Ziel der Projektierung war es, den Standort der bestehenden Tischlerei mit ihrer Tradition und Geschichte beizubehalten und gleichzeitig etwas Neues und Besseres entstehen zu lassen.
Im Gegensatz zu vielen gewerblichen Projekten wurde somit kein reiner Zweckbau geschaffen – sondern eine Manufaktur, die ausdrückt, was im Leitsatz von Bernd Gruber festgeschrieben ist:
WEIL SCHÖNE DINGE BESSER SIND.
www.bernd-gruber.atThe aim of the project planning was to retain the site of the existing joinery business with its history and tradition and at the same time create something new and special.
So, unlike many commercial projects, what has been created is not a purely functional building, but instead a factory that expresses what is enshrined in Bernd Gruber’s maxim:
BECAUSE BEAUTIFUL THINGS ARE BETTER.
www.bernd-gruber.atFür Energie- und Motorverteiler bis 6.300 A gewährleistet dieses System größtmögliche Flexibilität, Sicherheit und Zuverlässigkeit.
Wenn es um individuelle Projekte, egal ob im Zweckbau oder für Büro- und Industriegebäude, geht:
Unsere xEnergy-Partner oder MODAN® Systempartner realisieren diese zuverlässig, schnell und effizient.
www.moeller.netFor power distribution and motor control centres up to 6,300 A, the system guarantees the highest level of flexibility, safety and reliability.
When you have individual projects, whether it is for functional buildings or for office and industrial buildings:
our xEnergy Partner or MODAN® system partner can implement these reliably, quickly and efficiently.
www.moeller.netSie behielten es und bauten an.
Der Preußenflügel, ein Zweckbau des 19. Jahrhunderts entstand.
Die Meierei dagegen ( ehemaliges Wirtschaftsgebäude ) wurde an drei Tuchfabrikanten erbverpachtet.
www.folkwang-uni.deThey kept it and added to it.
The Prussian wing ( Preußenflügel ), a functional building from the 19th century, came into existence.
The former farm administration buildings were leased to three textile factories.
www.folkwang-uni.deAus der Nähe betrachtet, erkennt man die unterschiedliche Architektursprache von Oswald Mathias Ungers, Nicolas Grimshaw oder Helmut Jahn.
Mit der neuen Messehalle 11 auf dem Frankfurter Messegelände, entworfen von HASCHER JEHLE Architektur (Berlin) entsteht ein weiteres Unikat – ein Zweckbau im Spiegel seiner Zeit.
Baubeginn ist in diesem Sommer.
www.dam-online.deAt close range, one can recognise the individual architectural hallmarks of Oswald Mathias Ungers, Nicolas Grimshaw and Helmut Jahn.
Designed by HASCHER JEHLE Architektur (Berlin), the new Hall 11 at the Frankfurt exhibition grounds once again symbolises a unique and pioneering architectural achievement – a functional building that reflects the spirit of the times.
Construction is scheduled to begin this summer.
www.dam-online.deAfrique, Primitivisme
In einem schlichten Zweckbau am Rande der Stadt Kamp-Lintfort liegt in einem Gewerbegebiet die 400 Quadratmeter große Galerie Bernd Schulz, die sich auf Afrikanische Kunst spezialisiert hat.
Wer die umsichtig gestalteten Räume betritt, ist stets aufs Neue von der Vielfalt der Exponate beeindruckt.
www.bs-kunsthandel.deAfrique, Primitivisme
In a simple functional building on the outskirts of the city of Kamp-Lintfort situated in an industrial area the 400 m2-sized gallery Bernd Schulz presents its African art.
Persons who enter the prudently fitted out rooms are always impressed by the variety of exhibits arranged in an expert manner and presented professionally.
www.bs-kunsthandel.deHierbei steht nicht die Größe der Installation im Vordergrund, sondern • die Vielfalt der einbezogenen Gewerke, • der Beitrag der Gebäudesteuerung zur Energieeffizienz, • die Innovation der umgesetzten Anwendungen hinsichtlich Energieeffizienz, • die Flexibilität und Erweiterbarkeit der Installation, • die Benutzerfreundlichkeit, Komfort und Nutzerakzeptanz.
Jeweils eine Auszeichnung wird in den Kategorien Wohnbau und Zweckbau verliehen.
Je Kategorie werden vier Projekte nominiert, aus denen jeweils ein Gewinner ermittelt wird.
www.light-building.messefrankfurt.comuser-friendliness, convenience and user acceptance.
An award will be given in each of the following categories: residential buildings and functional buildings.
Four products will be nominated for each category and the winners chosen from them.
www.light-building.messefrankfurt.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.