German » English

Translations for „Softwareversion“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Soft·ware·ver·si·on [ˈsɔftvɛ:ɐ̯-] N f COMPUT

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die neueste Softwareversion

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Unsere Telefonische Hotline ist ab Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 16:00 Uhr und am Samstagvormittag unter Mobilfunk für Sie erreichbar.

Neue Softwareversionen Sie bekommen mindestens ein Mal pro Jahr die neueste Software von uns kostenlos zugesandt, mit den neuesten Verbesserungen um noch effizienter arbeiten zu können.

Ihre Maschinen arbeiten normal über 10 Jahre.

www.profirst-group.com

Our Hotline is available for you from Monday to Friday from 8:00 a.m. – 12:00 a.m. and 1:00 p.m. – 4:00 p.m. and on Saturday morning under mobile phone.

New software versions You get at least once a year gratis the newest software versions, with the newest improvements to work more efficient.

Your machines work normally more than 10 years.

www.profirst-group.com

3236-07 5.0.15

Die aktuelle Softwareversion der Messeinrichtung mit Touch Screen Display (Option BX-970) lautet:

3236-77 V5.1.2

www.qal1.de

3236-07 5.0.15

The current software version of the AMS with touch screen display (option BX-970) is:

3236-77 V5.1.2

www.qal1.de

In einem weiteren Schritt wurde das CAQ-System ( Computer-aided quality ) auf sämtliche SAS Produktionsstandorte ausgedehnt.

Im Zuge dieser Projektphase wurden gleichzeitig ältere Softwareversionen durch die aktuelle CAQ-Softwareversion und damit um zahlreiche nützliche Funktionen erweitert.

Im Laufe des Jahres 2010 wurde der weltweite Roll-Out schließlich abgeschlossen.

www.ibs-ag.de

In a further step the CAQ ( computer-aided quality ) system was expanded to include all SAS production sites.

In the course of this project phase, older software versions were also replaced with the current CAQ software versions, offering numerous useful functionalities.

The global roll-out was completed during 2010.

www.ibs-ag.de

Hinweis :

Die Anweisungen können je nach Gerätemodell und verwendeter Softwareversion geringfügig von den oben genannten abweichen.

Sony Smartphones ( Germany )

www.sonymobile.com

Note :

The instructions above may vary slightly depending on the model of your device and the software version you are using.

Sony Smartphones ( US )

www.sonymobile.com

Da das Klientel für eine Intraokularlinsenimplantation häufig trockene Augen besitzt, wurde untersucht, ob die Gabe von Tränenersatzmitteln die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit der Keratometermessungen verbessert.

Um Fehler zu minimieren, besitzt der IOLMaster mit der Softwareversion V3.01 Algorithmen, mit denen Messungenauigkeiten aufgrund zusätzlicher Reflexe ( verursacht von Tränenfilmproblemen ) und unexakter Testmarkenbilder ( durch Wimpern bzw. Lider ) vermieden werden sollen.

Die Standardabweichungen der gemessenen Hornhautradien wurden in Diagrammen dargestellt ( in der Kurzfassung nur die Diagramme für das rechte Auge ) Auf der y-Achse jedes Diagramms ist die Standardabweichung s abgetragen, auf der x-Achse die verschiedenen Teilversuche dieser Untersuchung.

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

Since the clients for intraocular lens implants frequently have dry eyes, we examined whether administering tear replacement fluid improved the accuracy and reproducibility of keratometric measurements.

To minimize error, the IOLMaster with software version V3.01 has algorithms intended to prevent measuring inaccuracies due to additional reflexes ( caused by tear film problems ) and imprecise images of the test target ( caused by eyelashes or eyelids ).

The standard deviations of the corneal radii measured were presented in graphs ( the abstract only shows the graphs for the right eye ) The y axis of each graph plots the standard deviation s, the x axis the various tests conducted in this study.

www.augenklinik.uni-wuerzburg.de

SonicWALL WXA 6000

Diese neue WXA Softwareversion auf einem Dell PowerEdge R320 Server bietet eine im Vergleich zu den aktuellen Produkten fünfmal höhere Skalierbarkeit.

SonicWALL WXA 4000

www.dell.com

SonicWALL WXA 6000

This new WXA software version running on a Dell PowerEdge R320 server will provide a 5x scalability increase over the existing products.

SonicWALL WXA 4000

www.dell.com

Im Device-Modul können Geräte und Softwarekomponenten angelegt und verwaltet werden.

Neben der Möglichkeit, die IP-Adresse, den Standort und den Gerätetyp zu konfigurieren, können auch sämtliche Softwarekomponenten des Geräts registriert, die Softwareversion hinterlegt, oder auch Rückmeldungen an die zentrale Datenbank geplant werden.

Der Devicemanager besteht aus Device-Configurator, Component-Configurator, Status-Viewer, Player-Configurator und Layout-Designer.

www.sycube.at

Devices and software components are created and managed in the device module.

In addition to the ability to configure the IP address, the location and the type of device, it is possible to register all device software components, determine the software version, or schedule feedback to the central database.

The Device Manager consists of a Device Configurator, Component Configurator, Status Viewer, Player Configurator and Layout Designer.

www.sycube.at

Neu ausgelieferte 3-D-CNC-Bildverarbeitungsme... sind ab sofort mit der neuen Softwareversion ausgestattet.

Darüber hinaus ist auch ein Upgrade vorhandener Geräte auf die aktuelle Softwareversion QVPAK 10.0 möglich.

<- Zurück

www2.mitutoyo.de

Newly shipped 3D CNC vision measuring systems are now equipped with the new software version.

Furthermore, an upgrade of existing instruments to the current software version QVPAK 10.0 is also possible.

<- Back to:

www2.mitutoyo.de

VORSICHT

* Prüfen Sie vor dem Aktualisieren die Softwareversion Ihres Geräts.

Gehen Sie hierzu wie unter Punkt 3 („Ergebnis prüfen“) beschrieben vor.

clarion.com

CAUTION

*Please confirm software version of your unit before update.

Please refer to Step 3 to confirm current software version.

clarion.com

Kostenloses Upgrade Sie sind jederzeit ( bereits nach 12 Monaten ) berechtigt Ihr Gerät kostenlos einzutauschen und upzugraden.

Kostenloser Software Update Sie sind jederzeit berechtigt die neueste Softwareversion inkl. den Workflowtools gratis down zu laden.

Sinar

www.sinar.ch

Free upgrade At any time after only 12 months you are entitled to trade in and to upgrade your equipment.

Free of Charge Software Update You are entitled at any time to download the latest software version incl. all workflow tools.

Sinar

www.sinar.ch

SaaS bietet Unternehmen eine fexible Lizenzverwaltung.

Die Lizenzen können problemlos an verschiedene PCs weitergegeben werden, sodass alle PCs immer durch die neueste Softwareversion und Sicherheitssignaturen geschützt sind.

www.f-secure.com

SaaS offers flexible license management.

It is easy to rotate the licenses from one PC to another and the PCs are always protected by the latest version of the software and security signatures.

www.f-secure.com

Ist dein Handy auf dem neuesten Stand ?

Wenn du die optimale Leistung erzielen und die neuesten Funktionen nutzen möchtest, solltest du darauf achten, dass dein Handy immer über die neueste Softwareversion verfügt.

Alle Software-Updates anzeigen

www.sonymobile.com

Is your phone up to date ?

To get optimal performance and the latest features, make sure your phone always has the latest software version.

View all software updates

www.sonymobile.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Softwareversion" in other languages

"Softwareversion" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文