German » English

Translations for „Schweinefilet“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schwei·ne·fi·let N nt FOOD

Schweinefilet N nt FOOD

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

veprova panenka

GEGRILLTES SCHWEINEFILET -gespickt bei durchwachsenem Speck, mariniert mit frisches Salbei

200g

www.pension-antica.cz

veprova panenka

GRILLED PORK TENDERLOIN -stuffed with smoked bacon and fresh pickled sage

200g

www.pension-antica.cz

155, - Kč

Schweinefilet mit Pilzsauce und hausgemachte Kartoffelpuffer

www.zelenydvur.eu

155, - Kč

Pork tenderloin with mushroom sauce and homemade potato pancake

www.zelenydvur.eu

Danach vielleicht ein kleines Tartar mit süßer Chilisauce, wie von Johann Lafer im Kurs gelernt.

Im Hauptgang serviere ich gerne Schweinefilets vom Grill, mariniert in süß-saurer und scharfer Orangen- und Mandelpaste.

Und zum Dessert ein Schokosoufflé, frei nach Gordon Ramsay mit selbst gemachtem Zitronensorbet.

www.t-systems.at

Then probably steak tartare with sweet chili sauce – I learned how to make it from Johann Lafer.

For the main dish, I’d marinate pork tenderloin in sweet, sour and spicy orange and almond paste, then serve it from the grill.

And for dessert, chocolate soufflé, based on a Gordon Ramsay recipe, with homemade lemon sorbet.

www.t-systems.at

Kopfsalat, Brunnenkresse ( es gibt endlich einen Verkäufer, der sie anbaut ! ), Rosenkohl, Fenchel, Lauch, Frühlingszwiebeln, Schnittlauch, Grapefruit, Tarocco-Blutorangen, Käse ( von links nach rechts :

Morbier ( mit der Ascheschicht ), Chaux-d ’ Abel, Wildblumenkäse, Vacherin Fribourgeois und ein Rohmilch Brie ), Schweinefilet, sowie Schinken, Jägersalami und Speck vom Schwäbisch-Hällischen

Markteinkauf 09.03.2013

coconutandvanilla.com

lettuce, water cress ( finally there is a vendor, who produces the cress himself ! ), brussel sprouts, fennel, leeks, spring onions, chives, grapefruit, tarocco blood oranges, cheese ( from left to right :

Morbier, Chaux-d ’ Abel, cheese with wild flowers, Vacherin Fribourgeois and a raw milk brie ), pork tenderloin, as well as cold cuts and bacon from the domestic pig of Schwäbisch Hall

Market purchase 09.03.2013

coconutandvanilla.com

BR42

Kap Schweinefilet mit Tomaten-Pfirsich-Chutney 150g

und Thymiankartoffeln

www.delivery.cz

BR42

Chap pork tenderloin with tomato-peach chutney 150g

and thyme potatoes

www.delivery.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schweinefilet" in other languages

"Schweinefilet" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文