji Shrine in Tokyo to the Oriental Pearl Tower in Shanghai, whose architecture resembles two dragons playing with pearls.
Bangkok or Bali?
www.villeroy-boch.comAuf deiner Reise begegnest du Leuten, die nach Gerechtigkeit dürsten und dir ihre Hilfe anbieten.
Sprich mit jedem, den du triffst, denn du weißt nie, wer jene Perle der Weisheit besitzen könnte, die sich als Schlüssel zur Enträtselung eines großen Geheimnisses erweist.
The Legend of Zelda:
www.nintendo.deThroughout your travels, you will encounter folk who thirst for justice and will offer you aid.
Speak to everyone you meet for you never can tell who might possess a pearl of wisdom that will be the key to unlocking some great mystery.
The Legend of Zelda:
www.nintendo.deZentimeter
Statuette des Ritters St. Georg (Gold, Email, vergoldetes Silber, Diamanten, Rubine, Smaragde, Opale, Achat, Chalzedon, Bergkristall und andere Edelsteine, Perlen;
Höhe 50 cm);
www.residenz-muenchen.decentimetres
Statuette of St George (gold, enamel, silver-gilt, diamonds, rubies, emeralds, opals, agate, chalcedony, rock crystal and other precious stones, pearls;
height 50 cm);
www.residenz-muenchen.deDiesmal hab ich viel zu oft einfach ja gesagt ….
Außerdem ist es doch immer wieder eine Überwindung, in den Klamotten eines wirklich klasse ausschauenden Mädels zu wühlen – doch nur dort finden sich die wirklichen Perlen.
zoe-delay.dem much too often simply said yes ….
In addition, there's always an overcoming, to dig in the clothes of a really great-seeing girls – but only there to find the real pearl.
zoe-delay.deIhr Aufenthalt im Sofitel Cecil Alexandria, einem 4-Sterne-Luxushotel im ägyptischen Alexandria, wird von zeitloser ägyptischer Pracht und französischer Gastfreundschaft geprägt.
Dieses historische Hotel in Alexandria bringt Ihnen mit einem fantastischen Blick über den Osthafen der alten Stadt und über die türkisfarbene Bucht das Herz und die Seele der ägyptischen Perle des Mittelmeers näher.
Betreten Sie das bekannte Hotel aus dem Jahr 1929 an der Corniche von Alexandria, und reisen Sie zurück in ein goldenes Zeitalter mit Marmorfußböden, Säulen und Kronleuchtern.Klassische Art-déco-Fahrstühle fahren nach oben zu Luxus-Zimmern und Suiten.
www.sofitel.comTimeless Egyptian splendor and French art de recevoir define your stay at Sofitel Cecil Alexandria a luxury 4-star hotel in Alexandria Egypt.
With Magnifique views over the ancient citys Eastern Harbor and turquoise bay this historic Alexandria hotel invites you into the heart and soul of Egypts pearl of the Mediterranean.
Step into a 1929 landmark hotel on Alexandrias Corniche where marble floors columns and chandeliers take you back to a golden era.Ride a classic art deco elevator up to luxurious rooms and suites where deep reds golds and French decorative flair create a regal ambiance.
www.sofitel.com-Initiative gegründet, die Lehre, Schüler und Wissenschaftler enger zusammenbringen will.
Chemiker zum Beispiel machen mit Grundschülern erste Versuche, in denen die Kinder selbst Perlen oder Bonbons herstellen und Alltagsphänomene experimentell verstehen lernen.
www.uni-jena.deinitiative was founded at the Faculty for Chemical and Earth Sciences, which tries to bring science and scientist together with those eager to learn.
Chemists for example do experiments with grade schoolers, where the kids produce pearls or candy themselves, learning to understand everyday phenomena.
www.uni-jena.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.