Lions beteiligen sich ehrenamtlich an Sehkraftprojekten, die
durch Augenuntersuchungen, die Verschreibung von Brillen und andere Behandlungen im Rahmen des Programms „Sehkraft für Kinder“ mehr als 15 Millionen Kindern helfen konnten, ihr Augenlicht zu bewahren
den Auf- und Ausbau von pädiatrischen Augengesundheitszentren ermöglicht haben, durch die mehr als 120 Millionen Kindern geholfen werden konnte
www.lionsclubs.orgLions volunteer to take part in sight projects that have :
Saved the sight of more than 15 million children by providing eye screenings, glasses and other treatments through Sight for Kids.
Established or strengthened pediatric eye care centers that have helped more than 120 million children.
www.lionsclubs.orgDabei zeichneten sich die Vorträge durch große Originalität und Vielfalt aus :
Die Gewinner beschäftigten sich mit der Sehkraft von Motten und der Ausdehnung des Weltalls.
Die nächste FameLab-Runde wird voraussichtlich 2015 stattfinden.
www.marketing.uni-hamburg.deAll speeches held were witty and covered a broad range of topics :
The winners spoke about the eyesight of moths and the expansion of the universe.
The next round of FameLab is expected to take place in 2015.
www.marketing.uni-hamburg.deOktober
Jedes Jahr im Oktober begehen Lions den Tag der Sehkraft, bei dem ein besonderes Augenmerk auf die Bekämpfung vermeidbarer Blindheit sowie auf die Verbesserung der Sehkraft gelegt wird.
Dies ist eine ideale Gelegenheit für Sie und Ihren Club, auf Möglichkeiten zur Prävention der diabetischen Augenerkrankung (Retinopathie) aufmerksam zu machen.
www.lionsclubs.orgOctober
Each year in October, Lions celebrate World Sight Day to focus attention on eliminating preventable blindness and improving sight.
This is an ideal opportunity for your club to focus on the prevention of diabetic eye disease (retinopathy).
www.lionsclubs.orgKeine Strahlung Die Strahlenbelastung zu verhindern schützt unseres Gehirn, noch es gibt ESD-Schutz.
Mit DC-Antrieb ist das Licht aus LED Lampen ist weich und flimmert nie, daher schützt unsere Sehkraft, und Myopie zu verhindern.
4.
www.onlineshops-finden.deNo radiation The radiation exposure to prevent protects our brain, yet there are ESD protection.
With DC drive is the light from LED lamps is soft and never flickers, therefore protect our eyesight, and prevent myopia.
4.
www.onlineshops-finden.deWasser ist ein Schlüsselelement im Leben beider.
Das eine Mädchen erblindet und möchte Schwimmen lernen, bevor sie ihre Sehkraft verliert; das andere Mädchen hat seine Mutter verloren, die während einer Frühjahrsflut ertrank.
www.kinoderkunst.deWater is a key element in both girls ’ lives.
One girl is slowly going blind and would like to learn swimming before she loses her eyesight completely while the other girl lost her mother, who drowned during a spring flood.
www.kinoderkunst.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.