English » German

Translations for „Reparaturrechnung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ständige Erreichbarkeit des SWM Sicherheitsservices, 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr.

100 Euro Rabatt auf die SWM Reparaturrechnung pro Jahr.

www.swm.de

Constant availability of the SWM technical support service ( Sicherheitsservice ), 24 hours a day, 365 days a year.

€ 100 net discount on the SWM repair bill per year and energy type.

www.swm.de

Geringfügige Fehler werden durch den M-Sicherheitsservice sofort behoben.

Strom- und Erdgaskunden erhalten auf die SWM Reparaturrechnung einen Rabatt von 100 Euro ( pro Energieart und Jahr ).

Ist der Fehler an der Kundenanlage größer und dauert seine Behebung länger als eine Stunde, verweisen die SWM an einen Notdienst der jeweiligen Handwerksinnung.

www.swm.de

Minor faults are immediately rectified.

Electricity and natural gas customers receive a € 100 discount on their SWM repair bill ( per energy type and year ).

In the case of larger faults with customer systems where repairs take longer than an hour ( incl. travel ), SWM calls in an emergency service for the trade concerned.

www.swm.de

Schicken Sie einfach Ihr Gerät an unseren Service.

Die entstehenden Versandkosten werden wir Ihnen auf der Reparaturrechnung mit 6 € zzgl. MwSt. berechnen.

Klicken Sie einfach auf den Button und geben Sie Ihre Anschrift ein.

www.unold.de

Simply send in your appliance to our Service Department.

We will bill you 6 € plus VAT for the shipping costs on the repair invoice, just click the button and enter your address.

Then you can print out the label and place it on your package.

www.unold.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文