au …
Kommission genehmigt Beihilfe für Stilllegung von drei Kohlebergwerken in Rumänien
24 Februar 2012
www.econet-romania.comThe Environment Minister, Laszlo Borbely, handed Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu his resignat …
Commission approves aid for closure of three coal mines in Romania
24 February 2012
www.econet-romania.comNach Abschluss der CO2-Einspeisung Ende August 2013 wird nun für eine abschließende Bewertung der Technologie der Bohrungsverschluss durchgeführt.
Der Verschluss der weiteren Forschungsbohrungen erfolgt im Verlauf der nächsten Jahre, um letztlich den gesamten Lebenszyklus des CO2-Speichers Ketzin - von der Errichtung bis zur Stilllegung - zu durchlaufen.
[Zum Archiv]
www.co2ketzin.deAfter the CO2 injection was completed end of August 2013, the well abandonment is now performed for a final assessment of the technology.
The abandonment of the other research wells will be done over the next few years in order to complete the entire life cycle of the CO2 storage at Ketzin - from construction to site closure.
[Archive]
www.co2ketzin.deGesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit ( GRS ) mbH für das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit )
Technische Fragen bei der Stilllegung des Endlagers für radioaktive Abfälle Morsleben (Auftraggeber:
Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) mbH für das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit)
www.oeko.deGesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit ( GRS ) mbH, on behalf of the German Environment Ministry )
Technical issues relating to the closure of the Morsleben repository (commissioned by:
Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) mbH, on behalf of the German Environment Ministry)
www.oeko.deDies umfasst neben Vorteilen im Einkauf auch Effizienzsteigerungen bei Produktionsprozessen und in der Verwaltung.
Darüber hinaus werden die Stilllegung, die Verlagerung oder der Verkauf von Geschäftseinheiten und Anlagen geprüft.
www.thyssenkrupp.comAs well as advantages in purchasing, this includes efficiency improvements in the production and administration processes.
In addition, the company is looking into the closure, relocation or sale of business units and facilities.
www.thyssenkrupp.comdie Datei in einem neuen Fenster öffnen
Unterstützung des BMU im Verfahren zur Stilllegung des Forschungsbergwerkes Asse II - Abschlussbericht zum 31.12.2008
In den Jahren 2009 und 2010 begleitete die Begleitgruppe unter anderem den Optionenvergleich und die Auswahl der Option Rückholung.
www.oeko.deopen the file in a new window
Final report for BMU on the closure procedure of the research mine Asse II – 31.12.2008 [in German]
In 2009 and 2010 the advisory group observed and commented on, among other things, the comparison of options and the selection of the option of nuclear waste retrieval.
www.oeko.deRobert Schmell, BBSR im BBR
Der Ortsteil Sodingen in Herne ( 159.000 EW, im Ortsteil 35.000 EW, Stand 2010 ), verlor 1978 mit der Stilllegung der Zeche Mont-Cenis seinen funktionalen und städtebaulichen Mittelpunkt.
Nach dem Abriss der Zechenanlage entstanden 25 ha Brachfläche.
www.werkstatt-stadt.deRobert Schmell, BBSR im BBR
With the closure of the? Mont Cenis? pit in 1978, the district of Sodingen in Herne ( pop. 159.000 ) lost its functional and urban centre.
The demolition of the pit facility created 25 ha of fallow land.
www.werkstatt-stadt.dedie temporäre Stilllegung des Gas-Kombikraftwerks Mellach ,
die temporäre Stilllegung der französischen Gas-Kombikraftwerke Pont-sur-Sambre und Toul,
die Schließung des Steinkohlekraftwerks Dürnrohr,
www.verbund.comthe temporary closure of the gas and combined cycle power plant in Mellach ,
the temporary closure of the French gas and combined cycle power plants in Pont-sur-Sambre and Toul,
the closure of the coal-fired power station in Dürnrohr,
www.verbund.comDie Behandlung des Deponiesickerwassers stellt einen bedeutenden Kostenfaktor für den Deponiebetreiber dar.
Auch nach Stilllegung einer Deponie entsteht noch jahrzehntelang belastetes Sickerwasser, das behandelt werden muss.
Häufig werden Membran- und Adsorptionsverfahren (z. B. mit Aktivkohle) eingesetzt.
www.igb.fraunhofer.deThe treatment of landfill leachate is a considerable cost factor for the landfill site operator.
Contaminated leachate requiring treatment is generated even decades after the closure of a landfill site.
Membrane and adsorption processes (e.g. with activated carbon) are frequently used.
www.igb.fraunhofer.deOffshore Wind Solutions GmbH ( OWS ) soll Betrieb und Service des Hochseekraftwerkes BARD Offshore 1 übernehmen
300 Arbeitsplätze gesichert / operative Stilllegung der BARD-Gesellschaften 2014
Ab Anfang 2014 sollen Betrieb und Service des Hochseekraftwerkes BARD Offshore 1, rund 90 Kilometer vor Borkum, durch die Offshore Wind Solutions GmbH (OWS) durchgeführt werden.
www.bard-offshore.deOffshore Wind Solutions GmbH ( OWS ) to take over operation and servicing of the offshore wind farm BARD Offshore 1
300 jobs secured / operational shutdown of BARD companies in 2014
In early 2014, Offshore Wind Solutions GmbH (OWS) will assume responsibility for the operation and servicing of the offshore wind farm BARD Offshore 1, situated some 90 kilometres off the coast of Borkum.
www.bard-offshore.deOffshore Wind Solutions GmbH ( OWS ) soll Betrieb und Service des Hochseekraftwerkes BARD Offshore 1 übernehmen
300 Arbeitsplätze gesichert / operative Stilllegung der BARD-Gesellschaften 2014meh…
26.08.2013
www.bard-offshore.deOffshore Wind Solutions GmbH ( OWS ) to take over operation and servicing of the offshore wind farm BARD Offshore 1
300 jobs secured / operational shutdown of BARD companies in 2014mor…
26.08.2013
www.bard-offshore.deBARD erwartet hierzu eine kurzfristige Klärung noch in diesem Jahr.
Die operative Stilllegung der BARD-Gesellschaften erfolgt aufgrund fehlender Folgeaufträge bis Mitte 2014.
Daher sind betriebsbedingte Kündigungen gegenüber den verbleibenden rund 250 Mitarbeitern, für die kein Angebot der OWS vorgesehen ist, leider unvermeidlich.
www.bard-offshore.deBARD assumes that these issues will resolved by the end of the year.
The operational shutdown of the BARD companies by mid-2014 is a result of the lack of follow-up orders.
As such, the compulsory redundancy of the remaining 250 employees who will not be taken on by OWS is unfortunately unavoidable.
www.bard-offshore.de2010 :
Zehn Jahre nach der Stilllegung gehen die Kraftwerksanlagen von Cleuson-Dixence wieder in Betrieb.
Allein das Wasserkraftwerk Bieudron ist 1200 MW stark.
www.alpiq.com2010 :
Ten years after shutdown, the Cleuson-Dixence power plants are repowered.
Bieudron hydroelectric power station alone has a capacity of 1200 MW. Alpiq also builds its first wind farm in Switzerland .
www.alpiq.comMit der stetigen Verlagerung des Güter- und Personentransportes von der Schiene auf die Straße wurde der Betrieb so unwirtschaftlich, dass die ungarische Regierung am 26. Mai 1979 den gesamten Verkehr im Abschnitt Celldömölk – Fertöszentmiklós einstellte.
Dem österreichischen Abschnitt blieb eine ähnliche Stilllegung erspart:
Mit der Weiterführung der Schnellbahn von Wien bis Neusiedl am See wurde eine wichtige Anschlussverbindung geschaffen.
www.neusiedlerseebahn.atWith the constant transfer of goods and passenger transports from rail to road the operation became so uneconomic that the Hungarian Government put an end to all traffic in the Celldömölk – Fertöszentmiklós section on 26th May 1979.
The Austrian section was spared a similar shutdown.
An important connection was created with the continuation of the suburban railway from Vienna to Neusiedl am See.
www.neusiedlerseebahn.atDie Kraftwerke mit den niedrigsten Produktionskosten kommen zuerst zum Zuge “, sagt Charlotte Loreck, Autorin der Studie und Energieexpertin am Öko-Institut.
„An diesem Mechanismus hat auch die Stilllegung von acht AKW nichts geändert.“
www.oeko.deThe power plants with the lowest production costs come on-line first, ” stated Charlotte Loreck, co-author of the report and energy expert at Öko-Institut.
“The shutdown of eight NPPs did not change anything with respect to this mechanism."
www.oeko.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.