German » English

Translations for „Reisebus“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Rei·se·bus N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir sind günstig gelegen weniger als … + mehr anzeigen 100 Meter vom Fährhafen, die das Leben einfacher, wenn man zu Fuß anreisen macht ist.

Sie können Ihre Unterkunft als Basis verwenden, während Sie den Rest der Insel zu erkunden, lassen Reisebusse von Penneshaw täglich oder ein Auto mieten und sehen Sie die Seiten auf Ihrem eigenen Bedingungen.

de.hostelbookers.com

re arriving on foot.

You can use your accommodation as your base while you explore the rest of the island, tour coaches leave from Penneshaw daily or hire a car and see the sites on your own terms.

de.hostelbookers.com

„ Da die Umwelt eines unserer wichtigsten Güter ist, möchten auch wir als Omnibus- und Reiseverkehr Laschke GmbH sie schützen und lebenswert für uns und unsere Kinder erhalten.

Deshalb haben wir uns entschlossen, schon heute unsere neuen Reisebusse mit Euro VI-Motoren ausstatten zu lassen und damit den kommenden gesetzlichen Vorgaben für die Einführung noch umweltfreundlicherer Omnibusse einen großen Schritt voraus zu sein.“

media.daimler.com

As the environment is one of our most important goods, Omnibus und Reiseverkehr Laschke GmbH seeks to protect it and maintain it as a lifeline for us and our children.

That's why we decided that we would have our new touring coaches equipped with Euro VI engines today already; in doing so, we are thus one big step ahead of the legal requirement for buses which are even more environmentally friendly."

media.daimler.com

Die Parkgebühr für Reisebusse beträgt 20, - EUR.

Bitte beachten Sie, dass Reisebusse nur an den hier ausgewiesenen Punkten parken können und an allen weiteren Zuschauerbereichen abgewiesen werden!

ADAC Rallye Deutschland

www.adac-rallye-deutschland.de

Coach parking costs 20 euros.

Please note that coaches can only park in the areas as designated above and will be turned away from all other spectator areas!

ADAC Rallye Deutschland

www.adac-rallye-deutschland.de

Pünktlich um 8 Uhr morgens wird die Herausforderung beginnen.

Ein Reisebus fährt jeweils direkt an die Achterbahnen, und nach einer erfolgreichen Thrillrunde geht es ohne Pause weiter - der Zeitplan ist sehr knapp.

.

www.coastersandmore.de

all the steel giants and wooden monsters of the Six Flags european park chain as quickly as possible . They will be accompanied by nine winners of media events.

A coach will bring them directly to the coasters, and after one successful ride the trip will go on without a pause - the schedule is pretty tight.

.

www.coastersandmore.de

Die Parkgebühr für Reisebusse beträgt 20, - EUR.

Bitte beachten Sie, dass Reisebusse nur an den hier ausgewiesenen Punkten parken können und an allen weiteren Zuschauerbereichen abgewiesen werden!

ADAC Rallye Deutschland

www.adac-rallye-deutschland.de

Parking costs 20 euros for coaches !

Please note that coaches may park only at the locations referred to above and will be turned away from all other spectator areas!

ADAC Rallye Deutschland

www.adac-rallye-deutschland.de

Zillertalbahn : :

Zillertaler Höhenstrasse Die Zillertaler Höhenstraße, eine der schönsten Alpenstraßen Österreichs (37 km Länge) bietet jedem Besucher eine herrliche Fahrt bis auf eine Höhe von 2.020 m mit dem eigenen PKW, mit dem Reisebus, mit dem Linienbus oder mit dem Rad!

Genießen Sie den grandioser Ausblick auf die einzigartige Naturlandschaft, auf die Zillertaler Gletscher, die Hohen Tauern und verschiedene Täler - ein perfekter Ausgangspunkt für zahlreicher Bergwanderungen.

www.erzherzog.at

Zillertal Railway : :

Zillertal Höhenstraße Alpine Panorama Road The Zillertaler Höhenstraße is one of the most stunning Alpine roads in Austria (37 km long) on which visitors can enjoy a spectacular ride up to 2,020 metres above sea level in their own car, on a coach or bus or even by bicycle!

Enjoy the fantastic panoramic views of the unique landscape, the Zillertal Glacier, the Hohe Tauern mountains and valleys – it is the perfect starting point for numerous mountain hikes.

www.erzherzog.at

Die neuen Premium-Reisebusse überzeugen durch eine strömungsoptimierte Form, die in einem umfassenden Prozess im Windkanal entwickelt wurde.

Zudem machen ein hybrides Leichtbaukonzept, das bei deutlich weniger Gewicht noch mehr Festigkeit garantiert, sowie ein intelligentes Verbrauchs- und Energiemanagement die neuen Setra Reisebusse zu attraktiven Mehrwert-Fahrzeugen.

Die im Jahr 2014 in Kraft tretende Abgasnorm Euro VI für Neufahrzeuge sowie zahlreiche weitere Sicherheitsbestimmungen und gesetzliche Regelungen der kommenden Jahre erfüllt die ComfortClass 500 schon heute.

socialpublish.mercedes-benz.com

The new premium touring coaches boast aerodynamic lines resulting from an extensive development process in the wind tunnel.

A hybrid lightweight design concept guaranteeing even greater strength accompanied by a marked reduction in weight combines with intelligent fuel consumption and energy management to make the new Setra touring coaches attractive added-value vehicles.

The ComfortClass 500 already meets the requirements of the Euro VI emissions standard for new vehicles which is to enter into force in 2014, and also complies with numerous other safety regulations and legal provisions which are to be introduced in the coming years.

socialpublish.mercedes-benz.com

Unser Unternehmen besteht aus insgesamt 23 Mitarbeitern die sich die Bereiche Management, Backoffice, Angebotsausarbeitung und natürlich den Groundservice wie Tourguides und Fahrer oder Supervisor aufteilen.

Wir besitzen 4 eigene Reisebusse und 4 Geländewagen um unseren Kunden einen sicheren und verlässlichen Transfer zu gewährleisten.

team-koessner-1

www.allventure.at

Our company consists of 23 employees which are the areas of management, back office, proposal preparation, and of course the ground service as tour guides and drivers or supervisor divide.

We have 4 own coaches and four SUVs to our customers to ensure a safe and reliable transfer.

team-koessner-1

www.allventure.at

Auch perfekt für alle diejenigen, die eine Unterkunft in der Nähe des Messepalastes, der Ausstellungsgelände Holešovice und Letňany und der O2-Arena suchen !

Mit der zentralen Lage ist das Hostel optimal mit dem PKW, dem Reisebus, der Bahn oder mit anderen öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und eignet sich ausgezeichnet als Ausgangspunkt für Ausflüge in die „ Goldene Stadt “.

trenner

www.aohostels.com

Also perfect for all those who especially look for accommodation close to the exhibition grounds, the showgrounds Holešovice and Letňany and the O2 Arena.

With its central location you can easily get to the hostel by car, coach, train or other public means of transport which makes it a perfect base for trips to the „ golden city “.

trenner

www.aohostels.com

Friedrich-Ebert-Allee

Zwischen dem Hauptbahnhof und den Rhein-Main-Hallen sind kostenlose Busparkplätze für bis zu zwölf Reisebusse eingerichtet beziehungsweise bis zu 15 Parkplätze für Reisebusse und Kleinbusse.

Moltkering

www.wiesbaden.de

Friedrich-Ebert-Allee :

Free coach parking area for up to twelve coaches (respectively up to fifteen coaches and minibuses) can be found between main train station and the congress and event centre Rhein-Main-Hallen.

Moltkering:

www.wiesbaden.de

Kuoni-Reiseleitung für die 7-Tages-Tour, einschließlich Spesen, ortsansässiger Reiseleiter für die Stadtbesichtigung in Paris und den Ausflug nach Versailles TRANSPORT :

Reisebus für 5-Tages-Tour, Paris nach Genf, Spesen des Fahrers, Zoll- und Parkgebühren TGV-Zug, zweite Klasse, Genf–Paris Umsteigestation in Paris, Busfahrt durch Paris, Bus nach Versailles, Stadtbesichtigung in Paris Kanalfahrt in Amsterdam Rheinfahrt von Boppard nach St. Goar EINTRITT:

Kölner Dom Versailles Preise:

sites.kiwanis.org

local guide for the Versailles excursion Transportation :

Tour bus for five days, Paris to Geneva, including driver’s upkeep, toll and parking fees TGV, second class, Geneva to Paris Station transfer in Paris, bus for the city tour in Paris, bus for Versailles, tour in Paris Canal cruise in Amsterdam Rhine cruise Boppard to St. Goar Admission:

Cathedral in Cologne Versailles admission Rates:

sites.kiwanis.org

Gemälde „ Das letzte Abendmahl “ in Mailand, Dogenpalast in Venedig, Schloss Neuschwanstein, Schloss Nymphenburg in München TRANSPORT :

Reisebus für sechs Tage von Genf bis Genf, Spesen des Fahrers, Zoll- und Parkgebühren Preise:

1.230,00 CHF pro Person im Doppelzimmer (Zimmer mit zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett), Steuern inklusive Einzelzimmerzuschlag 336,00 CHF, Steuern inklusive Abreisetermine:

sites.kiwanis.org

Transport :

Tour bus for six days, Geneva to Geneva, including driver’s upkeep, toll and parking fees Rates:

CHF 1230.00 per person based on two sharing a room (rooms available with either two twin beds or one double bed), all taxes included CHF 336.00 single room supplement, all taxes included Dates:

sites.kiwanis.org

Vor 20 Jahren wurden dort jährlich von 2.000 Mitarbeitern etwa rund 2200 Komplettomnibusse für den Überlandlinien- und Reiseverkehr gebaut.

Heute arbeiten in Neu-Ulm rund 3500 Mitarbeiter in der Lackierung und Montage von Stadt-, Überlandlinien- und Reisebussen beider Marken der EvoBus.

Darüber hinaus hat die Daimler AG hat seit der Gründung der EvoBus im Februar 1995 rund 190 Mio. EUR in ein Kundencenter, Verwaltungsgebäude und die hochmoderne Lackieranlagen in Neu-Ulm investiert.

www.daimler.com

Twenty years ago, the facility had a workforce of 2000 employees, who produced around 2200 complete buses every year for rural service and touring.

Today, some 3500 workers in Neu-Ulm are engaged in the painting and assembly of urban, rural service and touring buses of the two EvoBus brands.

Since EvoBus was founded in February 1995, Daimler AG has additionally invested around 190 million euros in a customer centre, administration building and state-of-the-art paint-spraying facilities in Neu-Ulm.

www.daimler.com

Von Berlin aus wird von der Berlin Linienbus GmbH ein Linienverkehr nach Bad Griesbach und Bad Füssing angeboten.

Mittwochs und samstags fahren die luxuriösen Reisebusse vom ZOB am Funkturm ab.

www.passauer-land.de

From Berlin, there is a line serving Griesbach and Bad Füssing.

On Wednesdays and Saturdays, the luxurious tour buses leave from central bus station at the radio tower.

www.passauer-land.de

Dahinter verbirgt sich ein Luxusrestaurant auf sechs Rädern, in dem nicht nur auf Fine-Dining-Niveau gekocht, sondern auch getafelt wird.

Rund eine halbe Million Euro hat der junge Gastronom investiert, um einen doppelstöckigen Reisebus in ein edles Gefährt mit hellen Ledersitzen, Bartresen und Edelstahlküche zu verwandeln.

Bis zu 36 Gäste finden Platz auf den beiden Etagen der mobilen Eventlocation, die inzwischen deutschlandweit gebucht werden kann.

www.goethe.de

s idea for the Gourmet Liner, and the concept is now a reality : a luxury restaurant on six wheels where fine meals are not just prepared but also served in style.

The gastronome invested about 500,000 euros remodeling a double-decker tour bus into an elegant haven of fine dining, with leather chairs, bars and a stainless steel kitchen.

Up to 36 guests can sit comfortably on both levels of Thomson's mobile event location, which he now books all over Germany.

www.goethe.de

Berechnen Sie Parkplatz-Gebühren ?

PKW kosten 3 Euro pro Tag, Reisebusse sind kostenlos.

07.

www.filmpark-babelsberg.de

Do you charge parking fees ?

We charge 3 Euro per day per vehicle, tour buses are free.

07.

www.filmpark-babelsberg.de

Bacher Reisen steht für bewährte Reise-Qualität.

Mit einem Fuhrpark von 30 eigenen modernen Reisebussen und einem Partner-Netzwerk (über ganz Kärnten verstreut), können wir zu jeder Zeit alle gewünschten Kapazitäten anbieten.

Neben dem flexiblen Fuhrpark (von der Limousine bis zum 60ig Sitzer) legen wir auch besonderen Wert auf gut geschulte und kompetente Mitarbeiter.

convention.kaernten.at

Bacher Reisen stands for proven travel quality.

With a vehicle park of 30 own modern touring buses and a partner network (scattered over whole Carinthia), we can offer all desired capacities to each time.

Beside the flexible vehicle park (from a limosine to a bus with sixty seats) we also present special importance to well trained and competent coworkers.

convention.kaernten.at

Ihr Berggasthof und Hotel in Panoramalage in Radstadt Ski Amade.

Reisebusse sind herzlich willkommen.

Berggasthof, Hotel, Radstadt, Salzburger Land, Ski Amade, Restaurant, Wanderhotel, Reisebusse, Sommerurlaub, Pauschalen, Familienhotel, Salzburger Sportwelt, Zimmer

www.innviertler.at

Your mountain inn and hotel in a panoramic location in Radstadt Ski Amade.

Tour buses are welcome.

mountain inn, hotel, Radstadt, Salzburger Land, Ski Amade, restaurant, hiking hotel, tour bus, summer vacation, packages, family hotel, Salzburg sports world, rooms

www.innviertler.at

TUIfly zum Beispiel fliegt Linz und Salzburg aus vielen deutschen Städten an, unter anderem Hannover, Hamburg und Stuttgart.

Nach Bad Füssing und Bad Griesbach gibt es jeden Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag einen Transfer-Service im modernen, klimatisierten Kleinbus oder Reisebus vom Flughafen Salzburg – und das Ganze zu erschwinglichen Preisen.

Infos dazu gibt es bei:

www.passauer-land.de

TUIfly for instance flies to Linz and Salzburg from many German cities including Hanover, Hamburg and Stuttgart among others.

There is a transfer service providing transfer in a modern air-conditioned minibus or tour bus to Bad Füssing and Bad Griesbach every Wednesday, Thursday, Saturday and Sunday from the Salzburg Airport – and all of that at affordable prices.

Information on this can be found at:

www.passauer-land.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Reisebus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文