German » English

Translations for „Rollback“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Roll·back <-[s], -s> [ˈroʊlbæk] N nt form (Rückgang)

Rollback-Verpflichtung N f SUPRANAT ORGA

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Rollback im Tourismus

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Lösung :

Vereinheitlichung der Bestellprozesse über alle Standorte, Erfassung aller Geräte durch CHG-MERIDIAN in TESMA© Online, Kostenstellenverrechnung der gesamten Client-Infrastruktur, Steuerung des Rollback der Bestandsgeräte inkl. TÜV-zertifiziertem Datenlöschungsprozess, transparente Darstellung der Projektfinanzierung (Hardware und Software sowie Services).

Kundennutzen:

www.chg-meridian.ch

Solution :

Standardization of all ordering processes at all locations, logging of all equipment by CHG-MERIDIAN in TESMA© Online, cost-center accounting of the entire client infrastructure, management of rollback of existing equipment, including certified data erasure processes, transparent mapping of project financing (hardware and software, as well as services).

Customer benefits:

www.chg-meridian.ch

Gerne beschaffen wir Ihnen Hardware und Software in einem Aufzug – einfach, unkompliziert und zu optimalen Konditionen.

Oder wir sorgen für die temporäre Bereitstellung von Geräten für Ihre Entwicklungs- und Schulungsumgebungen – inklusive Softwarebetankung, Rollout/Rollback und sicherer Datenlöschung.

62% der CIOs schätzen den wirtschaftlichen Schaden aus Falschlizenzierungen auf bis zu 30 Mrd. Euro pro Jahr (Studie der Software-Initiative Deutschland).

www.chg-meridian.de

We would be happy to provide you with hardware and software in one go – simply, straightforwardly and at optimal conditions.

Or we ensure that all devices for your development and training environments are temporarily provided – including loading software, rollout/rollback and secure data erasure.

62% of all CIOs estimate the economic damage caused by incorrect licensing to be up to 30 billion euros per year (study from Software-Initiative Germany).

www.chg-meridian.de

Anwendungs-Releases können nun zentral und in Minutenschnelle durchgeführt werden, anstatt Stunden oder gar Tage darauf zu verwenden.

Sicherer Pfad bis zur Produktion Serena Release Vault verhindert nicht-authorisierte Änderungen, verwaltet die Integrität aller Bereitstellungsbereiche, ermöglicht die Weitergabe, Bereitstellung und das Rollback auf der Grundlage von Rollen und gewährleistet vollständige Nachverfolgbarkeit und Transparenz.

Produkte und Lösungen:

www.serena.com

Solution Overview

Secure Path to Production Serena Release Manager serves to prevent unauthorized changes, maintains the integrity of deployment areas, provides role-based promotion, deployment and rollback and ensures complete traceability and transparency.

Products and Solutions:

www.serena.com

Während das vorgestellte Szenario langsam wächst soll er dabei helfen zu verstehen, ob und wofür man Puppet in seinem eigenen Datacenter einsetzen möchte.

Neben klassischen Konfigurationsaufgaben werden für das Gesamtbild wichtige Abläufe und Tasks vom Deployment bis zum Testing sowie Empfehlungen und Gedankenspiele für Rollout und Rollback von ganzen Serverlandschaften Ihren Platz finden.

Thomas_Gelf_Datacenter_aus_...

www.netways.de

While the introduced scenario slowly continues to grow, this presentation will help you to better understand, whether and for what Puppet should be applied in your own data center.

Beside typical configuration tasks, you will learn more about flows and tasks from deployment to testing as well as recommendations and ideas for rollouts and rollbacks of complete server environments to round off the subject.

Thomas_Gelf_Datacenter_aus_...

www.netways.de

Sicherer Pfad bis zur Produktion

Serena Release Vault verhindert nicht-authorisierte Änderungen, verwaltet die Integrität aller Bereitstellungsbereiche, ermöglicht die Weitergabe, Bereitstellung und das Rollback auf der Grundlage von Rollen und gewährleistet vollständige Nachverfolgbarkeit und Transparenz.

Produkte und Lösungen

www.serena.com

Solution Overview

Serena Release Manager serves to prevent unauthorized changes, maintains the integrity of deployment areas, provides role-based promotion, deployment and rollback and ensures complete traceability and transparency.

Products and Solutions

www.serena.com

Für gegenläufige Laufrichtungen der Warenbahnen, z.B. von oben nach unten, oder bei engen Platzverhältnissen, bei denen das Farbwerk in die andere Richtung montiert werden muß, wird das KABEY – Einbauflexodruckwerk auch als 3 – Walzenfarbwerk für die entgegengesetzte Druckrichtung ausgeführt.

Technische Daten von KABEY – rollback:

Druckzylinderdurchmesser:

www.eks-kabey.de

For materials running in opposite directions, e.g. from the top to the bottom, or when there is little space available, where the inking unit has to be assembled in the other direction, the KABEY - integrated flexographic printing unit is also finished as a 3-roller inking unit for a contrary print direction.

Technical data of KABEY – rollback:

Print cylinder diameter:

www.eks-kabey.de

Dank der extrem hohen Netzwerktoleranz ist ein Fernzugriff dabei auch über Standardinternetverbindungen möglich.

Durch die Unterstützung des sicheren Protokolls HTTPS und die erweiterten Optionen für Back-up-Zwecke sowie das Rollback auf vorherige Versionen ist die Sicherheit der BIM-Daten und damit die Sicherheit des geistigen Eigentums auf beispiellose Art und Weise gewährleistet.

www.graphisoft.de

In addition, extremely high network tolerance makes even long distance access possible on standard Internet lines.

Support for the secure HTTPS protocol and advanced backup and version rollback options provide your BIM data – the most valuable Intellectual Property asset related to any construction project – with unprecedented data safety.

www.graphisoft.de

TIMounter Beispiel 2 aus dem MSI log :

Bei der Installation eines Acronis Produkts tritt ein Rollback mit folgendem Fehler auf:

MSI Log Ausschnitt

kb.acronis.com

TIMounter Example 2 from MSI log :

When installing an Acronis product you get a rollback with the following log:

MSI Log Cut

kb.acronis.com

InstallFinalize. Rückgabewert 3. …

Der Grund für diesen Rollback kann variieren.

In den meisten Fällen wird es von einem älteren True Image Mounter Treiber verursacht, der nicht aus dem Speicher entladen werden kann.

kb.acronis.com

Return value 3. …

The reason for this rollback can vary.

In most cases, this is caused because the old True Image Mounter Driver cannot be unloaded from the memory.

kb.acronis.com

InstallFinalize. Rückgabewert 3. …

Ein Rollback wird in der Regel durch den Versuch eines Produkts ausgelöst, der den Timounter in einen leeren Geräte Manager eintragen möchte.

kb.acronis.com

Return value 3. …

This rollback is usually caused by the product's attempt to install Timounter on a machine with a blank or empty Device Manager.

kb.acronis.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Rollback" in other languages

"Rollback" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文