German » English

Translations for „Sicherheitsmechanismus“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Si·cher·heits·me·cha·nis·mus N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit tiefgreifendem Know-how den Herausforderungen der Branche begegnen

Die adesso-Dienstleistungen im Bereich Banken/Finanzdienstleister beziehen sowohl die klassischen Herausforderungen bei der zeitnahen Umsetzung gesetzlicher und regulatorischer Änderungen als auch aktuelle Themen von der Einführung neuer Sicherheitsmechanismen bis zur Mobilisierung von eBanking-Applikationen ein.

Unsere Botschaft heißt immer:

www.adesso.de

Meeting the Challenges of the Industry with profound Know-how

adesso services in the field of banks/financial service providers address not only the traditional challenges of promptly implementing statutory and regulatory changes but also current topics - from introducing new safety mechanisms to mobilising e-banking applications.

Our message remains:

www.adesso.de

Eine Sicherheitsautomatik stellt sicher, dass das Gerät nur eingeschaltet werden kann, wenn keine Verbindung zum Stromnetz oder zur Ladestation besteht.

Dieser Sicherheitsmechanismus garantiert, dass das Gerät nicht mit Kabel unter Wasser benutzt werden kann , so dass der Gebrauch dieses Elektrogeräts im oder unter Wasser völlig unbedenklich ist.

Ebenso kann die Braun Silk-épil 7 SkinSpa Peeling-Bürste zu 100% sicher unter Wasser verwendet werden.

www.braun.com

The product features an automatic shut off mechanism that ensures the appliance only operates once the cord is removed from the mains power and recharger dock.

This safety mechanism guarantees that the appliance cannot be taken into the water and operated with a cable so there is no safety concern of using an electric appliance in/with water.

It is also 100% safe to use the Braun Silk-épil 7 SkinSpa exfoliation brush in water.

www.braun.com

Werthaltige Forderungszession :

Als Instrument zur Verbesserung Ihres Risikomanagements schließt die Werthaltige Forderungszession zwei Sicherheitsmechanismen ein: die sichere Bewertung und die effiziente Verwertung von Forderungen.

m-de.eos-solutions.com

Valuable assignment of receivables :

Valuable assignment of receivables: as a means of improving your risk management process, the valuable assignment of receivables comprises two safety mechanisms: the reliable evaluation and efficient realization of receivables

m-de.eos-solutions.com

Wirtschaftlicher Betrieb durch lizenz-, anmelde- und kostenfreie Nutzung der Funkstrecke

Sichere und stabile Datenübertragung durch integrierte Sicherheitsmechanismen

Technische Daten

www.vega.com

Economical operation through license, registration-free and free-of-charge use of the radio distance

Reliable and stable data transmission through integrated safety mechanisms

Technical data

www.vega.com

» Gewisse Schwankungen sind aber normal, denn die Geschwindigkeit hängt natürlich auch vom jeweiligen Verschmutzungsgrad ab «, erläutert Egner.

Damit das Wasser auch wirklich erst abgelassen wird, wenn seine Qualität einwandfrei ist, verfügt die Anlage über einen weiteren Sicherheitsmechanismus:

www.igb.fraunhofer.de

“ A certain amount of variation is normal, since the processing speed depends of course on the degree of contamination as well, ” explains Egner.

To be sure the water is actually discharged only if its quality is impeccable, the unit is equipped with an additional safety mechanism.

www.igb.fraunhofer.de

Die Datenbank wurde als Internet-Projekt realisiert und erlaubt die Dateneingabe sowie die Auswertung der Untersuchungsdaten alleine über einen Internet-Browser.

Der Zugang der Internet-Seite ist durch Sicherheitsmechanismen geschützt.

Die Nutzer müssen sich über Nutzernamen und Passwörter eindeutig identifizieren.

www.fli.bund.de

The database was realized as an internet project and permits data entry and analysis via an internet browser.

Access to the website is restricted by safety mechanisms.

The users must authenticate themselves by user names and passwords.

www.fli.bund.de

Verwenden Sie webbasierte E-Mails, Kalender, Dokumente, Fileshare und viele mehr.

Ausgefeilte Sicherheitsmechanismen gewährleisten Datenintegrität und Sicherheit.

Verwenden Sie die Tools, die Ihre Mitarbeiter aufgrund der einfachen Bedienbarkeit und Administration schätzen werden.

www.fellow-consulting.de

Use webbased Emails, Calendar, Documents, Fileshare and many more.

Sophisticated safety mechanisms ensure data integrity and security.

Use the tools your employees will love, easy to use and simple to administrate.

www.fellow-consulting.de

Verbesserte Pflegewinkel durch zwei separate Drehpunkte

Einzigartiger Sicherheitsmechanismus für mehr Sicherheit von Kuh und Bediener

Erwiesene Steigerung der Milchproduktion und Reduzierung von klinischer Mastitis

www.delaval.ch

Improved grooming angles due to two separated pivot points

Unique safety mechanism for higher cow and user safety

Proven increase of milk production and reduction of clinical mastitis

www.delaval.ch

Die Betätigung durch den Piloten erfolgt über einen Schalter im Instrumentenbrett, so dass die Anzahl von platzraubenden Griffen und Hebeln an der Bordwand für den Piloten reduziert wird.

Ein spezieller Sicherheitsmechanismus wirkt einem versehentlichen Einfahren des Fahrwerks am Boden effektiv entgegen.

Das Ausfahren und Verriegeln des Fahrwerks geschieht mithilfe einer Gasfeder sobald das Druckventil des Hydraulikzylinders geöffnet wird.

www.lange-flugzeugbau.de

User input over a switch in the instrument panel reduces the number of large levers and handles in the cockpit.

A special safety mechanism efficiently prevents an accidental landing gear retraction while on ground.

The landing gear is a spring loaded mechanism which only requires hydraulic power to retract.

www.lange-flugzeugbau.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Sicherheitsmechanismus" in other languages

"Sicherheitsmechanismus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文