German » English

I . po·sau·nen* [poˈzaunən] VB intr inf

1. posaunen (Posaune blasen):

posaunen

2. posaunen (tönen):

von etw dat posaunen

II . po·sau·nen* [poˈzaunən] VB trans inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

von etw dat posaunen
etw in alle Welt posaunen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Michele A.

Schottenbauer, Ph.D., (1975 -) begann Klavierunterricht im Alter von 5 und Posaune im Alter von 10, Komponieren von Musik im Alter von 10, das Experimentieren mit Geige, Schlagzeug und Blockflöte in der High School und studierte Dirigieren an der Universität .

Seit 10 Jahren führte Dr. S. in Symphonie, Blasorchester, Kammermusik-Ensembles und Schüler Liederabende.

mschottenbauer.musicaneo.com

Michele A.

Schottenbauer, Ph.D., (1975- ) began studying piano at age 5 and trombone at age 10, composing music at age 10, experimenting with violin, percussion, and recorder in high school, and studying conducting at the university.

For 10 years, Dr.

mschottenbauer.musicaneo.com

Dass es ein Land gibt, das dem eigenen entgegengesetzt ist, war eine Vorstellung, die mich bei der Komposition von ANTIPODEN beschäftigt hat.

Die prinzipielle Nicht-Vereinbarkeit der solistischen Posaune mit dem Ensemble aus Holzbläsern, Streichern und Klavier, aber auch das lebhafte In-Gang-Bringen besonderer Konstellationen gerade aus dieser Unvereinbarkeit heraus sowie eine Art von Synthese sind der Gegenstand dieses Stücks.“

www.sikorski.de

s own was a conception that occupied me during the composition of ANTIPODES.

The fundamental incompatibility of the soloistic trombone with the ensemble consisting of woodwinds, strings and piano, but also the lively act of putting special constellations into operation precisely out of this incompatibility, as well as a kind of synthesis, are the subject matter of this piece.”

www.sikorski.de

Vertreten sind zahlreiche Typen Block- und Querflöten, auch Sonderformen wie Echoflöten, Spazierstockflöten, Okarinas.

Ausführlich publiziert wurde ebenfalls über die ca. 130 Trompeten des 18. bis 20. Jahrhunderts, die 50 Posaunen und 15 Tuben.

Von den ungefähr 250 Hörnern und Zinken stammen einige Exemplare bereits aus dem 16. Jahrhundert, aber auch - neben vielen Naturhörnern aus Barock und Klassik - verschiedene Typen Klappen- und Ventilhörner des 19./20. Jahrhunderts.

mfm.uni-leipzig.de

The collection includes numerous types of recorders and transverse flutes, as well as unusual forms such as echo recorders, walking stick flutes and ocarinas.

Additionally, extensive publishing has been done on approximately 130 trumpets dating from the 18th to the 20th century, 50 trombones and 15 tubas.

There are about 250 horns and cornetts, many of which were made as early as the 16th century, numerous natural horns from the Baroque and Classical period, and different types of keyed and valved horns dating from the 19th and 20th century.

mfm.uni-leipzig.de

Music for the End of Time ( DVD mit Begleitung ) - Polymnia Press

von William Osborne Ein 50minütiges Werk für Posaune und Elektronik von William Osborne Die DVD mit der Begleitung Eine Art dramatische Tondichtung

Land/Sprache wechseln:

www.polymnia-press.de

Music for the End of Time ( DVD with accompaniment ) - Polymnia Press

by William Osborne A 50-minute work for trombone and electronics by William Osborne The DVD with the accompaniment A kind of dramatic tone poem

Switch country/language:

www.polymnia-press.de

shop

für Blechbläserquintett, Gesang, Timpani, oder für Trompete, French Horn oder Saxophon, Posaune, Klavier, Kontrabass, Schlagzeug Bestellnr:

17709, sFr. 13.00, € 10.00

www.musicedition.ch

shop

for brass quintet, voice and timpani or trumpet, French horn or saxophone, trombone, piano, double bass and percussion Order No:

17709, sFr. 13.00, € 10.00

www.musicedition.ch

Ausser dem Velofahren gefallen mir Sportarten wie Jogging und Schwimmen.

In meiner Freizeit spiele ich auch Posaune und bin Mitglied bei der freiwilligen Feuerwehr.

Dieser Eintrag wurde vor der Reise im Jahr 2011 verfasst.

www.veloabenteuer.ch

Besides cycling I also like other sports like jogging and swimming.

In my spare time I also play trombone and I’m a member of the voluntary fire brigade.

This entry was written before the journey in the year 2011.

www.veloabenteuer.ch

shop

für Trompete, French Horn oder Saxophon, Posaune, Klavier, Kontrabass, Schlagzeug Bestellnr:

17703, sFr. 13.00, € 10.00

www.musicedition.ch

shop

for trumpet, French horn or saxophone, trombone, piano, double bass and percussion Order No:

17703, sFr. 13.00, € 10.00

www.musicedition.ch

Kurt Widmann Orchester

Der Berliner Bandleader und " Swing-Experte " Kurt Widmann (Schlagzeuger, später Akkordeon, dann Posaune) war mit seinem Orchester der Star des Hotel " Imperator ".

www.return2style.de

Kurt Widmann Orchestra

Berlin band leader and swing-expert Kurt Widmann (drummer, later accordion, then trombone) was the star of the hotel " Imperator " (Berlin) .

www.return2style.de

Ein Jahr später ( 2001 ) wollte er aber ein „ richtiges “ Instrument lernen und zwar Trompete.

Da es aber in der örtlichen Musikkapelle (St. Andrä) schon genug Trompeten gab, entschied er sich Posaune zu lernen.

Nach 5 Jahren Musikschule wechselte er ins Konservatorium Bozen, wo er 2011 seinen Abschluss machte.

www.bozenbrass.com

instrument, that is trumpet.

But in the local orchestra of St. Andrä there were already enough trumpets, so he decided to learn trombone.

After 5 years in music school he changed to Bozen music highschool where he graduated in 2011.

www.bozenbrass.com

shop

Septett für Trompete, Flöte, Klarinette, Posaune, Klavier, Bass und Schlagzeug Bestellnr:

16008, sFr. 16.00, € 12.00 (Stimmen:

www.musicedition.ch

shop

Septet for trumpet, flute, klarinet, trombone, piano, bass and percussion Order No:

16008, sFr. 16.00, € 12.00 (Parts:

www.musicedition.ch

Ausser dem Velofahren gefallen mir Sportarten wie Jogging und Schwimmen.

In meiner Freizeit spiele ich auch Posaune und bin Mitglied bei der freiwilligen Feuerwehr.

Dieser Eintrag wurde vor der Reise im Jahr 2011 verfasst.

www.veloabenteuer.ch

Besides cycling I also like other sports like jogging and swimming.

In my spare time I also play trombone and I’m a member of the voluntary fire brigade.

This entry was written before the journey in the year 2011.

www.veloabenteuer.ch

Darunter befinden sich zahlreiche Werke der „ alla Bastarda “ -Praxis :

Man spielte oder improvisierte über ein bestehendes, aus einer Motette oder einem Madrigal entnommenes Grundgerüst und führte die neue Linie dabei kreuz und quer durch alle Stimmen, wozu der große Tonumfang der Posaune ideale Voraussetzungen bot.

www.polymnia-press.de

works are excellent for use by a trombonist.

Thus one finds that many works of the "bastarda" realm in which one plays or improvises on the skeleton of a motet or madrigal and creates a new part that crosses all of the voices are ideally suited to the wide range of the trombone.

www.polymnia-press.de

Und welcher Dirigent wüsste vorher, wie sein Orchester und sein Publikum während und nach dem Konzert reagieren wird ?

Fredmund Malik wurde ab seinem 8. Lebensjahr in klassischer Gitarre ausgebildet und spielte bis zu seinem 24. Lebensjahr in verschiedenen Musikgruppen Gitarre und Posaune.

Dem Saxophon und der Klarinette konnte er ebenfalls ein paar Töne entlocken.

www.kybernetik.ch

And what conductor would know beforehand how his orchestra and his audience are going to respond during and after the concert ?

Fredmund Malik was trained in classical guitar from the age of eight and until he was twenty-four he played the guitar and trombone in various groups.

He was also capable of enticing a few notes out of the saxophone and clarinet.

www.kybernetik.ch

… nd außer Bozen Brass ?

Martin spielt, wenn es zeitlich möglich ist, noch immer gerne bei den beiden Musikkapellen St. Andrä und Brixen mit, wo er begonnen hat, Posaune zu spielen.

Heute, als Student, hat er Gelegenheit in diversen Orchestern zu spielen, so zum Beispiel im Orchester der Tiroler Festspiele Erl oder als Aushilfe beim heimischen Haydn Orchester in Bozen.

www.bozenbrass.com

… nd apart Bozen Brass ?

When he has the time, Martin enjoys playing in the orchestras of St. Andrä and Brixen where he started playing trombone.

Today, as a student, he has the possibility to play in different orchestras, for example in the orchestra of Tyrolean Festival Erl or as substitute in Haydn Orchestra Bozen.

www.bozenbrass.com

Er wuchs ganz sicher nicht mit österreichischer Volksmusik auf, da er ursprünglich aus Budapest stammt.

Sein Weg führte ihn dann über Polen zu uns nach Wien, wo er viersprachig Posaune spielt.

Ein beliebtes Spiel in der Gruppe ist, Zoltan ganz verteufelt schwere Noten auf ´ s Pult zu legen und zu schauen, ob er ´ s spielen kann.

www.mnozilbrass.at

One thing is for sure : he didn ’ t grow up with Austrian folk music a single bit, since his origins are in Budapest.

By way of Poland, he finally made his journey to us in Vienna, gladly arriving there and playing quadrilingual trombone ever since.

A popular game within the band consists of putting Zoltan deucedly complicated notes on the music stand, all the while waiting whether he ’ ll succeed in playing them.

www.mnozilbrass.at

Ursprünglich sollten sie Satellites heißen, da zu diesem Zeitpunkt die Raumfahrt im Interesse der gesamten Welt stand.

Besonders hervorzuheben ist dabei der Posaunist Don Drummond, der einige der Lieder der Skatalites komponierte und genial Posaune spielte.

Bis zum heutigen Tage wird er von den verschiedensten SKA Bands besungen.

www.2-tone.de

Basically the wanted to call them self Satellites, since at this time space flights stood in the interest of the entire world.

Particularly to emphasize is thereby the trombone player Don Drummond, who composed some the songs of the Skatalites and played his trombone ingeniously.

There are still lot ` s of 2-tone Ska bands who sing about Don Drummond, the ingenious trombone player and composer.

www.2-tone.de

Der Anfang von ‹ Low › vermittelt das Feeling einer Kollektivimprovisation und fliesst mit vielen unterschiedlichen Pianoklängen, kreischenden Becken und schweren Bassnoten dahin.

Das Hauptmotiv ist mit dem sonderbaren Sound eines verstimmten Klaviers gespielt, gefolgt von Urlauten der Posaune und leichten perkussiven Elemente.

‹Une Année Après› ist ein eindrückliches, wunderbares Werk, das sich über lange Zeit zwingend zu einem intensiv romantischen Stück aufbaut, das auf seinem Höhepunkt ihren Raum ganz füllen wird.

www.danielschlaeppi.ch

The former has the feel of group improvisation as its introduction floats along with many different piano sounds, squealing cymbals and ponderous bass notes.

The main motive is played with the odd sound of a detuned piano, and this is followed with low trombone moans and soft percussion.

The latter is a rather large scale, very beautiful work that builds relentlessly into an intensely romantic piece that will completely fill your room at its peak.

www.danielschlaeppi.ch

Der französische Komponist Maxime Denuc lebt und arbeitet in Brüssel.

Sein musikalisches Schaffen spannt den Bogen von elektronischer Musik bis zu Instrumentalstücken, von Kompositionen für Streichquartett oder Stimme bis zu seinem jüngsten Werk Low, das nunmehr in Form eines Kurzfilms über Jugendliche, die im Wald Posaune spielen, umgesetzt wurde.

Er ist Mitbegründer des französischen Elektronikduos Plapla Pinky, in dem sich sein Interesse an Mainstream-Tunes und intensiver Klangforschung ungehemmt entfalten kann und in eine ganz eigenständige Interpretation von Clubmusik transformiert wird.

musikprotokoll.orf.at

Maxime Denuc is a French composer based in Brussels.

He produces electronic and instrumental pieces (string quartet, voice,…. His most recent work, Low, is a short movie about teenagers playing trombones in a forest.

He is also the co-founder of Plapla Pinky, a French electronic duo.

musikprotokoll.orf.at

t Hof, Catherina Valente, Sarah Vaughn, Mads Vinding, Miroslav Vitous, Allen Vizzutti, Silvia Vrethammer, Mal Waldron, Cedar Walton, Jean Warlon, Tom Warrington, Derek Watkins, Bill Watrous, Ernie Watts, Peter Weniger, Kenny Werner, Denis Wick, Joe Williams, Gerald Wilson, Nancy Wilson, Phil Wilson, Kenny Wheeler, Kai Winding, Mike Wofford, Jimmy Woode, Phil Woods, Leo Wright, Snooky Young, Joe Zawinul.

Jiggs Whigham spielt ausschließlich Posaunen der Firma King

www.jiggswhigham.com

t Hof, Catherina Valente, Sarah Vaughn, Mads Vinding, Miroslav Vitous, Allen Vizzutti, Silvia Vrethammer, Mal Waldron, Cedar Walton, Jean Warlon, Tom Warrington, Derek Watkins, Bill Watrous, Ernie Watts, Peter Weniger, Kenny Werner, Denis Wick, Joe Williams, Gerald Wilson, Nancy Wilson, Phil Wilson, Kenny Wheeler, Kai Winding, Mike Wofford, Jimmy Woode, Phil Woods, Leo Wright, Snooky Young, Joe Zawinul.

Jiggs Whigham plays King Trombones exclusively (produced by Conn-Selmer)

www.jiggswhigham.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "posaunen" in other languages

"posaunen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文