German » English

Translations for „Rohdaten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Rohdaten N pl IT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die hochauflösende Stereokamera HRSC ist der deutsche Instrumenten ­ beitrag auf der Mission Mars Express.

Das Instrument liefert die Rohdaten, aus denen in unserer Arbeitsgruppe unter anderem hochaufgelöste Farbdaten, Stereobilder (Anaglyphen), 3-D-Land­schaften und virtuelle Flüge über die Marsoberfläche als Wissenschaftsdaten, aber auch als Produkte für die Öffentlichkeit erstellt werden (siehe PR/Bilder).

Im Vorfeld durchlaufen die HRSC-Rohdaten im Deutschen Zentrum für Luft und Raumfahrt (DLR) eine mehrstufige Vorprozessierung.

www.geo.fu-berlin.de

The high-resolution stereo camera HRSC is the German contribution to the Mars Express mission.

The instrument provides the raw data from which our working group creates high-resolution color data, stereo images (anaglyphs), 3-D landscapes and virtual flights over the Martian surface as scientific products, but also as products for public outreach (see PR/images).

In the preliminary stages raw data pass a multi-stage pre-processing at the German Aerospace Center (DLR).

www.geo.fu-berlin.de

Die Methodenvalidierung erfolgt auf Wunsch nach der entsprechenden ICH-Richtlinie ( CPMP / ICH / 281 / 95 und 381 / 95 ).

Alle Rohdaten werden dabei aufgezeichnet und archiviert, so dass eine umfassende Dokumentation aller relevanten Validierungsdaten für einen Abschlussbericht zur Verfügung steht.

bnr r phycheck 02

www.phytolab.com

On request, method validation is carried out in accordance with the corresponding ICH guideline ( CPMP / ICH / 281 / 95 and 381 / 95 ).

All raw data are recorded and archived, so that comprehensive documentation of all relevant validation data is available for a concluding report.

bnr r phycheck 02

www.phytolab.com

Weltweit führende GNSS-Technologie Saubere, zuverlässige, hochgenaue Code- und Phasenmessungen sind die Basis für die Satelliten- Vermessung.

Je besser die Rohdaten und mehr Satelliten empfangen werden, desto besser sind Leistung und Ergebnis.

Die neue SmartTrack Measurement Engine und die Dreifrequenz- Antenne von Leica GNSS sind mit 120 Kanälen perfekt für bestmögliche Leistung aufeinander abgestimmt:

ptd.leica-geosystems.com

Low noise, reliable, high accuracy code and phase measurements are the basis of all satellite surveying work.

The better the signal raw data and the more satellites being tracked the better the performance and the results.

The Leica GNSS completely new SmartTrack measurement engine and triple frequency antenna are matched with 120 channel perfectly to each other for the best possible performance:

ptd.leica-geosystems.com

Diese Aufgabe übernimmt ein 32-bit Computer.

Die Recheneinheit verarbeitet auch die gesamten Rohdaten zu echten Messwerten für die Bereitstellung an den Schnittstellen.

Warum SPRESCAN 2D-L?

www.sprecher-automation.com

The scanner measurements are refined through multiple measurements and plausibility checks with a 32-bit computer.

The CPU also processes the raw data into real measured values for the interfaces.

Why SPRESCAN 2D-L?

www.sprecher-automation.com

Somit stellt etfinfo für ETF-Anbieter eine ideale Werbeplattform dar.

Zudem liefert etfinfo Rohdaten an Plattformen von ETF-Distributoren und spart damit den Emittenten Zeit und Aufwand für die Datenverteilung.

about.fundinfo.com

It enables ETF providers to efficiently target private and professional ETF investors, making it an ideal advertising platform.

It also provides raw data to the platforms of ETF distributors, saving issuers time and money on data dispatching.

about.fundinfo.com

Zentrale Problemstellungen dabei sind Bildrekonstruktion, Aggregation der Bildinformation sowie statistische Analyse der Bilddaten.

Neue Algorithmen aus Matheon zielen vor allem auf eine Verbesserung der Bildeigenschaften im Sinne des Signal/Rausch-Verhältnisses bei maximaler Strukturerhaltung sowie auf eine effiziente automatische Extraktion von Charakteristika aus den Rohdaten.

Mittels der Entwicklung und des Einsatzes innovativer Strategien für adaptive Glättung und unter maximaler Ausnutzung der Besonderheiten des bildgebenden Verfahrens (fMRI, DTI, CT, PET etc.) werden so optimale Bedingungen für die medizinische Diagnostik und Therapie geschaffen.

www.matheon.de

The central problems involved are image reconstruction, aggregation of the image information as well as statistical analysis of the image data.

New algorithms from Matheon primarily aim to improve the image properties with respect to signal/noise ratio while maintaining maximum structure retention, as well as an efficient automatic extraction of characteristics from the raw data.

Optimal conditions for medical diagnosis and therapy are thus created thanks to the development and use of innovative strategies for adaptive smoothing and with maximum utilization of the specifics of the imaging method (fMRI, DTI, CT, PET etc.).

www.matheon.de

Verfolgen Sie mit, wie Antworten in Echtzeit eintreffen.

Sie können darüber hinaus auf die Rohdaten zugreifen und diese mit Google Tabellen oder einer anderen Software analysieren.

Formulare über E-Mails, Links oder Websites teilen

www.google.de

Watch responses appear in real time.

You can also access the raw data and analyse it with Google Sheets or other software.

Share forms with an email, a link or a website

www.google.de

Ist dort für die überlassenen Daten ein Computerprogramm bestimmt, mit dem die Daten genutzt werden sollen, oder werden die Daten mit einem Computerprogramm gemeinsam lizenziert, ist die Nutzung nur mit diesem Programm zulässig.

Nicht erlaubt ist in diesem Fall das von diesem Programm im bestimmungsgemäßen Betrieb nicht vorgesehene Auslesen der Rohdaten und die Umgehung des Schutzes vor Direktkopie der dargestellten Vektorgrafiken.

Im Zweifel hat die Lizenz den Lizenzumfang der INHOUSE-LIZENZ nach § 6 dieser Lizenzbestimmungen.

www.gfk-geomarketing.de

If a computer program has been specified therein with which the data is intended to be used, or if the Data is jointly licensed with a computer program, use shall only be permitted with this program.

In this case, it shall not be permitted to read out raw data, which is not provided for by this program under its intended operation, and to bypass the protection against making direct copies of the vector graphics displayed.

In the event of doubts, the scope of the license of the IN-HOUSE LICENSE shall apply in accordance with article 6 of these license regulations.

www.gfk-geomarketing.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Rohdaten" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文