German » English

Translations for „altersschwaches“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

al·ters·schwach ADJ

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein altersschwaches Tier

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wenn die Wissenschaftler dort oder an anderen Antennen weltweit nach den Sternen greifen, muss das Wetter nicht unbedingt klar sein, Radiostrahlen durchdringen auch Wolken.

In diesem für das menschliche Auge unsichtbaren spektralen Band betrachten die Forscher junge stellare Objekte ebenso wie altersschwache Sterne, Moleküle im interstellaren Medium ebenso wie ferne Radiogalaxien, das Zentrum der Milchstraße oder Magnetfelder sowie Staub und Gas in kosmologischen Entfernungen.

www.mpg.de

radio astronomy, physics, submillimeter astronomy, millimeter astronomy, infradred astonomy, very long baseline, radiointerferometry, max planck institute, bonn, effelsberg

In this spectral range, which is invisible to the human eye, the researchers observe both infant stellar objects and stars frail with age, molecules in the interstellar medium and far away radio galaxies, and the centre of the Milky Way and magnetic fields, as well as dust and gas at cosmological distances.

www.mpg.de

Außer letzthin in Copacabana :

Der Geldautomat machte Geräusche wie ein altersschwacher Drucker und dann spuckte er 10er aus!

49 frisch gedruckte 10er!

www.flocutus.de

Except for the other day in Copacabana :

The ATM was making sounds like a decrepit printer and then it spit out 10s!

49 10s fresh from the mint!

www.flocutus.de

So, damit ist sie begonnen, die CSD 2012 Saison, wie immer mit dem ersten der drei grossen CSDs in Berlin.

Bis zum letzten Moment war nicht so ganz klar, ob ich wohl ein kostüm haben werde ( das zittern erledigte sich Freitag abend gegen 21:00 ) und ebenso lange dauerte es, bis ich wusste, ob ich wohl mit pfiffen zu rechnen hätte, weil die Deutsche Mannschaft mit Schimpf und Schande gegen altersschwache Griechen ausgeschieden ist ..

Aber alles kein Problem.

zoe-delay.de

So, so that it is started, The Gaypride 2012 Season, As always with the first of three major Gayprides in Berlin.

Until the last moment was not so clear, whether I will probably have a costume ( the tremble Friday completed each evening 21:00 ) and as long as it took, until I knew, whether I would have expected to kick off, because the German team resigned in disgrace against decrepit Greeks ..

But no problem.

zoe-delay.de

Neva Masquerade Nieren

Nickhautvorfall Diese Krankheit tritt oft bei altersschwachen und schwerkranken Tieren auf.

Die Nickhaut, auch das dritte Augenlid genannt, findet man im vorderen Augenwinkel zwischen Augapfel und Lid.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/katze/nic...

Nictitating membrane This disease often occurs in decrepit and seriously ill animals.

The nictitating membrane, also called the third eye lid, can be found in the anterior angle between the eyeball and eyelid.

de.mimi.hu

Das ist ein Flughafen, ja

Wie gesagt, eine altersschwache Antonow, die offensichtlich schon einiges auf dem Buckel hatte.

Wikipedia erzählte mir folgendes über die AN-24…

zoe-delay.de

This is an airport, and

As I said, a decrepit Antonov, which obviously had quite a bit on the hump.

Wikipedia told me the following about the AN-24…

zoe-delay.de

AN-24 Antonow der Cubana Airline

Also ich habe ja echt keine Angst vorm Fliegen, aber mit einer wirklich altersschwachen Antonow Propellermaschine der Cubana ging es heute von einem Provinzflughafen in Richtung Cayo Largo del Sur.

Der Flughafen war wirklich nicht mehr als zwei Baracken und eine Landebahn.

zoe-delay.de

AN-24 antonow der Cubana Airline

So I have no real fear of flying, but with a really decrepit Antonov propeller plane of Cubana today was from a provincial airport in the direction of Cayo Largo del Sur.

The airport was really no more than two barracks and a runway.

zoe-delay.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文