Drei Geister müssen ihn nachts heimsuchen, bis er sich läutert und zu einem besseren Menschen wird.
Dickens lässt Scrooge mithilfe der Geister lernen, worüber schon Kinder verfügen:Mildtätigkeit.
Wie eine Studie von Markus Paulus, Professor für Entwicklungspsychologie an der LMU, zeigt, handeln bereits Fünfjährige wohltätig.
www.uni-muenchen.deIt takes the intervention of the Spirits of Christmas Past, Present and Future, who haunt his nights, to turn him into a generous human being.
Dickens thus resorts to drastic measures to teach Scrooge what young children already possess, a willingness to share with the needy, in other words – charity.
A new study carried out under the direction of Markus Paulus, Professor of Developmental Psychology at LMU, now shows that 5-year-olds already display charitable behavior.
www.uni-muenchen.deIllustration aus „ A Christmas Carol “ von Charles Dickens.
Zu Beginn von Charles Dickens Erzählung „A Christmas Carol“ weigert sich der herzlose Ebenezer Scrooge, Armen eine Spende zu geben.
Drei Geister müssen ihn nachts heimsuchen, bis er sich läutert und zu einem besseren Menschen wird.
www.uni-muenchen.deIllustration „ A Christmas Carol “ from Charles Dickens.
In Charles Dickens‘ famous story “A Christmas Carol”, the rich but hard-hearted Ebenezer Scrooge shows himself to be impervious to the claims of Christmas charity, and refuses to give alms to the poor.
It takes the intervention of the Spirits of Christmas Past, Present and Future, who haunt his nights, to turn him into a generous human being.
www.uni-muenchen.deDer Regisseur, Ville Lipiäinen, und ich haben einige Optionen besprochen, wie man an das Video herangehen könnte und kamen schnell darüber ein, dass es wie eine Art Making Of ` - Clip zum Song sein sollte.
Die Idee, dass sich jemand als Scrooge McDuck verkleidet und er dann gefilmt wird, wie er nach Gold gräbt und durch die Australische Wüste reitet, ist doch ein bisschen zu kitschig.
Ville kam dann mit uns zu den Londoner Angel Studios und später in die Petrax Studios, um einige Aufnahmen der Orchester-, Gesangs-, Gitarren- und Klavieraufnahmen zu filmen.
nightwish.com“ The director, Ville Lipiäinen, and me went through some options of how to approach the video and soon agreed to shoot a sort of ` making of ` - clip of the song.
The idea of someone dressing up as Scrooge McDuck, and then filming him digging gold and riding an emu on an Australian desert felt just a tad corny.
Ville then followed us to London`s Angel Studios and later Petrax Studios to film some shots from the orchestra-, vocal-, guitar-, and piano sessions.
nightwish.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.