English » German

ac·count·an·cy [əˈkaʊntən(t)si, Am -t̬ən(t)-] N no pl

accountancy N ACCOUNT

Specialized Vocabulary
accountancy

crea·tive ac·ˈcount·an·cy N no pl ECON, FIN

creative accountancy inf

creative accountancy N ACCOUNT

Specialized Vocabulary
creative accountancy

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

accountancy pays well

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Trainers form the link between the entrepreneurs and those who provide the vocational education and training measures, by whom they are employed.

Ideally, they possess basic entrepreneurial knowledge in fields such as accountancy, marketing, customer care and the drafting of business plans.

Organising entrepreneurs and creating networks between them is another important aspect in promoting start-ups.

www.giz.de

Sie bilden das Verbindungsglied zwischen den Unternehmern und den Anbietern beruflicher Bildung, bei welchen sie angestellt sind.

Sie verfügen idealerweise über unternehmerisches Grundwissen im Bereich Buchhaltung, Marketing, Kundenbetreuung und das Erstellen von Businessplänen.

Vernetzung und Organisation der Unternehmer untereinander ist ein weiterer wichtiger Baustein der Existenzgründungsförderung.

www.giz.de

Action

As a first step and to determine the lasting lease ability of the individual operators, HOTOUR - in cooperation with the accountancy of the client – assigned the current revenues and costs in an accounting structure standard to the hotel industry and afterward, compared them to the customary benchmarks.

In the connection with this, HOTOUR composed the operational structure of a standard lease that listed all essential and necessary contract components, their functions were explained and customary regulations were stated.

www.hotour.de

Vorgehen

Um die nachhaltige Pachtfähigkeit der einzelnen Betriebe zu ermitteln, wurden von der HOTOUR im ersten Schritt - in Zusammenarbeit mit der Buchhaltung des Kunden - die bisherigen Umsätze und Kosten in ein für die Hotellerie übliches Abrechnungsschema übertragen und anschließend mit branchenüblichen Benchmarks verglichen.

Im Anschluss wurde von der HOTOUR das betriebswirtschaftliche Gerüst eines Musterpachtvertrags erarbeitet, welches alle wesentlichen und notwendigen Vertragsbestandteile auflistete, ihre Funktion erläuterte und branchenübliche Regelungen nannte.

www.hotour.de

A and business consultancy divisions.

More than 15 employees in total work for the holding company in HR, accountancy, controlling and PR and as support for the business divisions.

www.angermann.de

A und Unternehmensberatung repräsentieren.

Insgesamt arbeiten über 15 Mitarbeiter in den Funktionen Personal, Buchhaltung, Controlling, und Öffentlichkeitsarbeit für die Holding und als Unterstützung für die Unternehmensbereiche.

www.angermann.de

They are divided into four function groups :

I. manual and administrative support-service tasks II. clerical or secretarial tasks, office management and other equivalent tasks III. executive tasks, drafting, accountancy and other equivalent technical tasks IV. administrative, advisory, linguistic and equivalent technical tasks.

pdf

europa.eu

Sie sind in vier Funktionsgruppen unterteilt :

I. manuelle und unterstützende verwaltungstechnische Tätigkeiten, II. Sekretariats-, Büro- und technische Tätigkeiten und sonstige gleichwertige Aufgaben, III. ausführende Tätigkeiten, redaktionelle Tätigkeiten, Buchhaltung und sonstige gleichwertige technische Aufgaben, IV. Verwaltungs- oder Beratungstätigkeiten, Tätigkeiten im sprachlichen Bereich und gleichwertige technische Aufgaben.

pdf

europa.eu

Administration

Tony Nideröst, managment administration and accountancy

+ 41 ( 0 ) 41 455 50 17 / Toni Nideröst

www.stecher.ch

Administration

Tony Nideröst, Leiter Administration und Buchhaltung

+ 41 ( 0 ) 41 455 50 17 / Mail:

www.stecher.ch

.

The project management, the regular reporting, the support of the accountancy, the assistance of the consortium in organisational as well as in technical issues and the organisation and moderation of regular project meetings belong to the duties of PRISMA solutions.

Selected project results:

www.prisma-solutions.at

zusammengeführt.

zu den Aufgaben von PRISMA solutions gehört das Projektmanagement, wie das Verfassen von regelmäßigen Fortschrittsberichten, die laufende Projektkoordination, das Aktualisieren des Projekthandbuchs, die Unterstützung der Buchhaltung, die Betreuung der ARGE Partner sowohl bei organisatorischen als auch bei technischen Fragen und die Organisation und Moderation von regelmäßigen Projekttreffen.

Beispielhafte Projektergebnisse:

www.prisma-solutions.at

INDUSTRIAL CLERK Typical characteristics of industrial clerks are expert knowledge, communication skills, and flexibility.

Their varied and wide range of responsibilities does not only include sales and purchase, administration, planning and accountancy, but also permanent contacts and exchanges of ideas with customers, suppliers, business partners and colleagues.

When they buy materials they compare e.g. offers, negotiate with suppliers and supervise the acceptance of the goods and their storage.

www.brocolor.de

Schulische Voraussetzung : guter Realschulabschluss, vor allem in den naturwissenschaftlichen Fächern INDUSTRIEKAUFFRAU / -KAUFMANN Die Industriekaufleute zeichnet ein hohes Maß an Fachwissen, Kommunikationsbereitschaft und Flexibilität aus.

Tätigkeiten im Einkauf und Verkauf, Verwaltung, Planung und Buchhaltung gehören der ständige Kontakt und Gedankenaustausch mit Kunden, Lieferanten, Geschäftspartnern und Kollegen.

In der Materialbeschaffung vergleichen sie z.B. Angebote, verhandeln mit Lieferanten und betreuen die Warenannahme und – lagerung.

www.brocolor.de

Foundation of women cooperatives and networks to integrate the immigrated families stronger to the social fabric

Training on heath, marketing, accountancy and diverse issues which are relevant to the establishment of agricultural micro businesses.

The processes in the several cooperatives goes along with continual Organization Development.

www.hilfswerk.at

Bildung von Frauenkooperativen und Netzwerken, damit die zugewanderten Familien stärker in das soziale Gefüge eingegliedert werden.

Trainings in den Bereichen Gesundheit, Marketing, Buchhaltung und diverser Themenbereiche, die für die Errichtung von landwirtschaftlichen Mikrobetrieben wichtig sind.

Die Prozesse der einzelnen Kooperativen werden durch einen kontinuierlichen Organisationsentwicklungs- prozess begleitet.

www.hilfswerk.at

In case of late payment we are entitled to prohibit the sales of the goods standing in our property and to require the return of our goods at the expenses of the customer.

The proof about the height of our claims is valid as produced by remittance of a confirmation of balance which agrees with the credit balances of our accountancy.

www.ifk.at

Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, den Verkauf der in unserem Eigentum stehenden Waren zu untersagen und deren Rückgabe auf Kosten des Bestellers zu verlangen.

Der Nachweis über die Höhe unserer Ansprüche gilt als erbracht durch Übersendung einer Saldenbestätigung, die mit den Kontoständen unserer Buchhaltung übereinstimmt.

www.ifk.at

Accounting package Ombis FibuTV

As well as its basic accountancy capabilities, this package allows you to do budget planning and analysis, invoicing and manage the dunning process as well as calculating membership fees. This basic package can be expanded with additional modules e.g. cost accounting, online banking interface, other export/import functions etc.

www.lts.it

"

Das Paket erlaubt bereits in seiner Basisausstattung neben der Buchhaltung auch die Budgetplanung und -auswertung, die Fakturierung, die Verwaltung des Mahnwesens sowie die Berechnung von Mitgliesbeiträgen.Dieses Basispaket kann in der Folge beliebig durch einzelne Zusatzmodule erweitert werden, z. B. Kostenrechnung, Homebankingschnittstellen, andere Export-/Import-Funktionen usw.

www.lts.it

Digital Administrative Accounting

We take care of your whole accountancy and ensure an increased quality and cost efficiency.

You transfer the receipts of your company via scan or individual fax number to us and you benefit from the advantages of the digital receipt exchange:

www.wws-gruppe.de

Digitale Finanzbuchhaltung

Wir übernehmen Ihre gesamte Buchführung und sorgen so für Kosteneffizienz und erhöhte Qualität.

Sie übermitteln uns die Belege Ihres Unternehmens per Scanner oder individueller Faxnummer und nutzen die Vorteile des digitalen Belegaustausches:

www.wws-gruppe.de

The cabinet and writing desk in the video is furniture that I made 20 years ago.

I see the writing desk as the computer of the past, the basis of communication, accountancy etc.

secession.at

„ Das Schränkchen und das Schreibpult im Video sind Möbel, die ich vor 20 Jahren gebaut habe.

In meinen Augen ist der Schreibtisch der Computer der Vergangenheit, die Grundlage von Kommunikation, Buchführung usw.

secession.at

Accounts Department

The Accounts Department is responsible for the correct process of accountancy, the preparation of the balance sheet with explanatory notes and at the same time supports the planning activities, the operations management and the project settlements of CUAS.

Furthermore the Accounts Department carries out the statistical data announcements to the Higher Education Council (Fachhochschulrat) and the central bureau of statistics.

www.fh-kaernten.at

Rechnungswesen

Das Rechnungswesen erledigt die korrekte Abwicklung der Buchführung, der Bilanzerstellung mit Erklärungen und unterstützt gleichzeitig die Planungsaktivitäten,sowie das operative Controlling und die Projektabrechnungen.

Des weiteren werden vom Rechnungswesen auch die statistischen Meldungen an den Fachhochschulrat und das Statistische Zentralamt durchgeführt.

www.fh-kaernten.at

This gave me the opportunity to learn a fair amount about the different business models and work processes within the group.

Apart from the obvious areas of accountancy, finance and risk management, I also found it particularly exciting at the Oiltanking tank terminal in the Port of Hamburg, where I was able to “muck in” and load and unload tankers.

3.

www.marquard-bahls.com

Auf diese Weise hatte ich die Chance, einiges über die unterschiedlichen Geschäftsmodelle und Arbeitsprozesse innerhalb der Unternehmensgruppe zu erfahren.

Neben den nahe liegenden Bereichen Rechnungswesen, Finanzen und Risikomanagement fand ich es besonders spannend auf dem Oiltanking- Tanklager im Hamburger Hafen, wo ich bei der Be- und Entladung von Tankschiffen mit „anpacken“ konnte.

3.

www.marquard-bahls.com

Quantitative business studies :

This elective teaches you comprehensive business knowledge, placing the focus on the quantitative approach to business problems from all related disciplines, including accountancy and management accounting, marketing, production, technology, innovation management and of course problems specific to the financial sector.

This elective expands your job market potential, particularly if you are considering a career in the private sector or in management.

www.fim.uni-passau.de

Quantitative Betriebswirtschaftslehre :

Dieses Wahlfach vermittelt Ihnen umfassende Kenntnisse der Betriebswirtschaftslehre und legt hierbei den Fokus auf die quantitative Herangehensweise an betriebswirtschaftliche Fragestellungen, von Rechnungswesen und Controlling über Marketing, Produktion, Technologie und Innovationsmanagement bis hin zu Themen der Bank- und Finanzbranche.

Durch dieses Wahlfach erweitern Sie Ihre beruflichen Perspektiven, insbesondere im Hinblick auf eine zukünftige Tätigkeit in Wirtschaft und Verwaltung.

www.fim.uni-passau.de

Hans Siegwart

President of the University of St. Gallen, co-founder of the Management Zentrum St. Gallen and president of the Foundation for the Promotion of System-Oriented Management Theory, Professor Hans Siegwart was one of the outstanding exponents of modern-day accountancy.

Otto Steiger ( 1938 – 2008 )

www.malik-management.com

Hans Siegwart

Als Präsident der Universität St. Gallen, Mitbegründer des Malik Management Zentrum St. Gallen und Präsident der Stiftung zur Förderung der systemorientierten Managementlehre, war Professor Hans Siegwart einer der herausragenden Figuren des modernen Rechnungswesens.

Otto Steiger ( 1938 – 2008 )

www.malik-management.com

What appealed to you in particular ? What made up your mind?

After my degree in accountancy and finance at CAU Kiel and several internships in the field, I had a rough idea of what path my career would take.

I wanted to have a look at different areas of accounting and gather as much experience as I could abroad.

www.marquard-bahls.com

Was hat Dir besonders zugesagt ?

Nach meinem Studium mit den Schwerpunkten Rechnungswesen und Finanzen an der CAU Kiel sowie mehreren Praktika in diesem Bereich hatte ich eine ungefähre Vorstellung davon, wie es für mich weitergehen sollte.

Ich wollte mich in verschiedenen Bereichen des Finanzwesens umsehen und möglichst auch im Ausland Erfahrungen sammeln.

www.marquard-bahls.com

Corporate succession, gifting and inheritance

Of course, we will also support you as part of our overall approach in the area of day-to-day tax matters (compilation services) and accountancy:

Production of business and private tax declarations

www.dprt.de

Unternehmensnachfolge, Schenkung und Erbschaft

Selbstverständlich stehen wir Ihnen im Sinne unseres ganzheitlichen Ansatzes auch im Bereich der laufenden Steuerabwicklung (Compilation Services) und des Rechnungswesens zur Seite:

Erstellung betrieblicher und privater Steuererklärungen

www.dprt.de

Aim is to obtain and to develop key competences in particular by a synergetic connection of subjects such as project development and project control with different parts of management.

To be capable dealing with problems such as organisation, leadership and controlling based on real life examples as well as marketing strategies, finance and accountancy will be trained.

This combination of specialist knowledge and methodological competence as well as social competence is in the focus of this module.

www.uni-weimar.de

Dieses Modul zielt auf das Erreichen und Entwickeln von Schlüsselkompetenzen insbesondere durch eine synergetische Verbindung von Themen wie Projektentwicklung und -steuerung mit verschiedenen Teilen des Managementbereiches und der Betriebsführung.

Im Kern soll das Vermögen zur Auseinandersetzung mit der Behandlung solcher Probleme wie Organisation, Führung und Controlling anhand von Beispielen aus der Praxis sowie Marketingstrategien, Finanz- und Rechnungswesen, ausgebildet und trainiert werden.

Diese Verbindung von Fachwissen und Methoden- sowie Sozialkompetenzen steht im Fokus dieses Moduls.

www.uni-weimar.de

They will also, however, be in a position to take on clearly-focused specialist duties, for example in the following areas :

controlling, accountancy and finance, consulting, organisation, strategic planning, corporate development, marketing and sales, communication and public relations, personnel management, and logistics.

In addition, the study of business management provides an excellent basis for training as an auditor.

www.bfh.ch

Sie sind aber auch in der Lage, die Aufgaben als Spezialist / in mit klarer Fokussierung auf ein anspruchsvolles Fachgebiet zu übernehmen, wie zum Beispiel :

Controlling, Finanz- und Rechnungswesen, Consulting, Organisation, Strategische Planung, Unternehmensentwicklung, Marketing und Verkauf, Kommunikation und Public Relations, Personalmanagement, Logistik.

Das Studium in Betriebsökonomie ist zudem eine ausgezeichnete Grundlage für die Ausbildung zur Wirtschaftsprüferin oder zum Wirtschaftsprüfer.

www.bfh.ch

Specially manufactured models or material having been used cannot be taken back.

Date protection The buyer acknowledges that the complete accountancy of Ortner Ltd is supported automatically.

www.ortner-cc.at

Sonderanfertigungen bzw. in Verwendung gewesenes Material kann nicht zurückgenommen werden.

Datenschutz Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass das gesamte Rechnungswesen von Ortner automationsunterstützt geführt wird.

www.ortner-cc.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文